The Lonely ShrineОдинокое святилище孤寂神殿El Santuario Solitario
The Lonely ShrineThe Lonely ShrineThe Lonely Shrine
CommissionПоручение委托EncargoLevel 17Уровень 17等级 17Nivel 17RepeatableПовторяемое可重复Repetible
I happened upon a lonely and forgotten shrine. Amidst the ancient grounds I encountered a mysterious entity called the Cryptmonger.Я набрёл на одинокое, забытое святилище. Среди древних руин я встретил таинственное существо по имени Склепник.我偶然发现了一座孤寂而被遗忘的神龛。在这片古老的土地上,我遇见了一个名为克里普特芒格的神秘存在。Me topé con un santuario solitario y olvidado. Entre aquellas tierras antiguas encontré a una misteriosa entidad llamada el Cryptmonger.
DescriptionОписание描述Descripción
I happened upon a lonely and forgotten shrine. Amidst the ancient grounds I encountered a mysterious entity called the Cryptmonger. This peculiar being has hinted that there is a great reward for those who can reveal the tale behind the lonely shrine.
Я набрёл на одинокое и забытое святилище. Среди древних руин я встретил таинственное существо по имени Криптоторговец. Это странное создание намекнуло, что тех, кто сможет раскрыть историю одинокого святилища, ждёт великая награда.
我偶然发现了一座孤寂而被遗忘的神殿。在这片古老的土地上,我遇见了一个名为墓穴贩子的神秘存在。这个古怪的家伙暗示,若有人能揭开孤寂神殿背后的故事,将获得丰厚的奖赏。
Me topé con un santuario solitario y olvidado. Entre los terrenos antiguos me encontré con una entidad misteriosa llamada el Traficante de Criptas. Este extraño ser ha insinuado que hay una gran recompensa para quien logre revelar la historia del santuario solitario.
Reveal the lore of the Lonely Shrine.Раскрыть предание об Одиноком святилище.揭开孤寂神殿的传说。Revela la leyenda del Santuario Solitario.
Where to get itГде взять获取途径Dónde conseguirlo
No commission board of the realm takes it: its tags match no board's filter.Ни одна доска поручений реалма его не берёт: его теги не подходят ни одному фильтру досок.服务器内没有任何委托板接取它:它的标签不符合任何委托板的筛选条件。Ningún tablón de encargos del reino lo acepta: sus etiquetas no coinciden con el filtro de ningún tablón.
StepsШаги步骤Pasos
- CollectСобрать收集Recolectar — Find the Tablet within the heart of shambling tombs.Найти табличку в сердце бродячих гробниц.在蹒跚行走的亡者之墓深处找到石板。Encuentra la tablilla en el corazón de las tumbas tambaleantes.
- TalkПоговорить交谈Hablar — Examine the Stone TabletОсмотреть каменную табличку检查石板Examina la Tablilla de Piedra revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TalkПоговорить交谈Hablar — Read of the horned gladiatorПрочитать о рогатом гладиаторе阅读有关有角角斗士的记载Lee sobre el gladiador astado revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TalkПоговорить交谈Hablar — Find the Stanza of angry blood.Найти строфу о гневной крови.找到怒血诗节。Encuentra la estrofa de la sangre airada. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TalkПоговорить交谈Hablar — Sing aloud the missing stanzaПропеть вслух недостающую строфу放声吟唱缺失的诗节Canta en voz alta la estrofa perdida revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TalkПоговорить交谈Hablar — Find the Stanza of falling masters.Найдите строфу о павших мастерах.找到主宰陨落诗节。Encuentra la estrofa de los amos caídos. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TalkПоговорить交谈Hablar — Find the Stanza of untracable hate.Найдите строфу о неотслеживаемой ненависти.找到无迹可寻之恨诗节。Encuentra la estrofa del odio inextricable. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TalkПоговорить交谈Hablar — Find the Stanza of bloody freedom.Найдите строфу о кровавой свободе.找到血色自由诗节。Encuentra la estrofa de la libertad sangrienta. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TalkПоговорить交谈Hablar — Find the Stanza of fist and horn.Найдите строфу о кулаке и роге.找到关于拳与角的诗节。Encuentra la Estrofa del puño y el cuerno. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TalkПоговорить交谈Hablar — Find the Stanza of unchallenged mightНайти строфу о непревзойдённой мощи找到无人能敌之力诗节Encuentra la estrofa del poder incontestable revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TalkПоговорить交谈Hablar — Sing aloud divided and forlornПропеть вслух о разделённых и покинутых离散孤寂,放声高歌Canta en voz alta, dividido y desamparado revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TalkПоговорить交谈Hablar — Find the Stanza of retreat and betrayal.Найдите Строфу отступления и предательства.找到关于撤退与背叛的诗节。Encuentra la Estrofa de la retirada y la traición. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TalkПоговорить交谈Hablar — Find the Stanza of last breath.Найдите Строфу последнего вздоха.找到最后一息诗节。Encuentra la estrofa del último aliento. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TalkПоговорить交谈Hablar — Find the Stanza of the fray.Найдите Строфу схватки.找到鏖战诗节。Encuentra la estrofa de la refriega. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TalkПоговорить交谈Hablar — Find the Stanza of rotting corpse.Найдите Строфу гниющего трупа.找到腐尸诗节。Encuentra la estrofa del cadáver putrefacto. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TalkПоговорить交谈Hablar — Find the Stanza of a rising shrine.Найдите Строфу восходящего святилища.找到关于圣坛崛起的诗节。Encuentra la Estrofa de un santuario que se alza. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TalkПоговорить交谈Hablar — Find the Stanza of curse and mourn.Найдите Строфу проклятия и скорби.找到关于诅咒与哀悼的诗节。Encuentra la Estrofa de la maldición y el duelo. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- ???
- TaskЗадача任务目标Tarea — Read all of the Missing Stone StanzasПрочитать все утерянные строфы на камне阅读所有缺失的石刻诗节Lee todas las Estrofas de Piedra Perdidas revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TalkПоговорить交谈Hablar — You need otherworldly assistanceВам нужна потусторонняя помощь你需要来自异界的援助Necesitas ayuda de otro mundo revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- a characterперсонаж角色un personaje
- TalkПоговорить交谈Hablar revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
RewardsНаграды奖励Recompensas
- Adventuring experienceОпыт приключений冒险经验Experiencia de aventura × Sidequest XP HardПобочное задание: опыт, сложное支线任务经验奖励(困难)Misión secundaria de EXP (difícil)
- Node experienceОпыт узла节点经验Experiencia del nodo × 1
- not knownнет данных暂无数据sin datos × Sidequest Glint HardПобочное задание: блеск, сложное支线任务闪光奖励(困难)Misión secundaria de Glint (difícil)