Shadows of the HiveТени улья蜂巢之影Sombras de la Colmena
Shadows of the HiveShadows of the HiveShadows of the Hive
CommissionПоручение委托EncargoLevel 20Уровень 20等级 20Nivel 20RepeatableПовторяемое可重复RepetibleDesertПустыня沙漠DesiertoTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Sandsquall DesertПустыня Сэндсквол桑斯夸尔沙漠Desierto de Sandsquall
Delve into the Scarabsong Hollow to find the Chamber of Echoes.Спуститесь в Лощину Скарабсонг и найдите Зал Отголосков.深入斯卡拉布松谷地,找到回音之室。Adéntrate en la Hondonada de Scarabsong para encontrar la Cámara de los Ecos.
DescriptionОписание描述Descripción
Delve into the Scarabsong Hollow to find the Chamber of Echoes. "I was after the queen, but instead I found a cave of echoes. Whispers and shades of the past lingering to tell their woeful tale. Another tonic and I'll tell you more." - Zul Munro, hunter and guide
Спуститься в Лощину Скарабсонг и найти Зал Эха. «Я охотился за королевой, а нашёл пещеру эха. Шёпоты и тени прошлого задержались там, чтобы поведать свою горестную историю. Ещё одну настойку — и расскажу больше». — Зул Манро, охотник и проводник
深入斯卡拉布松谷地,寻找回响之室。“我本是去找女王的,结果却发现了一座回响洞窟。往昔的低语与幽影徘徊不去,诉说着它们的悲惨往事。再来一杯补酒,我就多讲点给你听。”——祖尔·芒罗,猎人兼向导
Adéntrate en la Hondonada de Scarabsong para encontrar la Cámara de los Ecos. «Iba tras la reina, pero en su lugar encontré una cueva de ecos. Susurros y sombras del pasado que perduran para contar su triste historia. Otro tónico y te cuento más». - Zul Munro, cazador y guía
Locate the Chamber of EchoesНайти Чертог эха找到回响之室Localiza la Cámara de los Ecos
Where to get itГде взять获取途径Dónde conseguirlo
Drawn at random on these commission boards:Случайно выпадает на этих досках поручений:随机出现在以下委托布告板上:Aparece al azar en estos tablones de encargos:
- Commission Board - AdventureДоска поручений — Приключения委托公告板——冒险Tablón de encargos - Aventura — 8 commissions, renewed every 30 min8 поручений, обновление каждые 30 мин8个委托,每30分钟刷新8 encargos, se renuevan cada 30 min
- Commission BoardДоска поручений委托公告板Tablón de encargos — 8 commissions, renewed every 30 min8 поручений, обновление каждые 30 мин8个委托,每30分钟刷新8 encargos, se renuevan cada 30 min
Boards that can carry it stand in:Доски, на которых оно бывает, стоят в:可出现此任务的布告板位于:Los tablones que pueden contenerla se encuentran en:
- SunhavenСанхейвен桑黑文Sunhaven (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
StepsШаги步骤Pasos
- TravelДойти前往Viajar — Locate the Chamber of EchoesНайти Чертог эха找到回响之室Localiza la Cámara de los Ecos
- MapКарта地图Mapa: -4 957, 8 873 (radius радиус 半径 radio 10 m) — SunhavenСанхейвен桑黑文Sunhaven, Sandsquall DesertПустыня Сэндсквол桑斯夸尔沙漠Desierto de Sandsquall
RewardsНаграды奖励Recompensas
- Commission's Scroll of Adventuring ExperienceСвиток поручения: опыт искателя приключений委托冒险经验卷轴Pergamino de experiencia de aventura del encargo × 1
- Commission's Scroll of Crafting ExperienceСвиток поручения: опыт изготовления委托制作经验卷轴Pergamino de experiencia de fabricación del encargo × 1
- Commission's Scroll of Gathering ExperienceСвиток поручения: опыт сбора委托采集经验卷轴Pergamino de experiencia de recolección del encargo × 1
- Commission's Scroll of Processing ExperienceСвиток поручения: опыт обработки委托加工经验卷轴Pergamino de experiencia de procesamiento del encargo × 1
- not knownнет данных暂无数据sin datos × 3–7
- Date Palm WoodДревесина финиковой пальмы枣椰木Madera de palmera datilera × 10
