BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
Old GrizzeldaСтарая Гризельда老格丽泽尔达La Vieja Grizzelda
Old GrizzeldaOld GrizzeldaOld Grizzelda
Lv 13Ур. 13等级 13Niv 13Rare spawnРедкий稀有刷新Aparición raraBearМедведь熊Oso
Old Grizzelda: Bear (Beast), Rare spawn, level 13, 1 spawn, 850 drops.Старая Гризельда: медведь (зверь), редкий монстр, уровень 13, точек появления: 1, добыча: 850.老格丽泽尔达:熊(野兽),稀有刷新,等级13,1处刷新点,850种掉落物。Vieja Grizzelda: Oso (Bestia), aparición rara, nivel 13, 1 aparición, 850 botines.
Where it livesГде обитает栖息地Dónde habita
| PlaceМесто地点Lugar | LevelУровень等级Nivel | SpawnsПоявлений出现次数Apariciones | Centre, mЦентр, м中心,米Centro, m |
|---|---|---|---|
| Open world (no named place)Открытый мир (без названия)开放世界(无名称)Mundo abierto (sin nombre) | 13 | 1 | -27 262, -6 475, 347 |
StatsХарактеристики属性Estadísticas
| LevelУровень等级Nivel | HealthЗдоровье生命值Salud | ManaМана法力值Maná |
|---|---|---|
| 13 | 30 783 | 1 588 |
Attributes at level 13:Атрибуты на уровне 13:13级属性:Atributos en el nivel 13:
| AttributeАтрибут属性Atributo | ValueЗначение数值Valor |
|---|---|
| ConstitutionТелосложение体质Constitución | 1 080 |
| StrengthСила力量Fuerza | 1 200 |
| DexterityЛовкость敏捷Destreza | 300 |
| IntelligenceИнтеллект智力Inteligencia | 300 |
| WisdomМудрость智慧Sabiduría | 300 |
| MentalityМентальность心智Mentalidad | 300 |
Combat stats at level 13 (ratings are raw values, not percentages):Боевые характеристики на уровне 13 (рейтинги — значения, не проценты):13级战斗属性(评级为原始数值,而非百分比):Estadísticas de combate en el nivel 13 (las puntuaciones son valores brutos, no porcentajes):
| StatХарактеристика属性Atributo | ValueЗначение数值Valor |
|---|---|
| Physical powerФизическая сила атаки物理强度Poder físico | 177.949 |
| Magical powerМагическая сила атаки法术强度Poder mágico | 54.249 |
| Physical power ratingРейтинг физической силы物理强度评级Puntuación de poder físico | 8 007.71 |
| Magical power ratingРейтинг магической силы法术强度评级Puntuación de poder mágico | 2 441.184 |
| Physical mitigation ratingРейтинг защиты от физического урона物理减伤评级Puntuación de mitigación física | 4 453.222 |
| Magical mitigation ratingРейтинг защиты от магического урона法术减伤评级Puntuación de mitigación mágica | 1 237.006 |
| Physical critical chance ratingРейтинг шанса физического крита物理暴击几率评级Puntuación de probabilidad de crítico físico | 1 237.006 |
| Magical critical chance ratingРейтинг шанса магического крита法术暴击几率评级Puntuación de probabilidad de crítico mágico | 1 237.006 |
AbilitiesСпособности技能Habilidades
| AbilityСпособность技能Habilidad | Range, mДальность, м射程,米Alcance, m | Cooldown, sПерезарядка, с冷却,秒Tiempo de reutilización, s | |
|---|---|---|---|
| BiteУкус撕咬Mordisco | 4 | 6 | |
| ClawКоготь利爪Garra | 4 | — | |
| Enraged RoarЯростный рёв狂怒咆哮Rugido enfurecido | — | 30 | |
| PoundУдар копытом重击Golpe contundente | — | — | |
| RavageОпустошение蹂躏Asolar | 3 | — | |
| Rear UpВздыбиться人立而起Encabritarse | — | 15 |
LootДобыча战利品Botín
Chance per kill as the realm rolls it at level 13, for a player of the same level with no loot luck.Шанс за убийство, как его бросает реалм на уровне 13, для игрока того же уровня без удачи добычи.服务器在13级时判定的每次击杀几率,适用于同等级且无掉落幸运加成的玩家。Probabilidad por baja según la calcula el reino en el nivel 13, para un jugador del mismo nivel sin suerte de botín. Drop calculatorКалькулятор добычи掉落计算器Calculadora de botín
And 708 more items, each at most 0.997% per kill.И ещё предметов: 708, каждый не больше 0.997% за убийство.另有708件物品,每件每次击杀最高0.997%。Y 708 objetos más, cada uno con un máximo de 0.997% por baja.
Lost blueprintsУтерянные чертежи
XNN design: recipes the original game gives no source. A kill of this rare spawn creature has a 6% chance of one of them, after all its loot tables; the table gives each one's chance.Дизайн XNN: рецепты, которым оригинальная игра не дала источника. Убийство этого существа (редкое) с шансом 6% даёт один из них, после всех таблиц добычи; в таблице шанс каждого.
