XNNREALM
ENRU中文ES

BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario

Disinterred RotterЭксгумированный Гнилец出土腐尸Putrefacto desenterrado

Disinterred RotterDisinterred RotterDisinterred Rotter

Lv 8–9Ур. 8–9等级8–9Nv. 8–9ZombieЗомби僵尸Zombi

Disinterred Rotter: Zombie (Undead), level 8-9, 25 spawns, 423 drops.Эксгумированный Гнилец: зомби (нежить), уровень 8-9, точек появления: 25, добыча: 423.出土腐尸:僵尸(亡灵),等级8-9,25个刷新点,423种掉落。Putrefacto desenterrado: zombi (no muerto), nivel 8-9, 25 puntos de aparición, 423 objetos de botín.

Where it livesГде обитает栖息地Dónde habita

PlaceМесто地点LugarLevelУровень等级NivelSpawnsПоявлений出现次数AparicionesCentre, mЦентр, м中心,米Centro, m
No fixed place (an event spawns it)Без постоянного места (появляется в событии)无固定位置(由事件生成)Sin lugar fijo (aparece por un evento)8–925—

StatsХарактеристики属性Estadísticas

LevelУровень等级NivelHealthЗдоровье生命值SaludManaМана法力值Maná
81 341631
91 593710

Attributes at level 9:Атрибуты на уровне 9:9级属性:Atributos en el nivel 9:

AttributeАтрибут属性AtributoValueЗначение数值Valor
ConstitutionТелосложение体质Constitución431
StrengthСила力量Fuerza512
DexterityЛовкость敏捷Destreza269
IntelligenceИнтеллект智力Inteligencia135
WisdomМудрость智慧Sabiduría135
MentalityМентальность心智Mentalidad215

Combat stats at level 9 (ratings are raw values, not percentages):Боевые характеристики на уровне 9 (рейтинги — значения, не проценты):9级战斗属性(评级为原始数值,而非百分比):Estadísticas de combate en el nivel 9 (las puntuaciones son valores brutos, no porcentajes):

StatХарактеристика属性AtributoValueЗначение数值Valor
Physical powerФизическая сила атаки物理强度Poder físico55.274
Magical powerМагическая сила атаки法术强度Poder mágico16.5
Physical power ratingРейтинг физической силы物理强度评级Puntuación de poder físico2 487.343
Magical power ratingРейтинг магической силы法术强度评级Puntuación de poder mágico742.491
Physical mitigation ratingРейтинг защиты от физического урона物理减伤评级Puntuación de mitigación física1 187.985
Magical mitigation ratingРейтинг защиты от магического урона法术减伤评级Puntuación de mitigación mágica593.992
Physical critical chance ratingРейтинг шанса физического крита物理暴击几率评级Puntuación de probabilidad de crítico físico742.491
Magical critical chance ratingРейтинг шанса магического крита法术暴击几率评级Puntuación de probabilidad de crítico mágico371.245

AbilitiesСпособности技能Habilidades

AbilityСпособность技能HabilidadRange, mДальность, м射程,米Alcance, mCooldown, sПерезарядка, с冷却,秒Tiempo de reutilización, s
Death PlagueСмертельная чума死亡瘟疫Plaga de la Muerte——
Infected ChargeЗаражённый заряд感染冲锋Carga infectada——
Plague BarrageЧумной обстрел瘟疫弹幕Descarga de plaga—20
Plague VomitЧумная рвота瘟疫呕吐Vómito de plaga——
StrikeУдар打击Golpe——
UnburyЭксгумация破土而出Desenterrar——

LootДобыча战利品Botín

Chance per kill as the realm rolls it at level 9, for a player of the same level with no loot luck.Шанс за убийство, как его бросает реалм на уровне 9, для игрока того же уровня без удачи добычи.服务器在9级时判定的每次击杀几率,适用于同等级且无掉落幸运加成的玩家。Probabilidad por baja según la calcula el reino en el nivel 9, para un jugador del mismo nivel sin suerte de botín. Drop calculatorКалькулятор добычи掉落计算器Calculadora de botín

