Crumbling ShackleРассыпающиеся оковы碎裂镣铐Grillete desmoronado
Crumbling ShackleCrumbling ShackleCrumbling Shackle
Common - LegendaryОбычный - Легендарный普通 - 传说Común - LegendarioLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Quest itemКвестовый предмет任务物品Objeto de misión
Quest item, level 1, Common - LegendaryПредмет задания, уровень 1, Общее — Легендарный任务物品,等级1,普通 - 传说Objeto de misión, nivel 1, Común - Legendario
DescriptionОписание描述Descripción
These twisted bands are wrought from silver-black metal laced with faint glimmers of internal fire. Their delicate appearance belies a harsh rigidity, and hairline cracks spiderweb the surface, threatening to break with the right pressure. Touching them brings a dull ache, like frustration suppressed by bubbling rage.Эти скрученные обручи выкованы из серебристо-чёрного металла, пронизанного слабыми отблесками внутреннего огня. Их хрупкий вид скрывает жёсткую твёрдость, а по поверхности паутиной расходятся тончайшие трещины, грозящие лопнуть при должном давлении. Прикосновение к ним вызывает тупую боль — словно подавленное раздражение, за которым клокочет ярость.这些扭曲的环带以银黑色金属锻成,内里闪烁着微弱的火光。它们看似纤巧,实则异常僵硬,表面布满蛛网般的细微裂纹,只要施以恰当的压力便会碎裂。触摸它们会感到一阵隐痛,如同被压抑的挫败感在翻涌的怒火下沸腾。Estas bandas retorcidas están hechas de un metal negro plateado entreverado con tenues destellos de fuego interior. Su aspecto delicado oculta una dura rigidez, y finas grietas surcan la superficie como telarañas, amenazando con romperse con la presión adecuada. Tocarlas provoca un dolor sordo, como la frustración reprimida por una ira burbujeante.
UseПрименение用途Uso
- Starts the quest Начинает задание 开始任务 Inicia la misión A Befouling EffluenceОскверняющие стоки污秽的流出物Un efluvio inmundo
Dropped byДобывается с掉落来源Lo sueltan
| CreatureСущество生物Criatura | LevelУровень等级Nivel | Chance per killШанс за убийство每次击杀几率Probabilidad por muerte | QuantityКоличество数量Cantidad |
|---|---|---|---|
| Corrupted Ramkin HunterОсквернённый рэмкин-охотник腐化拉姆金猎手Cazador Ramkin corrupto | 1–16 | 10% | 1 |
| Minotaur Berserk IronshodМинотавр-берсерк Айроншод牛头人狂战士艾恩肖德Minotauro frenético Ironshod | 4–16 | 10% | 1 |
| Minotaur Priest IronshodМинотавр-жрец Айроншод牛头人祭司艾恩肖德Minotauro sacerdote Ironshod | 4–16 | 10% | 1 |
| Minotaur Summoner IronshodМинотавр-призыватель Айроншод牛头人召唤师艾恩肖德Minotauro invocador Ironshod | 4–16 | 10% | 1 |
| Minotaur Weaver IronshodМинотавр-ткач Айроншод牛头人织工艾恩肖德Minotauro tejedor Ironshod | 4–16 | 10% | 1 |
The chance a kill drops at least one, for a player of the creature's level without loot luck; the Шанс, что убийство даст хотя бы один, для игрока уровня существа без удачи добычи; 击杀后至少掉落一件的几率,适用于与该生物等级相同且没有掉落幸运加成的玩家; La probabilidad de que una muerte suelte al menos uno, para un jugador del nivel de la criatura sin suerte de botín; el drop-chance calculatorкалькулятор шанса добычи掉落几率计算器calculadora de probabilidad de botín counts the kills for any chance.считает число убийств для любого шанса.统计任意几率所需的击杀次数。cuenta las muertes para cualquier probabilidad.
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- Corrupted Ramkin HunterОсквернённый рэмкин-охотник腐化拉姆金猎手Cazador Ramkin corrupto BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Minotaur Berserk IronshodМинотавр-берсерк Айроншод牛头人狂战士艾恩肖德Minotauro frenético Ironshod BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Minotaur Priest IronshodМинотавр-жрец Айроншод牛头人祭司艾恩肖德Minotauro sacerdote Ironshod BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Minotaur Summoner IronshodМинотавр-призыватель Айроншод牛头人召唤师艾恩肖德Minotauro invocador Ironshod BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Minotaur Weaver IronshodМинотавр-ткач Айроншод牛头人织工艾恩肖德Minotauro tejedor Ironshod BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario