Turning of the YearСмена Года岁末轮转El cambio de año
Turning of the YearTurning of the YearTurning of the Year
Story arcСюжетная арка剧情篇章Arco argumentalLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Oakenbane AutumnОсень Оукенбейна奥肯贝恩之秋Otoño de OakenbaneRiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
Ra'aqir is worried that the minotaurs in the Riverlands are planning something nefarious, he'd like you to investigate their camps.Ра'акир опасается, что минотавры в Риверлендсе замышляют недоброе, и просит вас разведать их лагеря.拉阿基尔担心里弗兰兹的牛头人正在策划什么阴谋,他希望你去调查它们的营地。A Ra'aqir le preocupa que los minotauros de las Riverlands estén planeando algo nefasto y quiere que investigues sus campamentos.
DescriptionОписание描述Descripción
Ra'aqir is worried that the minotaurs in the Riverlands are planning something nefarious, he'd like you to investigate their camps.
Ра'акир опасается, что минотавры в Риверлендсе замышляют недоброе, и просит вас разведать их лагеря.
拉阿基尔担心里弗兰兹的牛头人正在策划什么阴谋,他希望你去调查它们的营地。
A Ra'aqir le preocupa que los minotauros de las Riverlands estén planeando algo nefasto y quiere que investigues sus campamentos.
Investigate the movements of the Minotaur tribe in the RiverlandsПроследите за передвижениями племени минотавров в Риверлендсе调查里弗兰兹牛头人部落的动向Investiga los movimientos de la tribu de minotauros en las Riverlands
How to startКак начать如何开始Cómo empezar
Who grants it is not known from the game data.Кто выдаёт его, по данным игры не известно.游戏数据中不知道由谁发放。Según los datos del juego, no se sabe quién la otorga.
StepsШаги步骤Pasos
- TaskЗадача任务目标Tarea — Investigate supply piles at Minotaur encampments.Исследуйте склады припасов в лагерях минотавров.调查牛头人营地中的补给堆。Investiga los montones de suministros en los campamentos de minotauros. ×3
- Lord Oakenbane's StatueСтатуя лорда Оукенбейна奥肯贝恩领主雕像Estatua de Lord Oakenbane — MapКарта地图Mapa: -5 493, 6 430 (radius радиус 半径 radio 15 m) — MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- DefeatПобедить击败Derrotar — Defeat Terrorgore Minotaurs within Oakenbane.Одолейте минотавров-терроргоров в Оукенбейне.击败奥肯贝恩境内的泰罗戈尔牛头人。Derrota a los minotauros Terrorgore dentro de Oakenbane. ×3
- Cultist RitualРитуал культистов邪教仪式Ritual cultista — MapКарта地图Mapa: -5 457, 6 541 (radius радиус 半径 radio 15 m) — MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- TaskЗадача任务目标Tarea — Return to Ra'aqirВернуться к Ра'акиру返回找拉阿基尔Regresa con Ra'aqir
- Ra'aqirРа'акир拉阿基尔Ra'aqir — MapКарта地图Mapa: -5 620, 6 051 (radius радиус 半径 radio 15 m) — MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
RewardsНаграды奖励Recompensas
not knownнет данных暂无数据sin datos
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- Oakenbane AutumnОсень Оукенбейна奥肯贝恩之秋Otoño de Oakenbane Story arcsСюжетные арки剧情篇章Arcos argumentales