Raiders of the Cursed ArchivesНалётчики Проклятых Архивов被诅咒档案库的劫掠者Asaltantes de los Archivos Malditos
Raiders of the Cursed ArchivesRaiders of the Cursed ArchivesRaiders of the Cursed Archives
QuestЗадание任务MisiónLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
The Collar of Vuul is a dangerous relic that is soon to be seized by evil hands.Ошейник Вуула — опасная реликвия, которую вот-вот захватят злые руки.武尔之环是一件危险的遗物,即将落入邪恶之手。El Collar de Vuul es una reliquia peligrosa que pronto caerá en manos malvadas.
DescriptionОписание描述Descripción
The Collar of Vuul is a dangerous relic that is soon to be seized by evil hands. Sir Vhael was clear, stop those who hope to claim the relic or we are all doomed. I must follow the words of his ancient scribe to begin my crusade to stop the raiders of cursed archives.
Ошейник Вуула — опасная реликвия, которую вот-вот захватят злые руки. Сэр Вхаэль был недвусмыслен: остановите тех, кто надеется завладеть реликвией, иначе мы все обречены. Я должен следовать словам его древнего писца, чтобы начать свой крестовый поход против налётчиков проклятых архивов.
武尔之环是一件危险的遗物,即将落入邪恶之手。瓦埃尔爵士说得很清楚:阻止那些妄图夺取遗物之人,否则我们都将万劫不复。我必须遵循他那位古代书记官留下的话语,踏上征程,阻止诅咒档案馆的劫掠者。
El Collar de Vuul es una reliquia peligrosa que pronto caerá en manos malvadas. Sir Vhael fue claro: detén a quienes esperan reclamar la reliquia o estaremos todos condenados. Debo seguir las palabras de su antiguo escriba para comenzar mi cruzada y detener a los saqueadores de archivos malditos.
Stop those who wish to claim the Collar of VuulОстановить тех, кто желает завладеть Ошейником Вуула阻止那些妄图夺取武尔之环的人Detén a quienes desean reclamar el Collar de Vuul
How to startКак начать如何开始Cómo empezar
No character offers it in the game data: it starts from the world, an item or another quest.Ни один персонаж не выдаёт его в данных игры: оно начинается в мире, от предмета или другого задания.游戏数据中没有角色发放此任务:它由世界、物品或其他任务触发。Ningún personaje la ofrece en los datos del juego: comienza desde el mundo, un objeto u otra misión.
StepsШаги步骤Pasos
- TravelДойти前往Viajar — Head to the East Shores of CarphinНаправиться к восточным берегам Карфина前往卡芬东岸Dirígete a las Costas del Este de Carphin
- MapКарта地图Mapa: -4 571, 4 225 (radius радиус 半径 radio 30 m) — MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TalkПоговорить交谈Hablar — Search the area for any cluesОбыскать местность в поисках улик在周围搜寻线索Busca pistas por la zona revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- a characterперсонаж角色un personaje
- TalkПоговорить交谈Hablar — Locate the Skull of LegionНайдите Череп Легиона找到军团颅骨Localiza el Cráneo de Legión revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- DefeatПобедить击败Derrotar — Locate and Destroy the Eye of GomНайдите и уничтожьте Око Гома找到并摧毁戈姆之眼Localiza y destruye el Ojo de Gom revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- DefeatПобедить击败Derrotar — Locate and Destroy the Dopplebloom SeedНайдите и уничтожьте Семя Допплблум找到并摧毁多普尔布鲁姆之种Localiza y destruye la Semilla de Dopplebloom ×3 revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TaskЗадача任务目标Tarea — Destroy the cursed items and then hunt down Bovoxx.Уничтожьте проклятые предметы, а затем выследите Бовокса.摧毁受诅咒的物品,然后追捕博沃克斯。Destruye los objetos malditos y luego da caza a Bovoxx. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- DefeatПобедить击败Derrotar — Hunt down the Beastmaster, BovoxxВыследите повелителя зверей Бовокса追猎驯兽师博沃克斯Da caza al Maestro de bestias, Bovoxx revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TalkПоговорить交谈Hablar — Examine the Dead KaelarОсмотрите мёртвого каэлара检查死去的凯拉尔人Examina al Kaelar muerto revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- Dead BodyМёртвое тело尸体Cuerpo sin vida
- TalkПоговорить交谈Hablar revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
RewardsНаграды奖励Recompensas
- Adventuring experienceОпыт приключений冒险经验Experiencia de aventura × Sidequest XP HardПобочное задание: опыт, сложное支线任务经验奖励(困难)Misión secundaria de EXP (difícil)
- Node experienceОпыт узла节点经验Experiencia del nodo × 1
- not knownнет данных暂无数据sin datos × Sidequest Glint HardПобочное задание: блеск, сложное支线任务闪光奖励(困难)Misión secundaria de Glint (difícil)
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- War JournalВоенный журнал战争日志Diario de guerra ItemsПредметы物品Objetos