DropДобыча掉落BotínRarityРедкость稀有度RarezaChanceШанс几率ProbabilidadQtyКол-во数量Cant.
Recovered Vaelune ArtifactНайденный артефакт Вэлуна寻回的瓦埃卢恩神器Artefacto de Vaelune recuperadoCommonОбычный普通Común40%1
Riverlands EssenceЭссенция Риверлендса里弗兰兹精华Esencia de RiverlandsCommonОбычный普通Común11.79%1†
Anvils EssenceЭссенция Наковален铁砧城精华Esencia de los YunquesCommonОбычный普通Común6.08%1†
Weathered Hardbound JournalПотрёпанный переплетённый журнал风化的精装日志Diario de tapa dura desgastadoRareРедкий稀有Raro5%1
Tithebrook EmblemЭмблема Десятинного ручья十一溪徽记Emblema de TithebrookCommonОбычный普通Común2.3%1†
Flowmarked EmblemЭмблема Речного Потока流痕徽章Emblema marcado por el flujoCommonОбычный普通Común1.32%1†
Hallowmark EmblemЭмблема Освящённой метки圣印徽章Emblema de HallowmarkCommonОбычный普通Común1.15%1†
Stillglade EarringСерьга Тихой поляны静林耳环Pendiente del Claro QuietoCommon – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario0.996%1†
Stillglade RingКольцо Тихой поляны静林戒指Anillo del Claro QuietoCommon – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario0.996%1†
Thornway Accord BindingsОбмотки Соглашения Торнвей荆径盟约束带Ataduras del Pacto de ThornwayCommon – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario0.853%1†
Thornway Accord CloakПлащ Соглашения Терновой тропы荆径盟约斗篷Capa del Pacto de ThornwayCommon – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario0.853%1†
Thornway Accord GripsПерчатки Соглашения Торнвей荆径盟约护手Empuñaduras del Pacto de ThornwayCommon – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario0.853%1†
Thornway Accord HoodКапюшон Соглашения Торнвей荆径盟约兜帽Capucha del Pacto de ThornwayCommon – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario0.853%1†
Thornway Accord MantleНаплечник Соглашения Торнвей荆径盟约披肩Manto del Pacto de ThornwayCommon – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario0.853%1†
Thornway Accord SashКушак Соглашения Торнвей荆径盟约腰带Faja del Pacto de ThornwayCommon – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario0.853%1†
Thornway Accord TreadsПоножи Соглашения Торнвей荆径盟约战靴Pisadas del Pacto de ThornwayCommon – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario0.853%1†
Thornway Accord TrousersШтаны Соглашения Торнвей荆径盟约长裤Pantalones del Pacto de ThornwayCommon – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario0.853%1†
Thornway Accord VestmentОдеяние Соглашения Терновой тропы荆径盟约法衣Vestidura del Pacto de ThornwayCommon – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario0.853%1†
Forgebound EmblemЭмблема Кузнечных Оков锻缚徽章Emblema ligado a la forjaCommonОбычный普通Común0.66%1†
Duskwillow EarringСерьга Сумеречной ивы暮柳耳环Pendiente de sauce del ocasoCommon – LegendaryОбычный – Легендарный普通 – 传说Común – Legendario0.599%1†

And 399 more items, each at most 0.599% per kill.И ещё предметов: 399, каждый не больше 0.599% за убийство.另有399件物品,每件每次击杀最高0.599%。Y 399 objetos más, cada uno con un máximo de 0.599% por baja.

Lost blueprintsУтерянные чертежи

XNN design: recipes the original game gives no source. A kill of this normal creature has a 1.5% chance of one of them, after all its loot tables; the table gives each one's chance.Дизайн XNN: рецепты, которым оригинальная игра не дала источника. Убийство этого существа (обычное) с шансом 1.5% даёт один из них, после всех таблиц добычи; в таблице шанс каждого.

BlueprintЧертёжProfessionПрофессия专业ProfesiónWhereГде地点DóndeChanceШанс几率Probabilidad
Recipe: Arcane PotionРецепт: Тайное зелье配方:奥术药水Receta: Poción arcanaAlchemy Novicewherever it livesвезде, где обитает0.375%✦↓
Recipe: Lost Soul FauldsРецепт: Набедренник потерянной души配方:迷失之魂战裙Receta: Faldar del alma perdidaTailoring Novicewherever it livesвезде, где обитает0.375%✦↓
Recipe: Might PotionРецепт: Зелье силы配方:力量药水Receta: Poción de poderAlchemy Novicewherever it livesвезде, где обитает0.375%✦↓
Recipe: Purifier CloakРецепт: Плащ Очистителя配方:净化者斗篷Receta: capa del PurificadorTailoring Novicewherever it livesвезде, где обитает0.375%✦↓

✦ grows with loot luck · ↓ falls with the level difference · † only under a condition (a node, a settlement, a quest state)✦ растёт с удачей добычи · ↓ падает с разницей уровней · † только при условии (узел, поселение, состояние задания)

BehaviourПоведение行为Comportamiento

Aggro radiusРадиус агрессии仇恨半径Radio de agresión20 mм米m
Leash distanceДистанция возврата脱战距离Distancia de retorno140 mм米m
Sight radiusРадиус зрения视野半径Radio de visión20 mм米m
Walk speedСкорость шага行走速度Velocidad al caminar2 m/sм/с米/秒m/s
Run speedСкорость бега奔跑速度Velocidad de carrera2 m/sм/с米/秒m/s