BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
War Chief GruunВоенный вождь Груун战争酋长格鲁恩Jefe de guerra Gruun
War Chief GruunWar Chief GruunWar Chief Gruun
Lv 13–14Ур. 13–14等级13–14Nv. 13–14MinotaurМинотавр牛头人Minotauro
War Chief Gruun: Minotaur (Humanoid), level 13-14, 1 spawn, Winstead, 227 drops.
Where it livesГде обитает栖息地Dónde habita
| PlaceМесто地点Lugar | LevelУровень等级Nivel | SpawnsПоявлений出现次数Apariciones | Centre, mЦентр, м中心,米Centro, m |
|---|---|---|---|
| WinsteadУинстед温斯特德Winstead | 13–14 | 1 | -7 594, 4 142, 122 |
StatsХарактеристики属性Estadísticas
| LevelУровень等级Nivel | HealthЗдоровье生命值Salud | ManaМана法力值Maná |
|---|---|---|
| 13 | 6 550 | 2 919 |
| 14 | 7 283 | 3 180 |
Attributes at level 14:Атрибуты на уровне 14:14级属性:Atributos en el nivel 14:
| AttributeАтрибут属性Atributo | ValueЗначение数值Valor |
|---|---|
| ConstitutionТелосложение体质Constitución | 777 |
| StrengthСила力量Fuerza | 631 |
| DexterityЛовкость敏捷Destreza | 486 |
| IntelligenceИнтеллект智力Inteligencia | 243 |
| WisdomМудрость智慧Sabiduría | 243 |
| MentalityМентальность心智Mentalidad | 680 |
Combat stats at level 14 (ratings are raw values, not percentages):Боевые характеристики на уровне 14 (рейтинги — значения, не проценты):14级战斗属性(评级为原始数值,而非百分比):Estadísticas de combate en el nivel 14 (las puntuaciones son valores brutos, no porcentajes):
| StatХарактеристика属性Atributo | ValueЗначение数值Valor |
|---|---|
| Physical powerФизическая сила атаки物理强度Poder físico | 98.424 |
| Magical powerМагическая сила атаки法术强度Poder mágico | 40.156 |
| Physical power ratingРейтинг физической силы物理强度评级Puntuación de poder físico | 4 429.081 |
| Magical power ratingРейтинг магической силы法术强度评级Puntuación de poder mágico | 1 807.021 |
| Physical mitigation ratingРейтинг защиты от физического урона物理减伤评级Puntuación de mitigación física | 2 897.915 |
| Magical mitigation ratingРейтинг защиты от магического урона法术减伤评级Puntuación de mitigación mágica | 2 535.675 |
| Physical critical chance ratingРейтинг шанса физического крита物理暴击几率评级Puntuación de probabilidad de crítico físico | 1 811.197 |
| Magical critical chance ratingРейтинг шанса магического крита法术暴击几率评级Puntuación de probabilidad de crítico mágico | 905.598 |
AbilitiesСпособности技能Habilidades
| AbilityСпособность技能Habilidad | Range, mДальность, м射程,米Alcance, m | Cooldown, sПерезарядка, с冷却,秒Tiempo de reutilización, s | |
|---|---|---|---|
| Prayer of RadianceМолитва сияния光辉祷言Plegaria de Resplandor | — | — | |
| Prayer of ResonanceМолитва резонанса共鸣祷言Plegaria de Resonancia | — | — | |
| Radiant JavelinСияющий дротик璀璨标枪Jabalina radiante | 30 | — | |
| Radiant StrikeСияющий удар璀璨打击Golpe radiante | — | — | |
| Shield BashУдар щитом盾击Golpe de escudo | — | 6 | |
| Spear StrikeУдар копьём长矛打击Golpe de lanza | — | — |
LootДобыча战利品Botín
Chance per kill as the realm rolls it at level 14, for a player of the same level with no loot luck.Шанс за убийство, как его бросает реалм на уровне 14, для игрока того же уровня без удачи добычи.服务器在14级时判定的每次击杀几率,适用于同等级且无掉落幸运加成的玩家。Probabilidad por baja según la calcula el reino en el nivel 14, para un jugador del mismo nivel sin suerte de botín. Drop calculatorКалькулятор добычи掉落计算器Calculadora de botín
| DropДобыча掉落Botín | RarityРедкость稀有度Rareza | ChanceШанс几率Probabilidad | QtyКол-во数量Cant. | |
|---|---|---|---|---|
| Radiant RuneЛучезарная руна璀璨符文Runa radiante | Uncommon – LegendaryНеобычный – Легендарный优秀 – 传说Poco común – Legendario | 30% | 1 | |
| Riverlands EssenceЭссенция Риверлендса里弗兰兹精华Esencia de Riverlands | CommonОбычный普通Común | 6.08% | 1 | |
| Soulseeker EmblemЭмблема Искателя Душ寻魂者徽记Emblema de Buscaalmas | CommonОбычный普通Común | 1.15% | 1 | |
| Streambound EmblemЭмблема Речного Течения溪缚徽记Emblema Ligado al Arroyo | CommonОбычный普通Común | 0.66% | 1 | |
| Dewthread BeltПояс Росяной Нити露丝线腰带Cinturón de hilorrocío | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.25% | 1 | |
| Dewthread BootsСапоги Росяной Нити露丝线靴Botas de hilorrocío | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.25% | 1 | |
| Dewthread BracersНаручи Росяной Нити露丝线护腕Brazales de hilorrocío | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.25% | 1 | |
| Dewthread CloakПлащ Росяной Нити露丝线披风Capa de hilorrocío | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.25% | 1 | |
| Dewthread GarbОдеяние Росяной Нити露丝线外衣Atuendo de hilorrocío | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.25% | 1 | |
| Dewthread GlovesПерчатки Росяной Нити露丝线手套Guantes de hilorrocío | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.25% | 1 | |
| Dewthread HoodКапюшон Росяной Нити露丝线兜帽Capucha de hilorrocío | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.25% | 1 | |
| Dewthread PantsШтаны Росяной Нити露丝线长裤Pantalones de hilorrocío | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.25% | 1 | |
| Dewthread PauldronsНаплечники Росяной Нити露丝线肩甲Hombreras de hilorrocío | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.25% | 1 | |
| Forsaken EmblemЭмблема Проклятых弃誓徽记Emblema Abandonado | CommonОбычный普通Común | 0.248% | 1 | |
| Mirewoven EarringСерьга Болотного плетения泥织耳环Pendiente de Cenagal tejido | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.206% | 1 | |
| Mirewoven RingКольцо Топяного Плетения泥织戒指Anillo de Cenagal tejido | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.206% | 1 | |
| Brookborne Hoop EarringsСерьги-кольца Ручьёвого рождения溪生圈形耳环Pendientes de aro Brookborne | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.169% | 1 | |
| Brookborne RingКольцо Ручьёвого Рождения溪生戒指Anillo Brookborne | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.169% | 1 | |
| Mirewoven NecklaceОжерелье Болотного плетения泥织项链Collar de Cenagal tejido | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.103% | 1 | |
| Brookborne MedallionМедальон Ручьёвого рождения溪生勋章Medallón Brookborne | Common – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario | 0.084% | 1 |
And 141 more items, each at most 0.082% per kill.И ещё предметов: 141, каждый не больше 0.082% за убийство.另有141件物品,每件每次击杀最高0.082%。Y 141 objetos más, cada uno con un máximo de 0.082% por baja.
Only when killed at a placeТолько при убийстве в определённом месте
A kill inside these zones and points of interest also rolls their own reward tables.Убийство в этих зонах и местах интереса также бросает их собственные таблицы наград.
Lost blueprintsУтерянные чертежи
XNN design: recipes the original game gives no source. A kill of this normal creature has a 1.5% chance of one of them, after all its loot tables; the table gives each one's chance.Дизайн XNN: рецепты, которым оригинальная игра не дала источника. Убийство этого существа (обычное) с шансом 1.5% даёт один из них, после всех таблиц добычи; в таблице шанс каждого.
And 18 more.И ещё: 18.
✦ grows with loot luck · ↓ falls with the level difference✦ растёт с удачей добычи · ↓ падает с разницей уровней
BehaviourПоведение行为Comportamiento
| Aggro radiusРадиус агрессии仇恨半径Radio de agresión | 20 mм米m |
| Leash distanceДистанция возврата脱战距离Distancia de retorno | 140 mм米m |
| Sight radiusРадиус зрения视野半径Radio de visión | 20 mм米m |
| Walk speedСкорость шага行走速度Velocidad al caminar | 9 m/sм/с米/秒m/s |
| Run speedСкорость бега奔跑速度Velocidad de carrera | 9 m/sм/с米/秒m/s |