XNNREALM
ENRU中文ES

QuestsЗадания任务Misiones

The Heritage of HouseholdsНаследие Домов家族的传承La herencia de las casas

The Heritage of HouseholdsThe Heritage of HouseholdsThe Heritage of Households

Story arcСюжетная арка剧情篇章Arco argumentalLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Oathmark FallowsЗалежи Клятвенной Метки誓印休耕地Barbechos de OathmarkRiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands

When he died, the Abbot of the Pillars thought he might have recognized the robes on his assailant.Умирая, Аббат Столпов решил, что узнал одеяние своего убийцы.临终之际,支柱修道院长觉得自己或许认出了凶手身上的长袍。Cuando murió, el Abad de los Pilares creyó haber reconocido las túnicas de su agresor.

DescriptionОписание描述Descripción

When he died, the Abbot of the Pillars thought he might have recognized the robes on his assailant. The description matches one of the Lowlands Abbey, sacrilegious clerics who keep ferocious wolves among them as companions. He may have been followed by one of the Stonecutters after he had refused to modify the lettering on one of the branches of the Heritage of Households. He urges you to find out more from the Letterist and interrogate the Lowlanders about the lost nephew of the Radiant, Sir Renslee. If the cleric speaks the truth, this information might be valuable to some high ranking officials.

Умирая, Аббат Столпов решил, что узнал одеяние своего убийцы. Описание совпадает с одним из монахов Аббатства Низин — святотатственных клириков, держащих при себе свирепых волков в качестве спутников. Возможно, за ним следил кто-то из Камнерезов после того, как он отказался изменить надпись на одной из ветвей Наследия Домов. Аббат просит вас узнать подробности у Буквенника и допросить Низинников о пропавшем племяннике Лучезарного, сэре Ренсли. Если клирик говорит правду, эти сведения могут оказаться ценными для высокопоставленных чиновников.

临终之际,支柱修道院长觉得自己或许认出了凶手身上的长袍。那身装束与低地修道院的人吻合,那些亵渎神明的神职者身边养着凶猛的狼作伴。也许是他拒绝修改“家族传承”某一支脉上的铭文后,被石匠们跟踪了。他催促你去向铭文师打听更多消息,并审问低地修道院的人,查明“璀璨”伦斯利爵士失踪的侄子下落。如果那位神职者所言属实,这条情报或许对某些高阶官员很有价值。

Cuando murió, el Abad de los Pilares creyó haber reconocido las túnicas de su agresor. La descripción coincide con las de la Abadía de las Tierras Bajas, clérigos sacrílegos que tienen lobos feroces como compañeros. Puede que uno de los Canteros lo siguiera después de que se negara a modificar la inscripción de una de las ramas del Legado de los Linajes. Te insta a averiguar más a través del Letrista y a interrogar a los habitantes de las Tierras Bajas sobre el sobrino perdido del Radiante, sir Renslee. Si el clérigo dice la verdad, esta información podría ser valiosa para algunos altos funcionarios.

Avenge the dead abbot and correct the Heritage of HouseholdsОтомстите за погибшего аббата и исправьте Наследие Домов为死去的修道院长复仇,并纠正家族传承Venga al abad muerto y corrige el Legado de los Linajes

How to startКак начать如何开始Cómo empezar

Who grants it is not known from the game data.Кто выдаёт его, по данным игры не известно.游戏数据中不知道由谁发放。Según los datos del juego, no se sabe quién la otorga.

StepsШаги步骤Pasos

  1. TravelДойти前往Viajar — Travel to Lowlands AbbeyОтправляйтесь в Аббатство Низин前往低地修道院Viaja a la Abadía de las Tierras Bajas
  2. DefeatПобедить击败Derrotar — Slay the LetteristУбейте Буквенника击杀文字师Mata al Letrista
  3. TaskЗадача任务目标Tarea — Consult the Heritage of HouseholdsОбратитесь к «Наследию домов»查阅世家谱系Consulta el Linaje de las Casas
  4. TravelДойти前往Viajar — Search the monastic shipmentОбыщите монастырский груз搜查修道院的货物Registra el cargamento monástico
  5. DefeatПобедить击败Derrotar — Slay Emissary Emilio ShelleyУбейте эмиссара Эмилио Шелли击杀使者埃米利奥·雪莱Acaba con el emisario Emilio Shelley
  6. DefeatПобедить击败Derrotar — Slay Emissary Fitz PetersУбейте эмиссара Фитца Питерса击杀使者菲茨·彼得斯Acaba con el emisario Fitz Peters
  7. TaskЗадача任务目标Tarea — Take the forged scrollsВозьмите поддельные свитки拿走伪造的卷轴Toma los pergaminos falsificados
  8. TravelДойти前往Viajar — Visit the Tomb of the RadiantПосетите Гробницу Лучезарного造访光辉者之墓Visita la Tumba de los Radiantes
  9. DefeatПобедить击败Derrotar — Kill the Taunted MenaceУбейте Дразнящую Угрозу击杀被嘲讽的威胁Mata a la Amenaza Provocada
  10. TaskЗадача任务目标Tarea — Read the engravingПрочитайте надпись阅读铭刻Lee el grabado
  11. TaskЗадача任务目标Tarea — Speak to the descendant of Sir RensleeПоговорите с потомком сэра Ренсли与伦斯利爵士的后裔交谈Habla con el descendiente de Sir Renslee

RewardsНаграды奖励Recompensas

not knownнет данных暂无数据sin datos