The Lonely ShrineОдинокое святилище孤寂神殿El Santuario Solitario
The Lonely ShrineThe Lonely ShrineThe Lonely Shrine
Story arcСюжетная арка剧情篇章Arco argumentalLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1The Ballad of the BullБаллада о Быке公牛之歌La Balada del Toro
I happened upon a lonely and forgotten shrine. Amidst the ancient grounds I encountered a mysterious entity called the Cryptmonger.Я набрёл на одинокое, забытое святилище. Среди древних руин я встретил таинственное существо по имени Склепник.我偶然发现了一座孤寂而被遗忘的神龛。在这片古老的土地上,我遇见了一个名为克里普特芒格的神秘存在。Me topé con un santuario solitario y olvidado. Entre aquellas tierras antiguas encontré a una misteriosa entidad llamada el Cryptmonger.
DescriptionОписание描述Descripción
I happened upon a lonely and forgotten shrine. Amidst the ancient grounds I encountered a mysterious entity called the Cryptmonger. This peculiar being has hinted that there is a great reward for those who ca reveal the tale behind the lonely shrine.
Я наткнулся на одинокое и забытое святилище. Среди древних руин я встретил таинственное существо по имени Криптмонгер. Это странное создание намекнуло, что тех, кто сможет раскрыть историю одинокого святилища, ждёт великая награда.
我偶然发现了一座孤寂而被遗忘的神龛。在这片古老的土地上,我遇到了一个名为墓穴商贩的神秘存在。这个古怪的家伙暗示,凡能揭开这座孤寂神龛背后故事的人,都将获得丰厚的奖赏。
Me topé con un santuario solitario y olvidado. Entre los terrenos antiguos me encontré con una entidad misteriosa llamada el Traficante de Criptas. Este extraño ser ha insinuado que hay una gran recompensa para quien pueda revelar la historia del santuario solitario.
I must scour the lonely shrine for its origin.Мне нужно обыскать одинокое святилище и выяснить его происхождение.我必须搜遍这座孤寂的神龛,查明其来历。Debo rastrear el santuario solitario en busca de su origen.
How to startКак начать如何开始Cómo empezar
Who grants it is not known from the game data.Кто выдаёт его, по данным игры не известно.游戏数据中不知道由谁发放。Según los datos del juego, no se sabe quién la otorga.
StepsШаги步骤Pasos
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find the First StanzaНайдите первую строфу找到第一诗节Encuentra la primera estrofa revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find the Stanza of falling masters.Найдите строфу о павших мастерах.找到主宰陨落诗节。Encuentra la estrofa de los amos caídos. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find the Stanza of untracable hate.Найдите строфу о неотслеживаемой ненависти.找到无迹可寻之恨诗节。Encuentra la estrofa del odio inextricable. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find the Stanza of bloody freedom.Найдите строфу о кровавой свободе.找到血色自由诗节。Encuentra la estrofa de la libertad sangrienta. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find the Stanza of fist and horn.Найдите строфу о кулаке и роге.找到关于拳与角的诗节。Encuentra la Estrofa del puño y el cuerno. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find the Stanza of unchallenged might.Найдите строфу о непревзойдённой мощи.找到无人能敌之力诗节。Encuentra la estrofa del poder incontestable. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find the Stanza of forlorn.Найдите Строфу отчаяния.找到孤寂诗节。Encuentra la estrofa de los desamparados. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find the Stanza of retreat and betrayal.Найдите Строфу отступления и предательства.找到关于撤退与背叛的诗节。Encuentra la Estrofa de la retirada y la traición. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find the Stanza of last breath.Найдите Строфу последнего вздоха.找到最后一息诗节。Encuentra la estrofa del último aliento. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find the Stanza of the fray.Найдите Строфу схватки.找到鏖战诗节。Encuentra la estrofa de la refriega. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find the Stanza of rotting corpse.Найдите Строфу гниющего трупа.找到腐尸诗节。Encuentra la estrofa del cadáver putrefacto. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find the Stanza of a rising shrine.Найдите Строфу восходящего святилища.找到关于圣坛崛起的诗节。Encuentra la Estrofa de un santuario que se alza. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TaskЗадача任务目标Tarea — Find the Stanza of curse and mourn.Найдите Строфу проклятия и скорби.找到关于诅咒与哀悼的诗节。Encuentra la Estrofa de la maldición y el duelo. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
RewardsНаграды奖励Recompensas
not knownнет данных暂无数据sin datos
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- The Ballad of the BullБаллада о Быке公牛之歌La Balada del Toro Story arcsСюжетные арки剧情篇章Arcos argumentales