And 82 more.И ещё: 82.
✦ grows with loot luck · ↓ falls with the level difference · † only under a condition (a node, a settlement, a quest state)✦ растёт с удачей добычи · ↓ падает с разницей уровней · † только при условии (узел, поселение, состояние задания)
BehaviourПоведение行为Comportamiento
| Aggro radiusРадиус агрессии仇恨半径Radio de agresión | 20 mм米m |
| Leash distanceДистанция возврата脱战距离Distancia de retorno | 140 mм米m |
| Sight radiusРадиус зрения视野半径Radio de visión | 20 mм米m |
| Walk speedСкорость шага行走速度Velocidad al caminar | 8 m/sм/с米/秒m/s |
| Run speedСкорость бега奔跑速度Velocidad de carrera | 8 m/sм/с米/秒m/s |
| SizeРазмер体型Tamaño | ×1.25 |
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- Kindletraced EarringСерьга Искряного следа燃迹耳环Pendiente de rastro ígneo ItemsПредметы物品Objetos
- Mirewoven EarringСерьга Болотного плетения泥织耳环Pendiente de Cenagal tejido ItemsПредметы物品Objetos
- Brookborne Hoop EarringsСерьги-кольца Ручьёвого рождения溪生圈形耳环Pendientes de aro Brookborne ItemsПредметы物品Objetos
- Kindletraced NecklaceОжерелье Искряного следа燃迹项链Collar de rastro ígneo ItemsПредметы物品Objetos
- Mirewoven NecklaceОжерелье Болотного плетения泥织项链Collar de Cenagal tejido ItemsПредметы物品Objetos
- Brookborne MedallionМедальон Ручьёвого рождения溪生勋章Medallón Brookborne ItemsПредметы物品Objetos
- Kindletraced RingКольцо Тлеющего Следа燃迹戒指Anillo de rastro ígneo ItemsПредметы物品Objetos
- Mirewoven RingКольцо Топяного Плетения泥织戒指Anillo de Cenagal tejido ItemsПредметы物品Objetos
- Brookborne RingКольцо Ручьёвого Рождения溪生戒指Anillo Brookborne ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand WandЖезл Пепельной метки灰烬烙印魔杖Varita Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound WandЖезл Терновых Оков荆缚法杖Varita ligaespinas ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade WandЖезл Серебряной Поляны银林魔杖Varita de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand LongbowДлинный лук Пепельной Метки灰烬烙印长弓Arco largo Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade LongbowДлинный лук Серебряной Поляны银林长弓Arco largo de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound LongbowДлинный лук Терновых Оков荆缚长弓Arco largo ligaespinas ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand ShortbowКороткий лук Пепельной Метки灰烬烙印短弓Arco corto Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade ShortbowКороткий лук Серебряной Поляны银林短弓Arco corto de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound ShortbowКороткий лук Терновых Оков荆缚短弓Arco corto ligaespinas ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Halo-Bound Aegis BracersРецепт: Наручи Эгиды Ореола配方:光环缚体庇护护腕Receta: Brazales de égida ligada al halo ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Halo-Bound Aegis GlovesРецепт: Перчатки Эгиды Ореола配方:光环缚体庇护手套Receta: Guantes de égida ligada al halo ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Halo-Bound Aegis HelmРецепт: Шлем Эгиды Ореола配方:光环缚体庇护头盔Receta: Yelmo de égida ligada al halo ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Halo-Bound Aegis PauldronsРецепт: Наплечники Эгиды Ореола配方:光环缚体庇护肩甲Receta: Hombreras de égida ligada al halo ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Halo-Bound Aegis BeltРецепт: Пояс Эгиды Ореола配方:光环缚体庇护腰带Receta: Cinturón de égida ligada al halo ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Gravebound BracersРецепт: Наручи Могильника配方:墓缚护腕Receta: Brazales ligados a la tumba ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Gravebound GlovesРецепт: Перчатки Могильника配方:墓缚手套Receta: Guantes ligados a la tumba ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Gravebound HelmРецепт: Шлем Могильника配方:墓缚头盔Receta: Yelmo ligado a la tumba ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Gravebound PauldronsРецепт: Наплечники Могильника配方:墓缚肩甲Receta: Hombreras ligadas a la tumba ItemsПредметы物品Objetos
- Recipe: Gravebound BeltРецепт: Пояс Могильника配方:墓缚腰带Receta: Cinturón ligado a la tumba ItemsПредметы物品Objetos
- BorkБорк博克Bork ItemsПредметы物品Objetos
- Stonebark BreastplateНагрудник Каменной коры石皮胸甲Peto de Corteza de Piedra ItemsПредметы物品Objetos
- Stonebark GreavesПоножи Каменной коры石皮胫甲Grebas de Corteza de Piedra ItemsПредметы物品Objetos
- Stonebark BracersНаручи Каменной коры石皮护腕Brazales de Corteza de Piedra ItemsПредметы物品Objetos
- Stonebark GlovesПерчатки Каменной коры石皮手套Guantes de Corteza de Piedra ItemsПредметы物品Objetos
- Stonebark HelmetШлем Каменной коры石皮头盔Yelmo de Corteza de Piedra ItemsПредметы物品Objetos
- Stonebark LeggingsПоножи Каменной коры石皮护腿Leggings de Corteza de Piedra ItemsПредметы物品Objetos
- Stonebark PauldronsНаплечники Каменной коры石皮肩甲Hombreras de Corteza de Piedra ItemsПредметы物品Objetos
