Operation: Grave DiggerОперация «Могильщик»行动:掘墓人Operación: Sepulturero
Operation: Grave DiggerOperation: Grave DiggerOperation: Grave Digger
QuestЗадание任务MisiónLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
I've joined Lionhold's Settler Militia. Captain Hogan directed me to join the on going campaign known as Operation: Grave Digger.Я вступил в Ополчение поселенцев Лайонхолда. Капитан Хоган велел мне присоединиться к текущей кампании под названием операция «Могильщик».我加入了莱恩霍尔德的拓荒者民兵。霍根队长命我参加正在进行的“掘墓人行动”。Me he unido a la Milicia de Colonos de Lionhold. El Capitán Hogan me indicó que me sumara a la campaña en curso conocida como Operación: Sepulturero.
DescriptionОписание描述Descripción
I've joined Lionhold's Settler Militia. Captain Hogan directed me to join the on going campaign known as Operation: Grave Digger. I am to perform a variety of tasks to slow the growth of the Gravehide goblins in the area called the Killing FIelds.
Я вступил в Ополчение поселенцев Лайонхолда. Капитан Хоган направил меня участвовать в идущей кампании под названием «Операция: Могильщик». Мне предстоит выполнить ряд поручений, чтобы замедлить рост гоблинов Грейвхайд в местности, именуемой Полями Смерти.
我已加入莱恩霍尔德的拓荒者民兵。霍根队长命我参加名为“掘墓人行动”的持续作战。我需要完成各种任务,遏制格雷夫海德地精在杀戮战场一带的扩张。
Me he unido a la Milicia de Colonos de Lionhold. El Capitán Hogan me ha ordenado sumarme a la campaña en curso conocida como Operación: Sepulturero. Debo realizar diversas tareas para frenar la expansión de los goblins Gravehide en la zona llamada los Campos de la Muerte.
Slow the growth of goblins in the Killing FieldsЗамедлите рост гоблинов на Полях Смерти减缓杀戮战场中哥布林的增长Frena el crecimiento de los goblins en los Campos de la Muerte
StepsШаги步骤Pasos
- CollectСобрать收集Recolectar — Retrieve Salvaged Ancient BladesНайти спасённые древние клинки取回打捞的远古刀刃Recupera las antiguas hojas rescatadas ×10 optionalнеобязательно可选opcional
- TalkПоговорить交谈Hablar — Damage the First Goblin CartПовредить первую гоблинскую повозку破坏第一辆地精货车Daña la primera carreta goblin optionalнеобязательно可选opcional
- TalkПоговорить交谈Hablar — Damage the Second Goblin CartПовредить вторую гоблинскую повозку破坏第二辆地精货车Daña la segunda carreta goblin optionalнеобязательно可选opcional
- TalkПоговорить交谈Hablar — Damage the Third Goblin CartПовредить третью гоблинскую повозку破坏第三辆地精货车Daña la tercera carreta goblin optionalнеобязательно可选opcional
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find and damage the Goblin CartsНайти и повредить гоблинские повозки找到并破坏哥布林货车Encuentra y daña los carros goblin optionalнеобязательно可选opcional
- DefeatПобедить击败Derrotar — Seek and slay Gravehide Grave DiggersНайти и убить могильщиков Грейвхайда找到并消灭格雷夫海德掘墓者Busca y mata a los sepultureros Gravehide ×10 optionalнеобязательно可选opcional
- DefeatПобедить击败Derrotar — Seek and slay the Gravehide GravestalkerНайти и убить могильного ловчего Грейвхайда找到并消灭格雷夫海德墓地潜行者Busca y mata al acechatumbas Gravehide optionalнеобязательно可选opcional
- TravelДойти前往Viajar — Find the First Bone Collector CampНайти первый лагерь Собирателей костей找到第一个拾骨者营地Encuentra el primer campamento de los Recolectores de Huesos optionalнеобязательно可选opcional
- MapКарта地图Mapa: -8 010, 5 822 (radius радиус 半径 radio 50 m) — LionholdЛайонхолд莱恩霍尔德Lionhold, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TravelДойти前往Viajar — Find the Second Bone Collector CampНайти второй лагерь Собирателей костей找到第二处拾骨者营地Encuentra el segundo campamento de los Recolectores de Huesos optionalнеобязательно可选opcional
- MapКарта地图Mapa: -8 283, 5 910 (radius радиус 半径 radio 50 m) — LionholdЛайонхолд莱恩霍尔德Lionhold, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TravelДойти前往Viajar — Find the Third Bone Collector CampНайти третий лагерь Собирателей костей找到第三处拾骨者营地Encuentra el tercer campamento de los Recolectores de Huesos optionalнеобязательно可选opcional
- MapКарта地图Mapa: -8 588, 5 642 (radius радиус 半径 radio 50 m) — LionholdЛайонхолд莱恩霍尔德Lionhold, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TravelДойти前往Viajar — Find the Third Bone Collector CampНайти третий лагерь Собирателей костей找到第三处拾骨者营地Encuentra el tercer campamento de los Recolectores de Huesos optionalнеобязательно可选opcional
- MapКарта地图Mapa: -8 350, 5 431 (radius радиус 半径 radio 50 m) — LionholdЛайонхолд莱恩霍尔德Lionhold, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TaskЗадача任务目标Tarea — Locate the Gravehide Bone Collecting CampsНайти лагеря сборщиков костей Грейвхайда找到格雷夫海德收骨营地的位置Localiza los campamentos de recolección de huesos de Gravehide optionalнеобязательно可选opcional
- TaskЗадача任务目标Tarea — Perform tasks to support Operation: Grave DiggerВыполнить задачи в поддержку операции «Могильщик»执行任务,支援“掘墓人行动”Realiza tareas para apoyar la Operación: Sepulturero
- TalkПоговорить交谈Hablar — Report your success in the Killing FieldsДоложить об успехе на Полях смерти向杀戮战场汇报你的成功Informa de tu éxito en los Campos de la Muerte revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TalkПоговорить交谈Hablar revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
RewardsНаграды奖励Recompensas
- Adventuring experienceОпыт приключений冒险经验Experiencia de aventura × Sidequest XP HardПобочное задание: опыт, сложное支线任务经验奖励(困难)Misión secundaria de EXP (difícil)
- Node experienceОпыт узла节点经验Experiencia del nodo × 1
- not knownнет данных暂无数据sin datos × Sidequest Glint HardПобочное задание: блеск, сложное支线任务闪光奖励(困难)Misión secundaria de Glint (difícil)