XNNREALM
ENRU中文ES

QuestsЗадания任务Misiones

In TranslationВ переводе翻译之中En traducción

In TranslationIn TranslationIn Translation

QuestЗадание任务MisiónLevel 3Уровень 3等级 3Nivel 3

Historian Qatakijal has asked me to bring the momument inscription to the other scholars in Samia's Hope in hopes of finding a translation.Историк Катакиджал попросил меня отнести надпись с монумента другим учёным в Надежде Самии в надежде найти перевод.历史学家卡塔基贾尔请我把纪念碑上的铭文带给萨米娅之望的其他学者,希望能找到译文。El Historiador Qatakijal me ha pedido que lleve la inscripción del monumento a los demás eruditos de Esperanza de Samia con la esperanza de encontrar una traducción.

DescriptionОписание描述Descripción

Historian Qatakijal has asked me to bring the momument inscription to the other scholars in Samia's Hope in hopes of finding a translation.

Историк Катакиджал попросил меня отнести надпись с монумента другим учёным в Надежде Самии в надежде найти перевод.

历史学家卡塔基贾尔请我把纪念碑上的铭文带给萨米娅之望的其他学者,希望能找到译文。

El Historiador Qatakijal me ha pedido que lleve la inscripción del monumento a los demás eruditos de Esperanza de Samia con la esperanza de encontrar una traducción.

Speak to the Vaelune scholars in Samia's Hope to help translate the inscription.Поговорить с учёными Вэлун в Надежде Самии, чтобы помочь перевести надпись.与萨米娅之望的瓦埃卢恩学者交谈,协助翻译铭文。Habla con los eruditos vaelune de Esperanza de Samia para ayudar a traducir la inscripción.

How to startКак начать如何开始Cómo empezar

No character offers it in the game data: it starts from the world, an item or another quest.Ни один персонаж не выдаёт его в данных игры: оно начинается в мире, от предмета или другого задания.游戏数据中没有角色发放此任务:它由世界、物品或其他任务触发。Ningún personaje la ofrece en los datos del juego: comienza desde el mundo, un objeto u otra misión.

StepsШаги步骤Pasos

  1. CollectСобрать收集Recolectar — Vaelune Scholar notes collected:Собрано записей учёных Вэлун:已收集的瓦埃卢恩学者笔记:Notas de erudito de Vaelune recogidas: ×4
  2. TalkПоговорить交谈Hablar — Talk to the first Scholar.Поговорить с первым учёным.与第一位学者交谈。Habla con el primer Erudito. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
  3. TalkПоговорить交谈Hablar — Talk to the second Scholar.Поговорить со вторым учёным.与第二位学者交谈。Habla con el segundo Erudito. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
  4. TalkПоговорить交谈Hablar — Talk to the third Scholar.Поговорить с третьим учёным.与第三位学者交谈。Habla con el tercer Erudito. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
  5. TalkПоговорить交谈Hablar — Talk to the fourth Scholar.Поговорить с четвёртым учёным.与第四位学者交谈。Habla con el cuarto Erudito. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
  6. TaskЗадача任务目标Tarea — Speak to the Vaelune scholars in Samia's Hope to help translate the inscription.Поговорить с учёными Вэлун в Надежде Самии, чтобы помочь перевести надпись.与萨米娅之望的瓦埃卢恩学者交谈,协助翻译铭文。Habla con los eruditos vaelune de Esperanza de Samia para ayudar a traducir la inscripción. ×4
  7. TalkПоговорить交谈Hablar — Return to Historian Qatakijal with the inscription notes from the Vaelune scholars.Вернуться к историку Катакиджалу с записями о надписях от учёных Вэлун.带着瓦埃卢恩学者的铭文笔记返回历史学家卡塔基贾尔处。Vuelve con el Historiador Qatakijal con las notas de la inscripción de los eruditos de Vaelune. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
  8. TalkПоговорить交谈Hablar revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante

RewardsНаграды奖励Recompensas