Sanctify the ShrineОсвятить Святилище净化神龛Santifica el santuario
Sanctify the ShrineSanctify the ShrineSanctify the Shrine
Story arcСюжетная арка剧情篇章Arco argumentalLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1The Pilgrim's ProblemБеда Паломника朝圣者的难题El Problema del PeregrinoRiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
Dory Sheller meant to make an offering at the peak of the Sentinel before a bandit ambush left him too hurt to make the trip. I offered to maintain the shrine for him.Дори Шеллер собирался сделать подношение на вершине Стража, но засада бандитов оставила его слишком раненым для этого пути. Я предложил поддерживать святилище вместо него.多里·谢勒原本打算在哨兵峰顶献上供品,但强盗的伏击让他伤重难行。我答应替他照看神龛。Dory Sheller pensaba hacer una ofrenda en la cima del Centinela, pero una emboscada de bandidos lo dejó demasiado herido para emprender el viaje. Me ofrecí a cuidar del santuario por él.
DescriptionОписание描述Descripción
Dory Sheller meant to make an offering at the peak of the Sentinel before a bandit ambush left him too hurt to make the trip. I offered to maintain the shrine for him.
Дори Шеллер собирался сделать подношение на вершине Стража, но засада бандитов оставила его слишком раненым для этого пути. Я предложил поддерживать святилище вместо него.
多里·谢勒原本打算在哨兵峰顶献上供品,但强盗的伏击让他伤重难行。我答应替他照看神龛。
Dory Sheller pensaba hacer una ofrenda en la cima del Centinela, pero una emboscada de bandidos lo dejó demasiado herido para emprender el viaje. Me ofrecí a cuidar del santuario por él.
Clean up the small shrineПриведите в порядок небольшое святилище清理小神龛Limpia el pequeño santuario
How to startКак начать如何开始Cómo empezar
Who grants it is not known from the game data.Кто выдаёт его, по данным игры не известно.游戏数据中不知道由谁发放。Según los datos del juego, no se sabe quién la otorga.
StepsШаги步骤Pasos
- DefeatПобедить击败Derrotar — Remove OvergrowthУбрать Заросли清除疯长植物Elimina la maleza ×3
- MapКарта地图Mapa: -5 938, 5 207 (radius радиус 半径 radio 0 m) — WinsteadУинстед温斯特德Winstead, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- DefeatПобедить击败Derrotar — Run off any defilersПрогнать осквернителей赶走所有亵渎者Ahuyenta a cualquier profanador ×2
- Run off DefilersПрогнать Осквернителей赶走亵渎者Ahuyentar profanadores — MapКарта地图Mapa: -5 938, 5 207 (radius радиус 半径 radio 0 m) — WinsteadУинстед温斯特德Winstead, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TaskЗадача任务目标Tarea — Inform DoryСообщить Дори告知多里Informar a Dory
- Pilgrim DoryПаломница Дори朝圣者多里Peregrino Dory — MapКарта地图Mapa: -8 117, 6 289 (radius радиус 半径 radio 0 m) — LionholdЛайонхолд莱恩霍尔德Lionhold, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
RewardsНаграды奖励Recompensas
not knownнет данных暂无数据sin datos
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- The Pilgrim's ProblemБеда Паломника朝圣者的难题El Problema del Peregrino Story arcsСюжетные арки剧情篇章Arcos argumentales