Verdant Oath ShortbowКороткий лук Зелёной Клятвы翠誓短弓Arco corto del Juramento Verdante
Verdant Oath ShortbowVerdant Oath ShortbowVerdant Oath Shortbow
Common - LegendaryОбычный - Легендарный普通 - 传说Común - LegendarioLevel 9Уровень 9等级 9Nivel 9ShortbowКороткий лук短弓Arco corto
Shortbow (Weapon), Ranged, Ranged Off Hand, level 9, Common - LegendaryКороткий лук (оружие), Дальний бой, Дальнобойное оружие (вторая рука), уровень 9, Обычный — Легендарный短弓(武器),远程,远程副手,等级9,普通 - 传说Arco corto (Arma), A distancia, Mano izquierda a distancia, nivel 9, Común - Legendario
DescriptionОписание描述Descripción
Laced with vine and soft to the grasp, the Verdant Oath Shortbow bends like new growth but holds firm under tension. Its arrows carry the scent of green things and stir petals in flight.Переплетённый лозой и мягкий в хвате, Короткий лук Зелёной Клятвы гнётся, как молодой побег, но держится крепко под натяжением. Его стрелы несут аромат зелени и поднимают лепестки в полёте.翠誓短弓缠有藤蔓,握感柔软,弯曲时如新生的枝条,绷紧时却坚韧稳固。它的箭矢带着青翠之物的气息,飞行时会搅动花瓣。Trenzado con enredadera y suave al agarre, el Arco corto del Juramento Verdante se curva como un brote nuevo pero se mantiene firme bajo tensión. Sus flechas llevan el aroma de lo verde y agitan pétalos en vuelo.
StatsХарактеристики属性Estadísticas
| StatХарактеристика属性Atributo | CommonОбычный普通Común | UncommonНеобычный优秀Poco común | RareРедкий稀有Raro | HeroicГероический英雄Heroico | EpicЭпический史诗Épico | LegendaryЛегендарный传说Legendario |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Phys PowerФиз. мощь物理威力Poder fís. | 649–666 | 688–711 | 734–783 | 836–892 | 951–1 015 | 1 083–1 233 |
| Max DurabilityМакс. прочность最大耐久度Durabilidad máx. | 24 | 31 | 37 | 44 | 51 | 64 |
| Phys SpeedФиз. скорость物理速度Velocidad fís. | 216–222 | 229–237 | 245–261 | 279–297 | 317–338 | 361–411 |
| StrengthСила力量Fuerza | 59–61 | 63–65 | 67–71 | 76–81 | 87–92 | 98–112 |
| ConstitutionТелосложение体质Constitución | 42–43 | 45–46 | 48–51 | 54–58 | 62–66 | 70–80 |
Each rarity rolls a value inside its range; quality decides where.Каждая редкость выпадает со значением в своём диапазоне; где именно - решает качество.每种稀有度都会在各自范围内随机取值,具体取值由品质决定。Cada rareza obtiene un valor dentro de su rango; la calidad decide dónde.
Compare with other itemsСравнить с другими предметами与其他物品比较Comparar con otros objetos
EnchantingЗачарование附魔Encantamiento
| LevelУровень等级Nivel | SuccessУспех成功Éxito | On failureПри неудаче失败时En caso de fallo | Primary statsОсновные хар-ки主要属性Atributos principales | Secondary statsДоп. хар-ки次要属性Atributos secundarios |
|---|---|---|---|---|
| +1 | 90% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +1% | +1% |
| +2 | 90% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +2% | +2% |
| +3 | 80% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +3% | +3% |
| +4 | 70% | 90% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 10% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +4% | +4% |
| +5 | 60% | 80% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 20% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +5% | +5% |
| +6 | 50% | 70% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +6% | +6% |
| +7 | 50% | 65% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 5% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles | +7% | +7% |
| +8 | 40% | 50% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 15% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles | +8% | +8% |
| +9 | 40% | 45% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 5% breaksломается损坏se rompe | +9% | +9% |
| +10 | 30% | 35% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 10% breaksломается损坏se rompe | +10% | +10% |
| +11 | 30% | 35% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 15% breaksломается损坏se rompe | +11% | +11% |
| +12 | 20% | 25% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 20% breaksломается损坏se rompe | +12% | +12% |
| +13 | 20% | 20% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 25% breaksломается损坏se rompe | +13% | +13% |
| +14 | 10% | 15% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 25% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 30% breaksломается损坏se rompe | +14% | +14% |
| +15 | 10% | 10% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 25% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 35% breaksломается损坏se rompe | +15% | +15% |
| +16 | 5% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 25% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 40% breaksломается损坏se rompe | +16% | +16% |
| +17 | 4% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 20% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 45% breaksломается损坏se rompe | +17% | +17% |
| +18 | 3% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 15% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +18% | +18% |
| +19 | 2% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 10% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 35% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +19% | +19% |
| +20 | 1% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 5% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 40% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +20% | +20% |
On failure: the share of failed attempts that end each way.При неудаче: доля неудачных попыток с каждым исходом.失败时:各种结局在失败尝试中所占的比例。En caso de fallo: la proporción de intentos fallidos que terminan de cada manera.
UseПрименение用途Uso
- Salvaged by Разбирается рецептом 分解配方 Desguazado por Verdant Oath ShortbowКороткий лук Зелёной Клятвы翠誓短弓Arco corto del Juramento Verdante
Sold byПродаётся у出售者Vendido por
| PriceЦена价格Precio | Sold byПродаёт出售者Vendido por |
|---|---|
| 3 Surplus Equipment TokenЖетон излишков снаряжения剩余装备代币Ficha de equipo excedente | Surplus Equipment VendorТорговец Излишками Снаряжения剩余装备商人Mercader de equipo excedente |
Prices before the node's tax: a node that taxes its vendors adds its share.Цены без налога узла: узел, облагающий своих торговцев, добавляет свою долю.价格未含节点税:对商人征税的节点会加收其份额。Precios sin el impuesto del nodo: un nodo que grava a sus mercaderes añade su parte.
Dropped byДобывается с掉落来源Lo sueltan
and 101 more creaturesи ещё 101 существ以及另外101种生物y 101 criaturas más
* only under a conditionтолько при условии仅在满足条件时solo bajo una condición. The chance a kill drops at least one, for a player of the creature's level without loot luck; the Шанс, что убийство даст хотя бы один, для игрока уровня существа без удачи добычи; 击杀后至少掉落一件的几率,适用于与该生物等级相同且没有掉落幸运加成的玩家; La probabilidad de que una muerte suelte al menos uno, para un jugador del nivel de la criatura sin suerte de botín; el drop-chance calculatorкалькулятор шанса добычи掉落几率计算器calculadora de probabilidad de botín counts the kills for any chance.считает число убийств для любого шанса.统计任意几率所需的击杀次数。cuenta las muertes para cualquier probabilidad.
Crafted byСоздаётся制作者Fabricado por
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- Verdant Oath ShortbowКороткий лук Зелёной Клятвы翠誓短弓Arco corto del Juramento Verdante RecipesРецепты配方Recetas