Canticle of the Hollow DeepКантикль Пустой Глубины空渊颂歌Cántico de la Profundidad Hueca
Canticle of the Hollow DeepCanticle of the Hollow DeepCanticle of the Hollow Deep
Heroic - LegendaryГероический - Легендарный英雄 - 传说Heroico - LegendarioGrade CКласс CC级Grado CLevel 29Уровень 29等级 29Nivel 29BookКнига书籍Libro
Book (Weapon), Ranged, Ranged Off Hand, level 29, Heroic - LegendaryКнига (оружие), Дальний бой, Дальнобойное оружие (вторая рука), уровень 29, Героический — Легендарный书籍(武器),远程,远程副手,等级29,英雄 - 传说Libro (arma), A distancia, Mano izquierda a distancia, nivel 29, Heroico - Legendario
DescriptionОписание描述Descripción
This tome does not speak, it sings. When opened, ink drips upward, forming glyphs that shimmer with bioluminescent cadence before vanishing into the fold. Each page breathes, exhaling harmonic tones that never repeat, yet seem always remembered. As its bearer reads, voices swell in the distance. Not words, but choral resonance, layered and inhuman. Bound in spirals, the book?s pages turn with the tide, sometimes forward, sometimes back. Its final verse is never fixed, forever drowning in its own echo.Этот том не говорит — он поёт. При открытии чернила стекают вверх, образуя глифы, мерцающие биолюминесцентным ритмом, прежде чем раствориться в сгибе страницы. Каждая страница дышит, выдыхая гармонические тона, которые никогда не повторяются, но кажутся всегда знакомыми. Пока его владелец читает, вдали нарастают голоса. Не слова — хоровой резонанс, многослойный и нечеловеческий. Переплетённая спиралями книга листается с приливом — иногда вперёд, иногда назад. Её последний стих никогда не закреплён — он вечно тонет в собственном эхе.这本典籍不言语,而是歌唱。翻开时,墨水向上滴落,形成闪烁着生物荧光韵律的符文,随后消失在书页的折缝中。每一页都在呼吸,呼出绝不重复却似曾相识的和声音调。持书者阅读时,远方有人声渐涨。那不是言辞,而是层层叠叠、非人的合唱共鸣。书页以螺旋装订,随潮汐翻动,时而向前,时而向后。它的终章从不固定,永远沉溺于自身的回响之中。Este tomo no habla, canta. Al abrirlo, la tinta gotea hacia arriba y forma glifos que brillan con cadencia bioluminiscente antes de desvanecerse en el pliegue. Cada página respira y exhala tonos armónicos que nunca se repiten, pero parecen siempre recordados. Mientras su portador lee, a lo lejos se alzan voces. No son palabras, sino resonancia coral, en capas e inhumana. Encuadernadas en espirales, las páginas del libro pasan con la marea, a veces hacia delante, a veces hacia atrás. Su verso final nunca queda fijo, ahogándose para siempre en su propio eco.
StatsХарактеристики属性Estadísticas
| StatХарактеристика属性Atributo | HeroicГероический英雄Heroico | EpicЭпический史诗Épico | LegendaryЛегендарный传说Legendario |
|---|---|---|---|
| Phys PowerФиз. мощь物理威力Poder fís. | 4 205–4 486 | 4 786–5 107 | 5 448–6 202 |
| Max DurabilityМакс. прочность最大耐久度Durabilidad máx. | 119 | 141 | 184 |
| Phys Crit PowerФиз. сила крит. удара物理暴击威力Poder crítico fís. | 1 049–1 119 | 1 194–1 274 | 1 359–1 547 |
| StrengthСила力量Fuerza | 357–381 | 406–433 | 462–526 |
| Phys SpeedФиз. скорость物理速度Velocidad fís. | 811–865 | 923–985 | 1 051–1 196 |
| DexterityЛовкость敏捷Destreza | 26–28 | 29–31 | 33–38 |
| Phys Crit ChanceФиз. шанс крит. удара物理暴击几率Prob. de crítico fís. | 1 014–1 081 | 1 154–1 231 | 1 313–1 495 |
Each rarity rolls a value inside its range; quality decides where.Каждая редкость выпадает со значением в своём диапазоне; где именно - решает качество.每种稀有度都会在各自范围内随机取值,具体取值由品质决定。Cada rareza obtiene un valor dentro de su rango; la calidad decide dónde.
