Hammer's Rest Trade OutpostТорговый аванпост «Отдых молота»锤之憩贸易前哨站Puesto comercial de Hammer's Rest
Hammer's Rest Trade OutpostHammer's Rest Trade OutpostHammer's Rest Trade Outpost
Starting areaСтартовая зона起始区域Zona inicial
Node of Verra: stages, buildings and what each stage unlocks.Узел Верры: стадии, здания и то, что открывает каждая стадия.维拉的节点:各阶段、建筑以及每个阶段解锁的内容。Nodo de Verra: fases, edificios y lo que desbloquea cada fase.
Stages and what they unlockСтадии и что они открывают阶段及其解锁内容Fases y lo que desbloquean
A node grows from Wilderness to Metropolis as players bring it experience. Each stage opens new plots for buildings and may grant bonuses.Узел растёт от Wilderness до Metropolis, когда игроки приносят ему опыт. Каждая стадия открывает новые участки под постройки и может давать бонусы.随着玩家为节点带来经验,节点会从Wilderness成长为Metropolis。每个阶段都会开放新的建筑地块,并可能提供加成。Un nodo crece de Wilderness a Metropolis a medida que los jugadores le aportan experiencia. Cada fase abre nuevas parcelas para edificios y puede otorgar beneficios.
0 · WildernessДикие земли荒野Tierras salvajes
Plots Участков 地块数 Parcelas 1
1 · CrossroadsПерекрёсток十字路口Encrucijada
Area radius Радиус области 区域半径 Radio del área 100 m
2 · EncampmentЛагерь营地Campamento
Area radius Радиус области 区域半径 Radio del área 200 m
3 · VillageДеревня村庄Aldea
Area radius Радиус области 区域半径 Radio del área 500 m
BuildingsПостройки建筑Edificios
At Wilderness: На стадии Wilderness: 处于Wilderness阶段时: En la fase Wilderness:
Neighbouring zonesСоседние зоны相邻区域Zonas vecinas
Live stateТекущее состояние当前状态Estado actual
The node's current stage, citizens, mayor, taxes, services and sieges are on its Текущая стадия узла, граждане, мэр, налоги, услуги и осады — на его 该节点的当前阶段、公民、市长、税收、服务与攻城战信息见其 La fase actual del nodo, los ciudadanos, el alcalde, los impuestos, los servicios y los asedios están en su live pageживой странице实时页面página en vivo.
Creatures hereСущества здесь
9 kinds of creatures, 10 spawns, level 7–50.Видов существ: 9, появлений: 10, уровень 7–50.
| CreatureСущество生物Criatura | LevelУровень等级Nivel | SpawnsПоявлений出现次数Apariciones |
|---|---|---|
| Phoenix SentinelСтраж-феникс凤凰哨兵Centinela fénix | 50 | 2 |
People (vendors, quest givers, townsfolk)Жители (торговцы, выдающие задания, горожане)
The realm's own population: where each creature spawns, by the game's own maps of its zones and places.Собственное население реалма: где появляется каждое существо, по картам зон и мест самой игры.
