Tumok's TotemТотем Тумока图莫克图腾Tótem de Tumok
Tumok's TotemTumok's TotemTumok's Totem
EpicЭпический史诗Épico
Epic relicЭпическая реликвия史诗圣物Reliquia épica
DescriptionОписание描述Descripción
The fat bole of a Sujomman Bobe forms the heart of Tumok's Totem. Scraped and scarred by the vast distances, and unnumbered hardships that Tumok has faced since leaving his homelands, the hardy bobe-trunk remains sturdy and firm. Only a few short branches afford the attachment of fetishes and baubles, collected along Tumok's long travels.Толстый ствол суджомманского бобе составляет сердце Тотема Тумока. Исцарапанный и покрытый шрамами от огромных расстояний и бесчисленных невзгод, пережитых Тумоком с тех пор, как он покинул родные края, крепкий ствол бобе остаётся прочным и твёрдым. Лишь несколько коротких ветвей служат для крепления фетишей и безделушек, собранных в долгих странствиях Тумока.粗壮的苏乔曼波贝树干构成了图莫克图腾的核心。自离开故土以来,图莫克经历了漫漫长路和数不清的艰辛,树干被刮擦得伤痕累累,但这坚韧的波贝木依然结实稳固。仅有的几根短枝,用来悬挂图莫克一路旅途中收集的神物和小饰品。El grueso tronco de un Bobe de Sujomman forma el corazón del Tótem de Tumok. Rasguñado y marcado por las vastas distancias y las incontables penurias que Tumok ha afrontado desde que dejó su tierra natal, el robusto tronco de bobe se mantiene firme y sólido. Solo unas pocas ramas cortas permiten sujetar los fetiches y baratijas recogidos a lo largo de los largos viajes de Tumok.
While activeПока активна生效期间Mientras está activo
- a node effectэффект узла一项节点效果un efecto de nodo
PassiveПассивно被动Pasivo
- a node effectэффект узла一项节点效果un efecto de nodo
Shard effectsЭффекты осколков碎片效果Efectos de los fragmentos
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- Tumok's TotemТотем Тумока图莫克图腾Tótem de Tumok ItemsПредметы物品Objetos