We Oil the StonesМы смазываем камни为石头上油Aceitamos las piedras
We Oil the StonesWe Oil the StonesWe Oil the Stones
Story arcСюжетная арка剧情篇章Arco argumentalLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1The Green BattleЗелёная Битва绿色之战La Batalla VerdeOpen OceanОткрытый океан开阔海域Océano abierto
According to Forgemaster Rollins, occult crafting requires very specific conditions.По словам Мастера Кузни Роллинса, оккультное изготовление требует строго определённых условий.据铸造大师罗林斯所说,神秘学锻造需要非常特殊的条件。Según el Maestro de Forja Rollins, la fabricación oculta exige condiciones muy específicas.
DescriptionОписание描述Descripción
According to Forgemaster Rollins, occult crafting requires very specific conditions. Only a site of historical and symbolic significance can invoke the hand of Tarlin to strike the anvil. You think you know a potential site which would meet the blacksmith's demands, and the League of Tradesfolk artisans will be keen to hear your report.
По словам Мастера Кузни Роллинса, оккультное изготовление требует строго определённых условий. Лишь место, значимое в историческом и символическом отношении, способно призвать руку Тарлина, чтобы та ударила по наковальне. Вы думаете, что знаете подходящее место, отвечающее требованиям кузнеца, и ремесленники Лиги Торговцев с нетерпением ждут вашего доклада.
据铸造大师罗林斯所说,神秘学锻造需要非常特殊的条件。只有具有历史意义和象征意义的地点,才能唤来塔林之手敲击铁砧。你想到了一处可能满足这位铁匠要求的地点,而商贸联盟的工匠们也会很乐意听取你的报告。
Según el Maestro de Forja Rollins, la fabricación oculta exige condiciones muy específicas. Solo un lugar de relevancia histórica y simbólica puede invocar la mano de Tarlin para golpear el yunque. Crees conocer un posible sitio que cumpliría las exigencias del herrero, y los artesanos de la Liga de los Comerciantes estarán ansiosos por escuchar tu informe.
Find a place of power where the Muckbeard's Blade can be forged.Найдите место силы, где можно выковать Клинок Грязнобородого.找到一处能够锻造泥须之刃的力量之地。Encuentra un lugar de poder donde se pueda forjar la Hoja de Muckbeard.
How to startКак начать如何开始Cómo empezar
Who grants it is not known from the game data.Кто выдаёт его, по данным игры не известно.游戏数据中不知道由谁发放。Según los datos del juego, no se sabe quién la otorga.
StepsШаги步骤Pasos
- TravelДойти前往Viajar — Find a site of power for the ritualНайти место силы для ритуала为仪式寻找一处力量之地Encuentra un lugar de poder para el ritual
- MapКарта地图Mapa: 14, -97 (radius радиус 半径 radio 0 m) — Open OceanОткрытый океан开阔海域Océano abierto
- MapКарта地图Mapa: -8 559, 5 673 (radius радиус 半径 radio 50 m) — LionholdЛайонхолд莱恩霍尔德Lionhold, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
- DefeatПобедить击败Derrotar — Clear the area from hostile creaturesОчистить область от враждебных существ清除该区域内的敌对生物Despeja la zona de criaturas hostiles ×30
- MapКарта地图Mapa: 14, -97 (radius радиус 半径 radio 0 m) — Open OceanОткрытый океан开阔海域Océano abierto
- DefeatПобедить击败Derrotar — Defeat the BittersporeПобедить Горькоспора击败苦孢Derrota a Esporamarga
- MapКарта地图Mapa: 14, -97 (radius радиус 半径 radio 0 m) — Open OceanОткрытый океан开阔海域Océano abierto
- TaskЗадача任务目标Tarea — Build an area for the anvilПодготовить место для наковальни为铁砧开辟一块场地Construir una zona para el yunque
- MapКарта地图Mapa: 14, -97 (radius радиус 半径 radio 0 m) — Open OceanОткрытый океан开阔海域Océano abierto
RewardsНаграды奖励Recompensas
not knownнет данных暂无数据sin datos
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- The Green BattleЗелёная Битва绿色之战La Batalla Verde Story arcsСюжетные арки剧情篇章Arcos argumentales