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- CaravansКараваны商队Caravanas GuidesГайды攻略Guías
- Master Alchemist UleniМастер-алхимик Улени炼金大师乌莱尼Maestro alquimista Uleni NPCsПерсонажиNPCPNJ
- Master Carpenter ShaggybrowsМастер-плотник Шэггиброуз木工大师沙吉布劳斯Maestro carpintero Shaggybrows NPCsПерсонажиNPCPNJ
- Master Chef Zaelo KethanМастер-шеф Заэло Кетан厨师大师扎埃洛·凯坦Maestro Chef Zaelo Kethan NPCsПерсонажиNPCPNJ
- Master Farmer Tama LiorenМастер-фермер Тама Лиорен农耕大师塔玛·利奥伦Maestra granjera Tama Lioren NPCsПерсонажиNPCPNJ
- Master Leathercrafter ZanaiМастер-кожевник Занаи制皮大师扎奈Maestro marroquinero Zanai NPCsПерсонажиNPCPNJ
- Master Smith GrimdrakeМастер-кузнец Гримдрейк锻造大师格林德雷克Maestro herrero Grimdrake NPCsПерсонажиNPCPNJ
- Master Stoneworker IronhideМастер-каменщик Айронхайд石工大师艾恩海德Maestro cantero Ironhide NPCsПерсонажиNPCPNJ
- Master Tailor StonewoolМастер-портной Стоунвул裁缝大师斯通伍尔Maestro sastre Stonewool NPCsПерсонажиNPCPNJ
- Slay Mountain LionsУбить горных львов击杀美洲狮Acaba con los pumas de montaña QuestsЗадания任务Misiones
- Cull Rams & RavensИстребить баранов и воронов猎杀山羊与乌鸦Diezma a carneros y cuervos QuestsЗадания任务Misiones
- Cull Enemies within Veinbreaker MinesИстребить врагов в Шахтах Вейнбрейкер清剿韦恩布雷克矿区内的敌人Diezmar a los enemigos en las Minas de Veinbreaker QuestsЗадания任务Misiones
- Slay Stone HawksУбить каменных ястребов击杀石鹰Mata halcones de piedra QuestsЗадания任务Misiones
- Shatter RocklingsРазбить каменышей粉碎岩灵Destrozar rocosos QuestsЗадания任务Misiones
- Cull RaptorsИстребить рапторов猎杀迅猛龙Diezma a los raptores QuestsЗадания任务Misiones
- Slay WolvesУбить волков击杀狼Mata lobos QuestsЗадания任务Misiones
- Slay BroodlingsУбить выводковых击杀幼虫Acaba con las crías QuestsЗадания任务Misiones
- Trouble Beyond the FenceБеда За Забором围栏外的麻烦Problemas más allá de la cerca QuestsЗадания任务Misiones
- Unlocking Korra'LochОткрытие Корра'Лоха解锁科拉洛赫Desbloqueando Korra'Loch QuestsЗадания任务Misiones
- Horn and PeltРог и Шкура角与皮Cuerno y piel QuestsЗадания任务Misiones
- A Foul FontМерзкий Источник污秽之泉Una fuente inmunda QuestsЗадания任务Misiones
- LogjamЗатор圆木阻塞Atasco de troncos QuestsЗадания任务Misiones
- Spiders on the BluffsПауки на Утёсах峭壁上的蜘蛛Arañas en los Riscos QuestsЗадания任务Misiones
- DethronedСвергнутый已被废黜Destronado QuestsЗадания任务Misiones
- Soaring DangersОпасности с Небес翱翔的危险Peligros en el cielo QuestsЗадания任务Misiones
- Cull Enemies within Shatterbelt MineshaftУничтожить врагов в Шахте Шаттербелт清剿沙特贝尔特矿井中的敌人Diezmar enemigos en el Pozo minero de Shatterbelt QuestsЗадания任务Misiones
- Nika'Brae WatchtowerСторожевая башня Ника'Брэй尼卡布雷瞭望塔Atalaya de Nika'Brae QuestsЗадания任务Misiones
- Cull Enemies at the Gates of DuunholdУничтожить врагов у Врат Дуунхолда在杜恩霍德之门剿灭敌人Diezma a los enemigos en las Puertas de Duunhold QuestsЗадания任务Misiones
- Cull Enemies within Hollowhearth Char PitИстребить врагов в Угольной яме Холлоухарта清剿霍洛哈斯炭坑内的敌人Diezmar enemigos en la Fosa de carbón de Hollowhearth QuestsЗадания任务Misiones
