Ironhearth ShortbowКороткий лук «Железный очаг»铁炉短弓Arco corto de Hogarhierro
Ironhearth ShortbowIronhearth ShortbowIronhearth Shortbow
Common - LegendaryОбычный - Легендарный普通 - 传说Común - LegendarioLevel 3Уровень 3等级 3Nivel 3ShortbowКороткий лук短弓Arco corto
Shortbow (Weapon), Ranged, Ranged Off Hand, level 3, Common - LegendaryКороткий лук (оружие), Дальний бой, Дальнобойное оружие (вторая рука), уровень 3, Обычный — Легендарный短弓(武器),远程,远程副手,等级3,普通 - 传说Arco corto (Arma), A distancia, Mano izquierda a distancia, nivel 3, Común - Legendario
DescriptionОписание描述Descripción
Sturdy and unbending, the Ironhearth Shortbow holds its tension through heat and frost. It fires with a deep thrum, and its string never frays, no matter how rough the draw.Прочный и несгибаемый, короткий лук «Железный очаг» сохраняет натяжение в зной и мороз. Он стреляет с глубоким гулом, и его тетива никогда не перетирается, сколь бы груб ни был натяг.坚固而不屈的铁炉短弓,无论酷热还是严寒都能保持张力。射出时发出低沉的嗡鸣,无论拉得多么粗暴,弓弦也绝不磨损。Robusto e inflexible, el Arco corto de Hogarhierro mantiene su tensión bajo el calor y la escarcha. Dispara con un profundo zumbido, y su cuerda nunca se deshilacha, por ruda que sea la tensión.
StatsХарактеристики属性Estadísticas
| StatХарактеристика属性Atributo | CommonОбычный普通Común | UncommonНеобычный优秀Poco común | RareРедкий稀有Raro | HeroicГероический英雄Heroico | EpicЭпический史诗Épico | LegendaryЛегендарный传说Legendario |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Phys PowerФиз. мощь物理威力Poder fís. | 143–147 | 151–156 | 161–172 | 184–196 | 209–223 | 238–271 |
| Max DurabilityМакс. прочность最大耐久度Durabilidad máx. | 15 | 17 | 19 | 22 | 24 | 28 |
| Phys SpeedФиз. скорость物理速度Velocidad fís. | 48–49 | 51–52 | 54–58 | 61–66 | 70–75 | 80–90 |
| StrengthСила力量Fuerza | 13–14 | 14–15 | 15–16 | 17–18 | 19–21 | 22–25 |
| Mana RegenВосстановление маны法力恢复Regeneración de maná | 74–76 | 78–81 | 83–89 | 95–101 | 108–115 | 123–139 |
Each rarity rolls a value inside its range; quality decides where.Каждая редкость выпадает со значением в своём диапазоне; где именно - решает качество.每种稀有度都会在各自范围内随机取值,具体取值由品质决定。Cada rareza obtiene un valor dentro de su rango; la calidad decide dónde.
Compare with other itemsСравнить с другими предметами与其他物品比较Comparar con otros objetos
EnchantingЗачарование附魔Encantamiento
| LevelУровень等级Nivel | SuccessУспех成功Éxito | On failureПри неудаче失败时En caso de fallo | Primary statsОсновные хар-ки主要属性Atributos principales | Secondary statsДоп. хар-ки次要属性Atributos secundarios |
|---|---|---|---|---|
| +1 | 90% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +1% | +1% |
| +2 | 90% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +2% | +2% |
| +3 | 80% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +3% | +3% |
| +4 | 70% | 90% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 10% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +4% | +4% |
| +5 | 60% | 80% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 20% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +5% | +5% |
| +6 | 50% | 70% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +6% | +6% |
| +7 | 50% | 65% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 5% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles | +7% | +7% |
| +8 | 40% | 50% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 15% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles | +8% | +8% |
| +9 | 40% | 45% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 5% breaksломается损坏se rompe | +9% | +9% |
| +10 | 30% | 35% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 10% breaksломается损坏se rompe | +10% | +10% |
| +11 | 30% | 35% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 15% breaksломается损坏se rompe | +11% | +11% |
| +12 | 20% | 25% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 20% breaksломается损坏se rompe | +12% | +12% |
| +13 | 20% | 20% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 25% breaksломается损坏se rompe | +13% | +13% |
| +14 | 10% | 15% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 25% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 30% breaksломается损坏se rompe | +14% | +14% |
| +15 | 10% | 10% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 25% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 35% breaksломается损坏se rompe | +15% | +15% |
| +16 | 5% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 25% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 40% breaksломается损坏se rompe | +16% | +16% |
| +17 | 4% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 20% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 45% breaksломается损坏se rompe | +17% | +17% |
| +18 | 3% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 15% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +18% | +18% |
| +19 | 2% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 10% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 35% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +19% | +19% |
| +20 | 1% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 5% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 40% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +20% | +20% |
On failure: the share of failed attempts that end each way.При неудаче: доля неудачных попыток с каждым исходом.失败时:各种结局在失败尝试中所占的比例。En caso de fallo: la proporción de intentos fallidos que terminan de cada manera.
UseПрименение用途Uso
- Salvaged by Разбирается рецептом 分解配方 Desguazado por Ironhearth ShortbowКороткий лук «Железный очаг»铁炉短弓Arco corto de Hogarhierro
Dropped byДобывается с掉落来源Lo sueltan
and 72 more creaturesи ещё 72 существ以及另外72种生物y 72 criaturas más
* only under a conditionтолько при условии仅在满足条件时solo bajo una condición. The chance a kill drops at least one, for a player of the creature's level without loot luck; the Шанс, что убийство даст хотя бы один, для игрока уровня существа без удачи добычи; 击杀后至少掉落一件的几率,适用于与该生物等级相同且没有掉落幸运加成的玩家; La probabilidad de que una muerte suelte al menos uno, para un jugador del nivel de la criatura sin suerte de botín; el drop-chance calculatorкалькулятор шанса добычи掉落几率计算器calculadora de probabilidad de botín counts the kills for any chance.считает число убийств для любого шанса.统计任意几率所需的击杀次数。cuenta las muertes para cualquier probabilidad.
Crafted byСоздаётся制作者Fabricado por
| RecipeРецепт配方Receta | ProfessionПрофессия专业Profesión | MakesДаёт产出Produce | MaterialsМатериалы材料Materiales |
|---|---|---|---|
| Ironhearth ShortbowКороткий лук «Железный очаг»铁炉短弓Arco corto de Hogarhierro | CarpentryПлотницкое дело木工Carpintería | 1 | 2 × Shortbow's Final TouchesФинальная отделка короткого лука短弓的收尾工序Los toques finales del arco corto 6 × Eastern Hemlock TimberБрус восточной тсуги加拿大铁杉木材Madera de construcción de cicuta oriental 3 × Snowdrop ThreadНить подснежника雪花莲线Hilo de campanilla de invierno |
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- Ironhearth ShortbowКороткий лук «Железный очаг»铁炉短弓Arco corto de Hogarhierro RecipesРецепты配方Recetas