The Shining ShieldСияющий щит闪耀之盾El Escudo Resplandeciente
The Shining ShieldThe Shining ShieldThe Shining Shield
QuestЗадание任务MisiónLevel 15Уровень 15等级 15Nivel 15RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
Refurbished by the Salvageer, this Shiny Shield must have a purpose greater than that which is tradionationlly assumed.Отреставрированный Спасателем, этот Блестящий Щит должен иметь назначение более важное, чем то, что традиционно предполагается.这面闪亮盾牌经过拾荒者的翻新,其用途想必远不止人们通常认为的那样。Restaurado por el Recuperador, este Escudo reluciente debe de tener un propósito mayor que el que se supone tradicionalmente.
DescriptionОписание描述Descripción
Refurbished by the Salvageer, this Shiny Shield must have a purpose greater than that which is tradionationlly assumed. It has no bands nor handle. What does it go to? Can it reveal to me the ancient hero buried under the Grave Marker?
Отреставрированный Спасателем, этот Блестящий Щит должен иметь назначение более важное, чем то, что традиционно предполагается. У него нет ни полос, ни рукояти. К чему он подходит? Может ли он открыть мне тайну древнего героя, погребённого под Надгробным Камнем?
这面闪亮盾牌经过拾荒者的翻新,其用途想必远不止人们通常认为的那样。它没有束带,也没有把手。它究竟配合什么使用?它能否向我揭示埋在墓碑之下的那位古代英雄?
Restaurado por el Recuperador, este Escudo reluciente debe de tener un propósito mayor que el que se supone tradicionalmente. No tiene correas ni asa. ¿A qué pertenece? ¿Puede revelarme al antiguo héroe enterrado bajo la Lápida?
Find the secret purpose of the Refurbished Shiny SheildНайти тайное предназначение Отреставрированного Блестящего Щита查明翻新闪亮盾牌的秘密用途Descubre el propósito secreto del Escudo reluciente restaurado
How to startКак начать如何开始Cómo empezar
No character offers it in the game data: it starts from the world, an item or another quest.Ни один персонаж не выдаёт его в данных игры: оно начинается в мире, от предмета или другого задания.游戏数据中没有角色发放此任务:它由世界、物品或其他任务触发。Ningún personaje la ofrece en los datos del juego: comienza desde el mundo, un objeto u otra misión.
StepsШаги步骤Pasos
- TalkПоговорить交谈Hablar — Find a place for the Shining ShieldНайдите место для Сияющего щита为闪耀之盾找一处安放之地Busca un lugar para el Escudo Resplandeciente
- a characterперсонаж角色un personaje
- TalkПоговорить交谈Hablar — Examine the secret compartmentОсмотреть тайный отсек检查隐藏的暗格Examina el compartimento secreto revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- a characterперсонаж角色un personaje
- TalkПоговорить交谈Hablar — Find a way into the compartmentНайдите способ попасть в отсек找到进入隔舱的方法Encuentra una forma de entrar en el compartimento revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- a characterперсонаж角色un personaje
- TalkПоговорить交谈Hablar — Hanging the shield reveals a hidden compartment.Повесив щит, вы обнаруживаете скрытый тайник.挂上盾牌后,一个隐藏的暗格显露出来。Al colgar el escudo se revela un compartimento oculto. revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TravelДойти前往Viajar — Visit the ruins of Tura'MaduПосетить руины Тура'Маду探访图拉马杜遗迹Visita las ruinas de Tura'Madu optionalнеобязательно可选opcional revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- MapКарта地图Mapa: -7 325, 3 564 (radius радиус 半径 radio 20 m) — WinsteadУинстед温斯特德Winstead, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TalkПоговорить交谈Hablar — Go to the ruins of Tura'MaduОтправиться в руины Тура'Маду前往图拉马杜遗迹Ve a las ruinas de Tura'Madu optionalнеобязательно可选opcional revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
- TalkПоговорить交谈Hablar revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
RewardsНаграды奖励Recompensas
- Adventuring experienceОпыт приключений冒险经验Experiencia de aventura × Sidequest XP EasyОпыт за побочное задание (лёгкое)支线任务经验(简单)EXP de misión secundaria (fácil)
- not knownнет данных暂无数据sin datos × Sidequest Glint EasyПобочное задание «Блеск», лёгкое支线任务·微光·简单Misión secundaria: Destello (fácil)