XNNREALM
ENRU中文ES

ItemsПредметы物品Objetos

Eastwatch PendantКулон Восточного дозора东望吊坠Colgante de Vigía del Este

Eastwatch PendantEastwatch PendantEastwatch Pendant

CommonОбычный普通ComúnLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Quest itemКвестовый предмет任务物品Objeto de misión

Quest item, level 1, CommonПредмет задания, уровень 1, обычный任务物品,等级1,普通Objeto de misión, nivel 1, Común

DescriptionОписание描述Descripción

The pendant is a small, swirling disk of iridescent metal that glints like heat shimmer. A stylized djinn shape is etched across its face, all curling lines and drifting smoke. It feels faintly warm to the touch.Кулон представляет собой небольшой переливающийся диск из радужного металла, мерцающий, словно марево зноя. На его поверхности выгравирован стилизованный силуэт джинна — сплошь вьющиеся линии и клубы дыма. На ощупь он слегка тёплый.这枚吊坠是一个小巧的旋转圆盘,由流光溢彩的金属制成,闪烁如热浪的微光。盘面上蚀刻着一个风格化的神灯精灵形象,满是蜷曲的线条与飘散的烟雾。触手微温。El colgante es un pequeño disco giratorio de metal iridiscente que centellea como el aire sobre el calor. Una figura estilizada de genio está grabada en su cara, toda ella líneas ondulantes y humo a la deriva. Se siente ligeramente cálido al tacto.