Compare with other itemsСравнить с другими предметами与其他物品比较Comparar con otros objetos
EnchantingЗачарование附魔Encantamiento
| LevelУровень等级Nivel | SuccessУспех成功Éxito | On failureПри неудаче失败时En caso de fallo | Primary statsОсновные хар-ки主要属性Atributos principales | Secondary statsДоп. хар-ки次要属性Atributos secundarios |
|---|---|---|---|---|
| +1 | 90% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +1% | +1% |
| +2 | 90% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +2% | +2% |
| +3 | 80% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +3% | +3% |
| +4 | 70% | 90% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 10% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +4% | +4% |
| +5 | 60% | 80% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 20% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +5% | +5% |
| +6 | 50% | 70% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +6% | +6% |
| +7 | 50% | 65% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 5% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles | +7% | +7% |
| +8 | 40% | 50% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 15% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles | +8% | +8% |
| +9 | 40% | 45% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 5% breaksломается损坏se rompe | +9% | +9% |
| +10 | 30% | 35% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 10% breaksломается损坏se rompe | +10% | +10% |
| +11 | 30% | 35% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 15% breaksломается损坏se rompe | +11% | +11% |
| +12 | 20% | 25% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 20% breaksломается损坏se rompe | +12% | +12% |
| +13 | 20% | 20% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 25% breaksломается损坏se rompe | +13% | +13% |
| +14 | 10% | 15% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 25% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 30% breaksломается损坏se rompe | +14% | +14% |
| +15 | 10% | 10% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 25% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 35% breaksломается损坏se rompe | +15% | +15% |
| +16 | 5% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 25% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 40% breaksломается损坏se rompe | +16% | +16% |
| +17 | 4% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 20% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 45% breaksломается损坏se rompe | +17% | +17% |
| +18 | 3% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 15% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +18% | +18% |
| +19 | 2% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 10% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 35% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +19% | +19% |
| +20 | 1% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 5% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 40% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +20% | +20% |
On failure: the share of failed attempts that end each way.При неудаче: доля неудачных попыток с каждым исходом.失败时:各种结局在失败尝试中所占的比例。En caso de fallo: la proporción de intentos fallidos que terminan de cada manera.
UseПрименение用途Uso
- Salvaged by Разбирается рецептом 分解配方 Desguazado por Canticle of the Hollow DeepКантикль Пустой Глубины空渊颂歌Cántico de la Profundidad Hueca
Dropped byДобывается с掉落来源Lo sueltan
| CreatureСущество生物Criatura | LevelУровень等级Nivel | Chance per killШанс за убийство每次击杀几率Probabilidad por muerte | QuantityКоличество数量Cantidad |
|---|---|---|---|
| Yshara - The Siren BelowИшара — Сирена из глубин伊莎拉 - 深渊海妖Yshara - La Sirena de las Profundidades | 28 | 50% | 1 |
The chance a kill drops at least one, for a player of the creature's level without loot luck; the Шанс, что убийство даст хотя бы один, для игрока уровня существа без удачи добычи; 击杀后至少掉落一件的几率,适用于与该生物等级相同且没有掉落幸运加成的玩家; La probabilidad de que una muerte suelte al menos uno, para un jugador del nivel de la criatura sin suerte de botín; el drop-chance calculatorкалькулятор шанса добычи掉落几率计算器calculadora de probabilidad de botín counts the kills for any chance.считает число убийств для любого шанса.统计任意几率所需的击杀次数。cuenta las muertes para cualquier probabilidad.
Crafted byСоздаётся制作者Fabricado por
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- Yshara - The Siren BelowИшара — Сирена из глубин伊莎拉 - 深渊海妖Yshara - La Sirena de las Profundidades BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Canticle of the Hollow DeepКантикль Пустой Глубины空渊颂歌Cántico de la Profundidad Hueca RecipesРецепты配方Recetas