Novice Miner's ShirtРубаха горняка-новичка新手矿工衬衫Camisa de minero novato
Novice Miner's ShirtNovice Miner's ShirtNovice Miner's Shirt
Common - LegendaryОбычный - Легендарный普通 - 传说Común - LegendarioLevel 5Уровень 5等级 5Nivel 5ShirtРубашка衬衫Camisa
Shirt (Equipment), Shirt, level 5, Common - LegendaryРубашка (снаряжение), Рубашка, уровень 5, Обычный — Легендарный衬衫(装备),衬衫,等级5,普通 - 传说Camisa (Equipo), Camisa, nivel 5, Común - Legendario
DescriptionОписание描述Descripción
Made from threaded canvas and sweat-hardened seams, this shirt hangs heavy even before its first shift. You won't notice how much it protects--until the day you forget to wear it.Сшитая из плетёного холста с задубевшими от пота швами, эта рубаха тяжела ещё до первой смены. Вы не заметите, как она вас защищает — до того дня, когда забудете её надеть.这件衬衫由编织帆布和汗水浸硬的接缝制成,还没穿上第一班就已沉甸甸的。你不会察觉它提供了多少保护——直到某天你忘了穿它。Confeccionada con lona entretejida y costuras endurecidas por el sudor, esta camisa pesa mucho incluso antes de su primera jornada. No notarás cuánto te protege... hasta el día en que olvides ponértela.
StatsХарактеристики属性Estadísticas
| StatХарактеристика属性Atributo | CommonОбычный普通Común | UncommonНеобычный优秀Poco común | RareРедкий稀有Raro | HeroicГероический英雄Heroico | EpicЭпический史诗Épico | LegendaryЛегендарный传说Legendario |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mining SpoilsТрофеи добычи руды采矿战利品Botín de minería | 23–24 | 25 | 26–27 | 29–30 | 31–33 | 34–37 |
| Max DurabilityМакс. прочность最大耐久度Durabilidad máx. | 15 | 18 | 20 | 23 | 25 | 30 |
| Max HealthМакс. здоровье最大生命值Salud máx. | 33–34 | 36–37 | 39–41 | 44–47 | 51–54 | 58–65 |
| Mining SpeedСкорость добычи采矿速度Velocidad de minería | 0 | 1–2 | 2–3 | 4–5 | 6–7 | 8–10 |
Each rarity rolls a value inside its range; quality decides where.Каждая редкость выпадает со значением в своём диапазоне; где именно - решает качество.每种稀有度都会在各自范围内随机取值,具体取值由品质决定。Cada rareza obtiene un valor dentro de su rango; la calidad decide dónde.
Compare with other itemsСравнить с другими предметами与其他物品比较Comparar con otros objetos
EnchantingЗачарование附魔Encantamiento
| LevelУровень等级Nivel | SuccessУспех成功Éxito | On failureПри неудаче失败时En caso de fallo | Primary statsОсновные хар-ки主要属性Atributos principales | Secondary statsДоп. хар-ки次要属性Atributos secundarios |
|---|---|---|---|---|
| +1 | 90% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +1% | +1% |
| +2 | 90% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +2% | +2% |
| +3 | 80% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +3% | +3% |
| +4 | 70% | 90% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 10% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +4% | +4% |
| +5 | 60% | 80% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 20% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +5% | +5% |
| +6 | 50% | 70% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +6% | +6% |
| +7 | 50% | 65% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 5% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles | +7% | +7% |
| +8 | 40% | 50% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 15% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles | +8% | +8% |
| +9 | 40% | 45% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 5% breaksломается损坏se rompe | +9% | +9% |
| +10 | 30% | 35% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 10% breaksломается损坏se rompe | +10% | +10% |
| +11 | 30% | 35% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 15% breaksломается损坏se rompe | +11% | +11% |
| +12 | 20% | 25% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 20% breaksломается损坏se rompe | +12% | +12% |
| +13 | 20% | 20% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 25% breaksломается损坏se rompe | +13% | +13% |
| +14 | 10% | 15% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 25% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 30% breaksломается损坏se rompe | +14% | +14% |
| +15 | 10% | 10% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 25% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 35% breaksломается损坏se rompe | +15% | +15% |
| +16 | 5% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 25% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 40% breaksломается损坏se rompe | +16% | +16% |
| +17 | 4% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 20% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 45% breaksломается损坏se rompe | +17% | +17% |
| +18 | 3% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 15% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +18% | +18% |
| +19 | 2% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 10% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 35% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +19% | +19% |
| +20 | 1% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 5% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 40% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +20% | +20% |
On failure: the share of failed attempts that end each way.При неудаче: доля неудачных попыток с каждым исходом.失败时:各种结局在失败尝试中所占的比例。En caso de fallo: la proporción de intentos fallidos que terminan de cada manera.
UseПрименение用途Uso
- Salvaged by Разбирается рецептом 分解配方 Desguazado por Novice Miner's ShirtРубаха горняка-новичка新手矿工衬衫Camisa de minero novato
Also fromТакже получают
Found inНаходится в: Worn Jundark Gatherer's CofferПотрёпанный Сундук Собирателя Джундарка破旧的尤恩达克采集者宝箱Cofre de recolector de Jundark desgastado, Worn Riverlands Gatherer's CofferПотёртый ларец собирателя Риверлендса破旧的里弗兰兹采集者宝箱Cofre gastado de recolector de Riverlands, Worn Sandsquall Gatherer's CofferПотёртый ларец собирателя Сэндсквола破旧的桑斯夸尔采集者宝匣Cofre de recolector de Sandsquall desgastado, Worn Sea Gatherer's CofferПотрёпанный ларец морского собирателя磨损海洋采集者的宝箱Cofre de recolector marino desgastado
Crafted byСоздаётся制作者Fabricado por
| RecipeРецепт配方Receta | ProfessionПрофессия专业Profesión | MakesДаёт产出Produce | MaterialsМатериалы材料Materiales |
|---|---|---|---|
| Novice Miner's ShirtРубаха горняка-новичка新手矿工衬衫Camisa de minero novato | TailoringПортняжное дело裁缝Sastrería | 1 | 1 × Tailor's Collar FasteningsЗастёжки воротника портного裁缝的衣领扣件Broches de cuello de sastre 9 × Linen ThreadЛьняная нить亚麻线Hilo de lino |
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- Novice Miner's ShirtРубаха горняка-новичка新手矿工衬衫Camisa de minero novato RecipesРецепты配方Recetas