- Cull Enemies at the Fetid SurgeУничтожить врагов у Гнилого Прибоя猎杀腐臭激流的敌人Diezma a los enemigos en la Oleada Fétida QuestsЗадания任务Misiones
- No Good BaneswoodНедобрый Бейнсвуд贝恩斯伍德不太平Nada Bueno de Baneswood QuestsЗадания任务Misiones
- Cull Enemies at the Gilded DrainУничтожить врагов у Позолоченного Стока猎杀镀金排水渠的敌人Diezma a los enemigos en el Desagüe Dorado QuestsЗадания任务Misiones
- Cull Enemies within Frostchain Cistern BridgeУничтожить врагов на Мосту Цистерны Фростчейн清剿弗罗斯特钱蓄水池桥上的敌人Diezmar enemigos en el Puente de la Cisterna de Frostchain QuestsЗадания任务Misiones
- Bloomin' Thariblooms!Расцветшие Тарибломы!盛开的萨里花!¡Malditas Thariblooms! QuestsЗадания任务Misiones
- A Grisly GrizzlyЖуткий Гризли可怖的灰熊Un oso pardo espeluznante QuestsЗадания任务Misiones
- Cinders and EmbersУгли и Пепел灰烬与余烬Cenizas y brasas QuestsЗадания任务Misiones
- Mushroom Mash!Грибная Каша!蘑菇大捣烂!¡Machaca setas! QuestsЗадания任务Misiones
- AghastУжас惊骇Horrorizado QuestsЗадания任务Misiones
- Clearing the FieldРасчистка Поля清理田野Despejando el campo QuestsЗадания任务Misiones
- Cull Enemies within Varnok's ForgeУничтожить врагов в Кузнице Варнока清剿瓦尔诺克熔炉内的敌人Diezma a los enemigos en la Forja de Varnok QuestsЗадания任务Misiones
- Bones & RosesКости и Розы白骨与玫瑰Huesos y rosas QuestsЗадания任务Misiones
- Sharp TeethОстрые Зубы利齿Dientes afilados QuestsЗадания任务Misiones
- The NestГнездо巢穴El Nido QuestsЗадания任务Misiones
- Neverending WatchБесконечная Стража永恒守望Guardia Interminable QuestsЗадания任务Misiones
- Claws of the MountainКогти горы山岳之爪Garras de la Montaña QuestsЗадания任务Misiones
- Cliffside MenaceУгроза со Скал崖畔之患Amenaza del Acantilado QuestsЗадания任务Misiones
- Leaders of the PackВожаки Стаи群体之首Líderes de la manada QuestsЗадания任务Misiones
- Venomous Stare, Petrifying GlareЯдовитый Взгляд, Окаменяющий Взор毒凝之视,石化之瞪Mirada venenosa, mirada petrificante QuestsЗадания任务Misiones
- Tough OutlawsКрепкие разбойники强悍的亡命之徒Forajidos duros QuestsЗадания任务Misiones
- Ironshod HornsРога Айроншода艾恩肖德之角Cuernos Ironshod QuestsЗадания任务Misiones
- Herd MentalityСтадный инстинкт从众心理Mentalidad de rebaño QuestsЗадания任务Misiones
- Wild RefugeДикое убежище荒野避难所Refugio salvaje QuestsЗадания任务Misiones
- Morbid MattersМрачные дела病态之事Asuntos morbosos QuestsЗадания任务Misiones
- Grave LootersМародёры могил盗墓者Saqueadores de tumbas QuestsЗадания任务Misiones
- Shady DealsТёмные сделки暗地交易Tratos turbios QuestsЗадания任务Misiones
- Fetid CrittersГнилые твари恶臭小虫Alimañas fétidas QuestsЗадания任务Misiones
- Toxic SpillТоксичный разлив毒液泄漏Derrame tóxico QuestsЗадания任务Misiones
- Trampled AboveТопот сверху践踏于上Pisoteado por encima QuestsЗадания任务Misiones
- An Otter ProblemПроблема с выдрами水獭之患Un problema de nutrias QuestsЗадания任务Misiones
- Clog CrawlПрочистка засора泥泞爬行Paseo en zuecos QuestsЗадания任务Misiones
- Sewer BonesКости в канализации下水道骸骨Huesos de alcantarilla QuestsЗадания任务Misiones
- Underground DisruptionПодземные беспорядки地下骚乱Perturbación subterránea QuestsЗадания任务Misiones
- Tunnel BreachПрорыв в туннеле隧道突破Brecha en el túnel QuestsЗадания任务Misiones
- AnvilsНаковальни铁砧城Yunques RegionsРегионы区域Regiones