- PoppyМак罂粟Amapola × 5
- AgaveАгава龙舌兰Agave × 5
- SandstoneПесчаник砂岩Arenisca × 10
- Speckled DaceПятнистый елец斑点鲦鱼Locha moteada × 10
- SaltСоль盐Sal × 5
- Journeyman Health SalveМазь для Здоровья Подмастерья熟练级生命药膏Ungüento de salud de oficial × 3
- Journeyman Mana SalveМазь для Маны Подмастерья熟练级法力药膏Ungüento de maná de oficial × 3
- Journeyman RationsПаёк подмастерья熟练级口粮Raciones de oficial × 5
- Recipe: Dustwhisper ForearmsРецепт: Наручи Пылевого шёпота配方:尘语护臂Receta: Antebrazos de Susurro de Polvo × 1
- Recipe: Dustwhisper HandsРецепт: Перчатки Пылевого шёпота配方:尘语手套Receta: Manos de Susurro de Polvo × 1
- Recipe: Dustwhisper HeadРецепт: Шлем Пылевого шёпота配方:尘语头盔Receta: Cabeza de Susurro de Polvo × 1
- Recipe: Dustwhisper ShouldersРецепт: Наплечники Пылевого шёпота配方:尘语护肩Receta: Hombreras de Susurro de Polvo × 1
- Recipe: Dustwhisper WaistРецепт: Пояс Пылевого шёпота配方:尘语腰带Receta: Cintura de Susurro de Polvo × 1
- Recipe: Dustwhisper BackРецепт: Спина Пылевого шёпота配方:尘语披风Receta: Espalda de Susurro de Polvo × 1
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- SaltСоль盐Sal ItemsПредметы物品Objetos
- Journeyman Health SalveМазь для Здоровья Подмастерья熟练级生命药膏Ungüento de salud de oficial ItemsПредметы物品Objetos
- Journeyman Mana SalveМазь для Маны Подмастерья熟练级法力药膏Ungüento de maná de oficial ItemsПредметы物品Objetos
- Journeyman RationsПаёк подмастерья熟练级口粮Raciones de oficial ItemsПредметы物品Objetos
- SandstoneПесчаник砂岩Arenisca ItemsПредметы物品Objetos
- Date Palm WoodДревесина финиковой пальмы枣椰木Madera de palmera datilera ItemsПредметы物品Objetos
- PoppyМак罂粟Amapola ItemsПредметы物品Objetos
- Speckled DaceПятнистый елец斑点鲦鱼Locha moteada ItemsПредметы物品Objetos
- AgaveАгава龙舌兰Agave ItemsПредметы物品Objetos
- Guild: Seal of ValorГильдия: Печать доблести公会:勇武印记Hermandad: sello de valor ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Dustwhisper BackРецепт: Спина Пылевого шёпота配方:尘语披风Receta: Espalda de Susurro de Polvo ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Dustwhisper ForearmsРецепт: Наручи Пылевого шёпота配方:尘语护臂Receta: Antebrazos de Susurro de Polvo ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Dustwhisper HandsРецепт: Перчатки Пылевого шёпота配方:尘语手套Receta: Manos de Susurro de Polvo ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Dustwhisper HeadРецепт: Шлем Пылевого шёпота配方:尘语头盔Receta: Cabeza de Susurro de Polvo ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Dustwhisper ShouldersРецепт: Наплечники Пылевого шёпота配方:尘语护肩Receta: Hombreras de Susurro de Polvo ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Dustwhisper WaistРецепт: Пояс Пылевого шёпота配方:尘语腰带Receta: Cintura de Susurro de Polvo ItemsПредметы物品Objetos
- Commission's Scroll of Adventuring ExperienceСвиток поручения: опыт искателя приключений委托冒险经验卷轴Pergamino de experiencia de aventura del encargo ItemsПредметы物品Objetos
- Commission's Scroll of Crafting ExperienceСвиток поручения: опыт изготовления委托制作经验卷轴Pergamino de experiencia de fabricación del encargo ItemsПредметы物品Objetos
- Commission's Scroll of Gathering ExperienceСвиток поручения: опыт сбора委托采集经验卷轴Pergamino de experiencia de recolección del encargo ItemsПредметы物品Objetos
- Commission's Scroll of Processing ExperienceСвиток поручения: опыт обработки委托加工经验卷轴Pergamino de experiencia de procesamiento del encargo ItemsПредметы物品Objetos