Mount Cosmetic: Cursed ChargerКосметика для маунта: Проклятый Зарядник坐骑外观:被诅咒的战马Cosmético de montura: Corcel maldito
Mount Cosmetic: Cursed ChargerMount Cosmetic: Cursed ChargerMount Cosmetic: Cursed Charger
Common - LegendaryОбычный - Легендарный普通 - 传说Común - LegendarioLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1EquipmentСнаряжение装备Equipo
Equipment, Ground Mount Cosmetic, level 1, Common - LegendaryСнаряжение, Косметика для наземного маунта, уровень 1, Обычный — Легендарный装备,地面坐骑外观,等级1,普通 - 传说Equipo, Cosmético de montura terrestre, nivel 1, Común - Legendario
DescriptionОписание描述Descripción
UseПрименение用途Uso: This cosmetic will override the visual look of your ground mount.Эта косметика изменит внешний вид вашего наземного маунта.该外观将覆盖你的地面坐骑的视觉外观。Este cosmético sustituirá el aspecto visual de tu montura terrestre.
Forged through forbidden magic, the Cursed Charger is a fearsome feline bred for violence and speed. Its quill-covered hide and glowing bands mark the success of Yula the Damned?s infamous ritual, performed in desperation after years of failed enchantments. Once a proud predator of Verra?s open plains, the creature was transformed into a relentless, battle-hungry mount, obeying only the one who commands it. Though Yula was struck down, her twisted legacy endures through these rare, volatile beasts that move like shadows and strike without hesitation.Созданный запретной магией, Проклятый Зарядник — грозный хищник, выведенный для насилия и скорости. Его покрытая иглами шкура и светящиеся полосы свидетельствуют об успехе печально известного ритуала Юлы Проклятой, проведённого в отчаянии после многих лет неудачных чар. Некогда гордый хищник открытых равнин Верры, зверь был превращён в неустанного, жаждущего битвы маунта, подчиняющегося лишь тому, кто им командует. Хотя Юла была повержена, её извращённое наследие живёт в этих редких, непредсказуемых существах, движущихся как тени и атакующих без колебаний.受诅咒的冲锋者经由禁忌魔法锻造而成,是一种为暴力与速度而生的可怕猫科坐骑。它覆满尖刺的皮毛与发光的条纹,标志着被诅咒者尤拉那场臭名昭著的仪式获得成功——她在多年附魔失败后,绝望地进行了这场仪式。这头生物曾是维拉开阔平原上骄傲的掠食者,如今被转化为不知疲倦、嗜战的坐骑,只听从驾驭者的命令。尤拉虽已被击杀,她扭曲的遗产却通过这些稀有而暴烈的野兽延续下来,它们如影般移动,毫不迟疑地出击。Forjado mediante magia prohibida, el Corcel maldito es un felino temible criado para la violencia y la velocidad. Su pellejo cubierto de púas y sus bandas relucientes señalan el éxito del infame ritual de Yula la Maldita, realizado con desesperación tras años de encantamientos fallidos. Antaño un orgulloso depredador de las llanuras abiertas de Verra, la criatura fue transformada en una montura implacable y sedienta de batalla, que solo obedece a quien la comanda. Aunque Yula cayó abatida, su retorcido legado perdura en estas bestias raras y volátiles que se mueven como sombras y atacan sin titubear.