Grubfiddle's NotebookЗаписная книжка Грабфиддла格鲁布菲德尔的笔记本Cuaderno de Grubfiddle
Grubfiddle's NotebookGrubfiddle's NotebookGrubfiddle's Notebook
QuestЗадание任务MisiónLevel 2Уровень 2等级 2Nivel 2RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
You found a tattered notebook in the Aelan Ruins. It looks like it's got a map in it.Вы нашли потрёпанную записную книжку в Руинах Аэлан. Похоже, в ней есть карта.你在艾兰遗迹中发现了一本破旧的笔记本,里面似乎夹着一张地图。Encontraste un cuaderno andrajoso en las Ruinas Aelan. Parece que contiene un mapa.
DescriptionОписание描述Descripción
You found a tattered notebook in the Aelan Ruins. It looks like it's got a map in it.
Вы нашли потрёпанную записную книжку в Руинах Аэлан. Похоже, в ней есть карта.
你在艾兰遗迹中发现了一本破旧的笔记本,里面似乎夹着一张地图。
Encontraste un cuaderno andrajoso en las Ruinas Aelan. Parece que contiene un mapa.
Return Grubfiddle's NotebookВернуть записную книжку Грабфиддла归还格鲁布菲德尔的笔记本Devuelve el cuaderno de Grubfiddle
How to startКак начать如何开始Cómo empezar
No character offers it in the game data: it starts from the world, an item or another quest.Ни один персонаж не выдаёт его в данных игры: оно начинается в мире, от предмета или другого задания.游戏数据中没有角色发放此任务:它由世界、物品或其他任务触发。Ningún personaje la ofrece en los datos del juego: comienza desde el mundo, un objeto u otra misión.
StepsШаги步骤Pasos
- TravelДойти前往Viajar — Visit GrubfiddleНавестить Грабфиддла造访格鲁布菲德尔Visita Grubfiddle
- MapКарта地图Mapa: -7 505, 5 739 (radius радиус 半径 radio 5 m) — Samia's HopeНадежда Самии萨米娅之望Esperanza de Samia, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- Hand inСдать提交Entregar — Return Grubfiddle's Notebook.Вернуть записную книжку Грабфиддла.归还格鲁布菲德尔的笔记本。Devuelve el cuaderno de Grubfiddle. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TalkПоговорить交谈Hablar revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
RewardsНаграды奖励Recompensas
- Adventuring experienceОпыт приключений冒险经验Experiencia de aventura × Commission Go To XPПоручение: перейти — опыт委托:前往(经验)Encargo: Ir a EXP
- not knownнет данных暂无数据sin datos × Commission Go To GlintПоручение: перейти — Глинт委托:前往格林特Encargo: Ir a Glint
- Commissioner's CacheТайник Уполномоченного委托人的储藏箱Alijo del encargado × 1
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- Grubfiddle's NotesЗаписки Грабфиддла格鲁布菲德尔的笔记Notas de Grubfiddle ItemsПредметы物品Objetos