Novice Fisherman's ShirtРубаха рыбака-новичка新手渔夫衬衫Camisa de pescador novato
Novice Fisherman's ShirtNovice Fisherman's ShirtNovice Fisherman's Shirt
Common - LegendaryОбычный - Легендарный普通 - 传说Común - LegendarioLevel 5Уровень 5等级 5Nivel 5ShirtРубашка衬衫Camisa
Shirt (Equipment), Shirt, level 5, Common - LegendaryРубашка (снаряжение), Рубашка, уровень 5, Обычный — Легендарный衬衫(装备),衬衫,等级5,普通 - 传说Camisa (Equipo), Camisa, nivel 5, Común - Legendario
DescriptionОписание描述Descripción
Light and loose, this shirt flutters like a lure cast wide. The fabric smells faintly of brine and stories.Лёгкая и свободная, эта рубаха трепещет, словно приманка, заброшенная вдаль. Ткань слабо пахнет рассолом и историями.轻盈宽松,这件衬衫如远远抛出的鱼饵般飘动。布料隐约带着盐水与故事的气息。Ligera y holgada, esta camisa ondea como un señuelo lanzado lejos. La tela huele levemente a salmuera y a historias.
StatsХарактеристики属性Estadísticas
| StatХарактеристика属性Atributo | CommonОбычный普通Común | UncommonНеобычный优秀Poco común | RareРедкий稀有Raro | HeroicГероический英雄Heroico | EpicЭпический史诗Épico | LegendaryЛегендарный传说Legendario |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fishing SpeedСкорость рыбалки垂钓速度Velocidad de pesca | 23–24 | 25 | 26–27 | 29–30 | 31–33 | 34–37 |
| Max DurabilityМакс. прочность最大耐久度Durabilidad máx. | 15 | 18 | 20 | 23 | 25 | 30 |
| Max HealthМакс. здоровье最大生命值Salud máx. | 33–34 | 36–37 | 39–41 | 44–47 | 51–54 | 58–65 |
| Fishing XPОпыт рыболовства垂钓经验EXP de pesca | 0 | 1–2 | 2–3 | 4–5 | 6–7 | 8–10 |
Each rarity rolls a value inside its range; quality decides where.Каждая редкость выпадает со значением в своём диапазоне; где именно - решает качество.每种稀有度都会在各自范围内随机取值,具体取值由品质决定。Cada rareza obtiene un valor dentro de su rango; la calidad decide dónde.
Compare with other itemsСравнить с другими предметами与其他物品比较Comparar con otros objetos
EnchantingЗачарование附魔Encantamiento
| LevelУровень等级Nivel | SuccessУспех成功Éxito | On failureПри неудаче失败时En caso de fallo | Primary statsОсновные хар-ки主要属性Atributos principales | Secondary statsДоп. хар-ки次要属性Atributos secundarios |
|---|---|---|---|---|
| +1 | 90% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +1% | +1% |
| +2 | 90% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +2% | +2% |
| +3 | 80% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +3% | +3% |
| +4 | 70% | 90% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 10% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +4% | +4% |
| +5 | 60% | 80% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 20% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +5% | +5% |
| +6 | 50% | 70% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +6% | +6% |
| +7 | 50% | 65% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 5% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles | +7% | +7% |
| +8 | 40% | 50% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 15% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles | +8% | +8% |
| +9 | 40% | 45% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 5% breaksломается损坏se rompe | +9% | +9% |
| +10 | 30% | 35% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 10% breaksломается损坏se rompe | +10% | +10% |
| +11 | 30% | 35% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 15% breaksломается损坏se rompe | +11% | +11% |
| +12 | 20% | 25% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 20% breaksломается损坏se rompe | +12% | +12% |
| +13 | 20% | 20% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 25% breaksломается损坏se rompe | +13% | +13% |
| +14 | 10% | 15% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 25% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 30% breaksломается损坏se rompe | +14% | +14% |
| +15 | 10% | 10% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 25% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 35% breaksломается损坏se rompe | +15% | +15% |
| +16 | 5% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 25% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 40% breaksломается损坏se rompe | +16% | +16% |
| +17 | 4% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 20% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 45% breaksломается损坏se rompe | +17% | +17% |
| +18 | 3% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 15% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +18% | +18% |
| +19 | 2% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 10% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 35% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +19% | +19% |
| +20 | 1% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 5% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 40% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +20% | +20% |
On failure: the share of failed attempts that end each way.При неудаче: доля неудачных попыток с каждым исходом.失败时:各种结局在失败尝试中所占的比例。En caso de fallo: la proporción de intentos fallidos que terminan de cada manera.
UseПрименение用途Uso
- Salvaged by Разбирается рецептом 分解配方 Desguazado por Novice Fisherman's ShirtРубаха рыбака-новичка新手渔夫衬衫Camisa de pescador novato
Sold byПродаётся у出售者Vendido por
| PriceЦена价格Precio | Sold byПродаёт出售者Vendido por |
|---|---|
| 2 SilverСеребро银币Plata 40 CopperМедь铜Cobre | a merchantторговец商人un mercader |
Prices before the node's tax: a node that taxes its vendors adds its share.Цены без налога узла: узел, облагающий своих торговцев, добавляет свою долю.价格未含节点税:对商人征税的节点会加收其份额。Precios sin el impuesto del nodo: un nodo que grava a sus mercaderes añade su parte.
Also fromТакже получают
Found inНаходится в: Worn Jundark Gatherer's CofferПотрёпанный Сундук Собирателя Джундарка破旧的尤恩达克采集者宝箱Cofre de recolector de Jundark desgastado, Worn Riverlands Gatherer's CofferПотёртый ларец собирателя Риверлендса破旧的里弗兰兹采集者宝箱Cofre gastado de recolector de Riverlands, Worn Sandsquall Gatherer's CofferПотёртый ларец собирателя Сэндсквола破旧的桑斯夸尔采集者宝匣Cofre de recolector de Sandsquall desgastado, Worn Sea Gatherer's CofferПотрёпанный ларец морского собирателя磨损海洋采集者的宝箱Cofre de recolector marino desgastado
Crafted byСоздаётся制作者Fabricado por
| RecipeРецепт配方Receta | ProfessionПрофессия专业Profesión | MakesДаёт产出Produce | MaterialsМатериалы材料Materiales |
|---|---|---|---|
| Novice Fisherman's ShirtРубаха рыбака-новичка新手渔夫衬衫Camisa de pescador novato | TailoringПортняжное дело裁缝Sastrería | 1 | 1 × Tailor's Collar FasteningsЗастёжки воротника портного裁缝的衣领扣件Broches de cuello de sastre 9 × Linen ThreadЛьняная нить亚麻线Hilo de lino |
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- Novice Fisherman's ShirtРубаха рыбака-новичка新手渔夫衬衫Camisa de pescador novato RecipesРецепты配方Recetas