Journal PageСтраница журнала日志页Página de diario
Journal PageJournal PageJournal Page
Common - UncommonОбычный - Необычный普通 - 优秀Común - Poco comúnLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Quest itemКвестовый предмет任务物品Objeto de misión
Quest item, level 1, Common - UncommonПредмет задания, уровень 1, Обычный — Необычный任务物品,等级1,普通 - 优秀Objeto de misión, nivel 1, Común - Poco común
DescriptionОписание描述Descripción
A torn, hastily scrawled journal page. From the few legible lines, it appears to have been ripped from a settler's journal.Вырванная, наспех исписанная страница журнала. По немногим разборчивым строкам видно, что она была вырвана из журнала поселенца.一张被撕下的、匆忙潦草写就的日志残页。从寥寥几行可辨认的文字来看,它似乎是从一名定居者的日志中撕下来的。Una página de diario rasgada y garabateada a toda prisa. Por las pocas líneas legibles, parece haber sido arrancada del diario de un colono.