Squatter's RightsПрава сквоттера擅居者之权Derechos de ocupante
Squatter's RightsSquatter's RightsSquatter's Rights
Story arcСюжетная арка剧情篇章Arco argumentalLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1The Curse of DaragalПроклятие Дарагала达拉加尔的诅咒La Maldición de Daragal
I found a small community of farmers looking for a way to purify and work the land around the Daragal Estate.Я обнаружил небольшую общину фермеров, ищущих способ очистить и возделать земли вокруг Поместья Дарагал.我发现了一个小小的农夫聚落,他们正在寻找净化并耕种达拉加尔庄园周边土地的办法。Encontré una pequeña comunidad de granjeros que busca la forma de purificar y trabajar las tierras alrededor de la Hacienda Daragal.
DescriptionОписание描述Descripción
I found a small community of farmers looking for a way to purify and work the land around the Daragal Estate. Their leader, a man named Dinah, asked for help finding the source of the poison that so heartily resists his efforts to cleanse them. He's seen the goblins in the fields wielding some disgusting, primitive, aspergillum that he suspects are to blame.
Я обнаружил небольшую общину фермеров, ищущих способ очистить и возделать земли вокруг Поместья Дарагал. Их предводитель по имени Дина попросил помочь найти источник яда, который так упорно сопротивляется его попыткам очищения. Он видел гоблинов на полях, орудующих отвратительными примитивными кропилами, которые, по его подозрению, и являются причиной заражения.
我发现了一个小小的农夫聚落,他们正在寻找净化并耕种达拉加尔庄园周边土地的办法。他们的首领,一个名叫黛娜的男人,请求我帮忙找出毒源,因为这毒素顽固地抵抗着他们的净化。他曾看见田野里的地精挥舞着某种恶心而原始的洒圣水器,怀疑那就是罪魁祸首。
Encontré una pequeña comunidad de granjeros que busca la forma de purificar y trabajar las tierras alrededor de la Hacienda Daragal. Su líder, un hombre llamado Dinah, pidió ayuda para hallar la fuente del veneno que resiste con tanto empeño sus esfuerzos por limpiarlas. Ha visto a los goblins en los campos empuñando un repugnante y primitivo aspersorio que sospecha que es el culpable.
Secure the land around the Estate for Dinah's people.Обезопасьте земли вокруг Поместья для людей Дины.为黛娜的族人守住庄园周围的土地。Asegura las tierras alrededor de la Hacienda para la gente de Dinah.
How to startКак начать如何开始Cómo empezar
Who grants it is not known from the game data.Кто выдаёт его, по данным игры не известно.游戏数据中不知道由谁发放。Según los datos del juego, no se sabe quién la otorga.
StepsШаги步骤Pasos
- TaskЗадача任务目标Tarea — Confirm the Source of the PoisonУстановите источник яда确认毒源Confirma el origen del veneno
- CollectСобрать收集Recolectar — Bring Dinah some poisoned plantsПринесите Дайне отравленные растения给黛娜带去一些有毒的植物Llevar a Dinah unas plantas envenenadas
- TaskЗадача任务目标Tarea — Examine a goblin aspergillum.Осмотрите гоблинский аспергилл.检查一把地精洒水器。Examina un hisopo goblin. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
RewardsНаграды奖励Recompensas
not knownнет данных暂无数据sin datos
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- The Curse of DaragalПроклятие Дарагала达拉加尔的诅咒La Maldición de Daragal Story arcsСюжетные арки剧情篇章Arcos argumentales