- Stonebark BeltПояс Каменной коры石皮腰带Cinturón de Corteza de Piedra ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound CodexКодекс Терновых Оков棘缚法典Códice Espinado ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound Briar-CodexКодекс Терновых Зарослей棘缚野蔷薇法典Códice de brezo Espinado ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand CodexКодекс Пепельного Клейма灰烬烙印法典Códice Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand Root-CodexКорневой Кодекс Пепельного Клейма灰烬烙印根系法典Códice de raíz Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade SpellbookКнига Заклинаний Серебряной Поляны银林法术书Libro de hechizos de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade Energy SpellbookЭнергетическая Книга Заклинаний Серебряной Поляны银林能量法术书Libro de hechizos de energía de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound Ember-LongbowДлинный Лук Терновых Оков с Огненным Отблеском棘缚余烬长弓Arco largo de brasa Espinado ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand Verdant LongbowЗелёный Длинный Лук Пепельного Клейма灰烬烙印翠绿长弓Arco largo verdeante Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade Long SpellbowДлинный Магический Лук Серебряной Поляны银林法术长弓Arco mágico largo de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound MaceТерновая булава荆缚硬头锤Maza ligaespinas ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand MaceБулава пепельного клейма灰烬烙印硬头锤Maza Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade MaceБулава Серебряной поляны银林硬头锤Maza de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound ScepterТерновый скипетр荆缚权杖Cetro ligaespinas ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand ScepterСкипетр пепельного клейма灰烬烙印权杖Cetro Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade ScepterСкипетр Серебряной поляны银林权杖Cetro de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound Bramble-ShortbowТерновый короткий лук棘缚荆棘短弓Arco corto de zarza Espinado ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand Verdant ShortbowЗелёный короткий лук пепельного клейма灰烬烙印翠绿短弓Arco corto verdeante Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade Short SpellbowКороткий магический лук Серебряной поляны银林法术短弓Arco mágico corto de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound SwordТерновый меч荆缚之剑Espada ligaespinas ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound Briar-SwordТерновый меч из терновника棘缚野蔷薇剑Espada de brezo Espinada ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand SwordМеч пепельного клейма灰烬烙印之剑Espada Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand Rootbound SwordМеч пепельного клейма, связанный корнями灰烬烙印缚根之剑Espada ligada a la raíz Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade SwordМеч Серебряной поляны银林剑Espada de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade SpellswordМагический меч Серебряной поляны银林法术剑Espada mágica de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound GreatswordДвуручный меч Терновых Оков荆缚巨剑Espadón ligaespinas ItemsПредметы物品Objetos
- Hornbound Briar GreatswordДвуручный меч Рогатых Оков «Терновник»角缚荆棘巨剑Espada magna de zarza ligada al cuerno ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand GreatswordДвуручный меч Пепельной Метки灰烬烙印巨剑Mandoble Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand Rootwoven GreatswordДвуручный меч Пепельной Метки «Корнеплетёный»灰烬烙印根织巨剑Mandoble tejido de raíces Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade GreatswordДвуручный меч Серебряной Поляны银林巨剑Mandoble de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade Great SpellswordВеликий чародей-клинок Серебряной Поляны银林法术巨剑Gran espada mágica de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound Briar WandЖезл Терновых Оков «Терновник»棘缚野蔷薇魔杖Varita de brezo Espinada ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand Rootwoven-WandЖезл Пепельной Метки «Корнеплетёный»灰烬烙印根织魔杖Varita tejida de raíces Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Radiant Silverglade WandСияющий жезл Серебряной Поляны璀璨银林法杖Varita radiante de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound ScepterТерновый скипетр荆缚权杖Cetro ligaespinas ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand ShieldЩит Пепельной Метки灰烬烙印盾牌Escudo Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade ShieldЩит Серебряной Поляны银林盾牌Escudo de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Thornbound FocusФокус Терновых Оков棘缚法器Foco Espinado ItemsПредметы物品Objetos
- Ashbrand FocusФокус Пепельной Метки灰烬烙印法器Foco Marca de Ceniza ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade FocusФокус Серебряной Поляны银林法器Foco de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Silverglade Energy FocusЭнергетический Фокус Серебряной Поляны银林能量法器Foco de energía de Claroplata ItemsПредметы物品Objetos
- Emberdrawn RingКольцо Жара Углей引燃余烬戒指Anillo de ascuas trazadas ItemsПредметы物品Objetos
- Emberdrawn EarringСерьга Жара Углей引燃余烬耳环Pendiente de ascuas trazadas ItemsПредметы物品Objetos
- Emberdrawn NecklaceОжерелье Жара Углей引燃余烬项链Collar de ascuas trazadas ItemsПредметы物品Objetos