Scouting MissionРазведывательная миссия侦察任务Misión de exploración
Scouting MissionScouting MissionScouting Mission
Story arcСюжетная арка剧情篇章Arco argumentalLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1An Ancient ViolenceДревнее Насилие远古暴行Una violencia ancestralRiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
Sergeat Leodras Lionbrannd is looking for anyone willing to help scout the Goblins entrenched in the Remnant of Oakenbane. If I can help him gather intel, he'll reward me.Сержант Леодрас Лайонбрэнд ищет добровольцев, готовых разведать позиции гоблинов, окопавшихся в Развалинах Оукенбейна. Если я помогу ему собрать сведения, он меня наградит.中士莱奥德拉斯·莱恩布兰德正在寻找愿意协助侦察奥肯贝恩残垒中哥布林据点的人。如果我能帮他收集情报,他会给我报酬。El sargento Leodras Lionbrannd busca a quien esté dispuesto a ayudar a explorar las posiciones de los goblins atrincherados en los Restos de Oakenbane. Si le ayudo a reunir información, me recompensará.
DescriptionОписание描述Descripción
Sergeat Leodras Lionbrannd is looking for anyone willing to help scout the Goblins entrenched in the Remnant of Oakenbane. If I can help him gather intel, he'll reward me.
Сержант Леодрас Лайонбрэнд ищет добровольцев, готовых разведать позиции гоблинов, окопавшихся в Развалинах Оукенбейна. Если я помогу ему собрать сведения, он меня наградит.
中士莱奥德拉斯·莱恩布兰德正在寻找愿意协助侦察奥肯贝恩残垒中哥布林据点的人。如果我能帮他收集情报,他会给我报酬。
El sargento Leodras Lionbrannd busca a quien esté dispuesto a ayudar a explorar las posiciones de los goblins atrincherados en los Restos de Oakenbane. Si le ayudo a reunir información, me recompensará.
Help Sergeant Leodras concoct a plan to oust the Goblins in Oakenbane.Помогите Сержанту Леодрасу придумать план, как справиться с Гоблинами в Оукенбейне.协助中士莱奥德拉斯制定计划,驱逐奥肯贝恩的哥布林。Ayuda al Sargento Leodras a idear un plan para expulsar a los Goblins en Oakenbane.
How to startКак начать如何开始Cómo empezar
Who grants it is not known from the game data.Кто выдаёт его, по данным игры не известно.游戏数据中不知道由谁发放。Según los datos del juego, no se sabe quién la otorga.
StepsШаги步骤Pasos
- TaskЗадача任务目标Tarea — Gather Valuable Intel for LeodrasСоберите ценные сведения для Леодраса.为莱奥德拉斯收集重要情报Reúne información valiosa para Leodras ×2
- Gather Intel in the Outer HoldСоберите сведения во Внешнем укреплении.在外堡收集情报Reunir información en la Fortaleza Exterior — MapКарта地图Mapa: -5 571, 6 255 (radius радиус 半径 radio 200 m) — MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find at least two entrances into OakenbaneНайдите хотя бы два входа в Оукенбейн找到至少两处进入奥肯贝恩的入口Encuentra al menos dos entradas a Oakenbane ×2
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find All Three Guard Towers In the Outer FortНайдите все три сторожевые башни во Внешнем форте.找到外堡中的全部三座哨塔Encuentra las tres torres de guardia del Fuerte Exterior ×3
- TaskЗадача任务目标Tarea — Test the goblin's martial prowessПроверьте боевые навыки гоблина.测试地精的武艺Pon a prueba la destreza marcial del goblin
- TravelДойти前往Viajar — Scout the Main North EntranceРазведайте главный северный вход.侦察北部主入口Explorar la entrada norte principal revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- MapКарта地图Mapa: -5 579, 6 189 (radius радиус 半径 radio 5 m) — MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TravelДойти前往Viajar — Scout the Broken Wall on the East Side of the FortРазведайте пролом в стене на восточной стороне форта.侦察堡垒东侧的破损城墙Explora el Muro roto en el lado este del fuerte revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- MapКарта地图Mapa: -5 480, 6 238 (radius радиус 半径 radio 5 m) — MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TravelДойти前往Viajar — Find the Small Hole in the North WallНайдите небольшую брешь в северной стене.找到北墙上的小洞Encuentra el pequeño agujero en el muro norte revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- MapКарта地图Mapa: -5 647, 6 202 (radius радиус 半径 radio 5 m) — MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TravelДойти前往Viajar — Scout the Broken Wall on the West Side of the KeepРазведайте пролом в стене на западной стороне крепости.侦察城堡西侧的破损城墙Explora el Muro roto en el lado oeste de la fortaleza revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- MapКарта地图Mapa: -5 639, 6 260 (radius радиус 半径 radio 5 m) — MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TravelДойти前往Viajar — Find the Northern exterior towerНайдите северную внешнюю башню.找到北侧外塔Encuentra la torre exterior del norte revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- MapКарта地图Mapa: -5 584, 6 146 (radius радиус 半径 radio 10 m) — MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TravelДойти前往Viajar — Find the Central TowerНайдите центральную башню.找到中央塔楼Encuentra la Torre Central revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- MapКарта地图Mapa: -5 571, 6 255 (radius радиус 半径 radio 10 m) — MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TravelДойти前往Viajar — Find the Southern TowerНайдите южную башню.找到南塔Encuentra la Torre del Sur revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- MapКарта地图Mapa: -5 541, 6 302 (radius радиус 半径 radio 10 m) — MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- DefeatПобедить击败Derrotar — Fight and defeat goblins to determine their martial prowessСразитесь с гоблинами и победите их, чтобы оценить их боевые навыки.与哥布林战斗并击败它们,以探明其武艺Lucha contra los goblins y derrótalos para medir su destreza marcial ×20 revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
RewardsНаграды奖励Recompensas
not knownнет данных暂无数据sin datos
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- An Ancient ViolenceДревнее Насилие远古暴行Una violencia ancestral Story arcsСюжетные арки剧情篇章Arcos argumentales