In-game tutorialsТуториалы игры游戏内教程Tutoriales del juego
Every tutorial the game shows, with its full text and what makes it appear.Все туториалы игры с полным текстом и тем, когда они появляются.游戏中显示的所有教程,包含完整文本及触发条件。Todos los tutoriales que muestra el juego, con su texto completo y lo que hace que aparezcan.
93 pagesстраниц页páginas
- Speaking With NPCsРазговор с NPC与NPC交谈Hablar con PNJOther tipsДругие подсказки其他提示Otros consejosInteract with NPCs to discover quests, go shopping or learn more about the world of Verra.Взаимодействуйте с NPC, чтобы получать задания, делать покупки или узнавать б…与NPC互动可以发现任务、购买物品,或是进一步了解维拉的世界。Interactúa con los PNJ para descubrir misiones, ir de compras o aprender más sobre el mundo de Verra.
- Targeting EnemiesВыбор цели среди врагов锁定敌人Fijar enemigos como objetivoGeneralОбщее概述GeneralPress Cycle Targets to Target the nearest Enemy.Нажмите «Перебор целей», чтобы взять в цель ближайшего противника.按下“切换目标”以选中最近的敌人。Pulsa Alternar objetivos para fijar como objetivo al enemigo más cercano.
- Tax ManagementУправление налогами税收管理Gestión de impuestosMayorshipМэрство市长职位AlcaldíaMayors can adjust Settlement tax rates which impact how much citizens and visitors will pay when doing business.Мэры могут регулировать налоговые ставки поселения, которые влияют на то, ск…市长可以调整定居点的税率,税率会影响公民和访客在交易时需要支付的金额。Los alcaldes pueden ajustar los impuestos del Asentamiento, que afectan a cuánto pagarán los ciudadanos y los visitantes al hacer negocios…
- Three Quarter Durability LossПотеря трёх четвертей прочности四分之三耐久度损失Pérdida de tres cuartos de durabilidadArtisanshipРемесло工匠技艺ArtesaníaYou've lost durability on an item.Прочность одного из предметов снизилась.你的某件物品损失了耐久度。Has perdido durabilidad en un objeto.
- Tools of the TradeИнструменты ремесла行业工具Herramientas del oficioOther tipsДругие подсказки其他提示Otros consejosUse tools to gather materials from the environment.Используйте инструменты для сбора материалов из окружающей среды.使用工具从环境中采集材料。Usa herramientas para recolectar materiales del entorno.
- Trading CommoditiesТорговые товары商品交易Comercio de mercancíasGeneralОбщее概述GeneralCommodity Crates are prepackaged with regional goods and can be purchased with Glint from Vendors at Settlements, Harbors, or Outposts.Ящики с товарами поставляются в готовой упаковке с региональными продуктам…商品货箱内预先装好了各地的特产,可在定居点、港口或前哨站向商人使用闪光券购买。Las Cajas de mercancías vienen empacadas con productos regionales y se pueden comprar con Destello a los Mercaderes de Asentamientos, puert…
- Trading CommoditiesТорговые товары商品交易Comercio de mercancíasOther tipsДругие подсказки其他提示Otros consejosCommodity Crates are prepackaged with regional goods and can be purchased from Vendors at Settlements, Harbors or Outposts.Ящики с товарами заранее укомплектованы региональными товарами и могут быт…商品货箱预先装好了各地特产,可向定居点、港口或前哨的商人购买。Las Cajas de Mercancía vienen empaquetadas con bienes regionales y se pueden comprar a los Mercaderes de Asentamientos, Puertos o Puestos a…
- TreasuryКазна国库TesoreríaMayorshipМэрство市长职位AlcaldíaThe treasury tab allows the mayor to control several factors related to the Settlement's finances and resources.Вкладка казны позволяет мэру управлять несколькими аспектами, связанными с …市长可通过国库标签页管理与定居点财政和资源相关的多项要素。La pestaña de tesorería permite al alcalde controlar varios aspectos relacionados con las finanzas y los recursos del Asentamiento.
- Uncovering InformationПолучение информации揭露情报Descubriendo informaciónGeneralОбщее概述GeneralMany quests have hidden and optional objectives you can reveal by exploring the world.Многие задания имеют скрытые и дополнительные цели, которые можно обнаружит…许多任务都有隐藏的可选目标,你可以通过探索世界来发现。Muchas misiones tienen objetivos ocultos y opcionales que puedes revelar explorando el mundo.
- VendorsТорговцы商人MercaderesOther tipsДругие подсказки其他提示Otros consejosSelect an item from the list to add it to your cart.Выберите предмет из списка, чтобы добавить его в корзину.从列表中选择一件物品,将其加入购物车。Selecciona un objeto de la lista para añadirlo a tu carrito.
- VotingГолосование投票VotaciónOther tipsДругие подсказки其他提示Otros consejosPolls for the Mayoral election are now open!Голосование на выборах мэра открыто!市长选举的投票现已开放!¡Las urnas para la elección municipal ya están abiertas!
- WarehouseСклад仓库AlmacénOther tipsДругие подсказки其他提示Otros consejosThe Warehouse is your private storage for items, resources, and crates in each Settlement.Склад — это ваше личное хранилище для предметов, ресурсов и ящиков в каждом …仓库是你在每个定居点用于存放物品、资源和货箱的私人储藏空间。El Almacén es tu depósito privado de objetos, recursos y cajas en cada Asentamiento.
- Welcome to Ashes of Creation!Добро пожаловать в Ashes of Creation!欢迎来到《创世余烬》!¡Te damos la bienvenida a Ashes of Creation!SettlementsПоселения定居点AsentamientosThank you for joining Phase 3 of Alpha 2 testing.Благодарим вас за участие в тестировании Фазы 3 Альфа 2.感谢你参与Alpha 2测试第3阶段。Gracias por unirte a la Fase 3 de las pruebas de la Alfa 2.