Crate of Gold-Etched GearsЯщик с золочёными шестернями一箱镀金齿轮Caja de engranajes grabados en oro
Crate of Gold-Etched GearsCrate of Gold-Etched GearsCrate of Gold-Etched Gears
CommonОбычный普通ComúnLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Quest itemКвестовый предмет任务物品Objeto de misión
Quest item, Cargo Hold, level 1, CommonПредмет задания, грузовой трюм, уровень 1, обычный任务物品,货舱,等级1,普通Objeto de misión, Bodega de carga, nivel 1, Común
DescriptionОписание描述Descripción
A heavy and cumbersome crate filled to the brim with a set of gears. Etched in faintly shimmering gold, Dunzenkell glyphs cover the interlocking surface.Тяжёлый громоздкий ящик, доверху наполненный шестернями. Их сцепленные поверхности покрыты глифами Дюнзенкелла, вытравленными слабо мерцающим золотом.一只沉重笨拙的箱子,里面塞满了一整套齿轮。相互咬合的表面上刻满了敦岑凯尔符文,以微微闪烁的金色蚀刻而成。Un cajón pesado y engorroso, repleto hasta el borde de engranajes. Grabados en oro de tenue brillo, unos glifos dunzenkell cubren su superficie entrelazada.
StatsХарактеристики属性Estadísticas
| StatХарактеристика属性Atributo | CommonОбычный普通Común |
|---|---|
| Crate RobustnessПрочность ящика板条箱坚固度Robustez de la caja | 1 |
| Movement SpeedСкорость передвижения移动速度Velocidad de movimiento | -50% |
| Max DurabilityМакс. прочность最大耐久度Durabilidad máx. | 100 |
Each rarity rolls a value inside its range; quality decides where.Каждая редкость выпадает со значением в своём диапазоне; где именно - решает качество.每种稀有度都会在各自范围内随机取值,具体取值由品质决定。Cada rareza obtiene un valor dentro de su rango; la calidad decide dónde.
Compare with other itemsСравнить с другими предметами与其他物品比较Comparar con otros objetos
While equippedПока надето装备时Mientras está equipado
- EncumberedПерегружен负重过载Sobrecargado (CommonОбычный普通Común)