Kindletraced RingКольцо Тлеющего Следа燃迹戒指Anillo de rastro ígneo
Kindletraced RingKindletraced RingKindletraced Ring
Common - LegendaryОбычный - Легендарный普通 - 传说Común - LegendarioGrade DКласс DD级Grado DLevel 13Уровень 13等级 13Nivel 13RingКольцо戒指Anillo
Ring (Equipment), Ring, level 13, Common - LegendaryКольцо (снаряжение), Кольцо, уровень 13, Обычный — Легендарный戒指(装备),戒指,等级13,普通至传说Anillo (Equipo), Anillo, nivel 13, Común - Legendario
DescriptionОписание描述Descripción
Holds a quiet warmth that deepens near carved stone or spoken names. It grows still when truth is withheld too long.Хранит тихое тепло, усиливающееся вблизи резного камня или произнесённых имён. Замирает, когда правда слишком долго остаётся невысказанной.它蕴含着一丝静谧的暖意,靠近雕刻的石头或被念出的名字时愈发深沉。当真相被隐瞒太久,它便归于沉寂。Guarda un calor sereno que se intensifica cerca de piedra tallada o de nombres pronunciados. Se aquieta cuando la verdad se oculta demasiado tiempo.
StatsХарактеристики属性Estadísticas
| StatХарактеристика属性Atributo | CommonОбычный普通Común | UncommonНеобычный优秀Poco común | RareРедкий稀有Raro | HeroicГероический英雄Heroico | EpicЭпический史诗Épico | LegendaryЛегендарный传说Legendario |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Healing PowerСила лечения治疗强度Poder de curación | 275–282 | 291–301 | 311–332 | 354–377 | 403–430 | 458–522 |
| Max DurabilityМакс. прочность最大耐久度Durabilidad máx. | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 26 |
| Mana RegenВосстановление маны法力恢复Regeneración de maná | 165–169 | 175–181 | 187–199 | 212–227 | 242–258 | 275–313 |
| Crit ChanceШанс крит. удара暴击几率Probabilidad de crítico | 110–113 | 117–121 | 125–133 | 142–151 | 161–172 | 184–209 |
Each rarity rolls a value inside its range; quality decides where.Каждая редкость выпадает со значением в своём диапазоне; где именно - решает качество.每种稀有度都会在各自范围内随机取值,具体取值由品质决定。Cada rareza obtiene un valor dentro de su rango; la calidad decide dónde.
Compare with other itemsСравнить с другими предметами与其他物品比较Comparar con otros objetos
EnchantingЗачарование附魔Encantamiento
| LevelУровень等级Nivel | SuccessУспех成功Éxito | On failureПри неудаче失败时En caso de fallo | Primary statsОсновные хар-ки主要属性Atributos principales | Secondary statsДоп. хар-ки次要属性Atributos secundarios |
|---|---|---|---|---|
| +1 | 90% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +1% | +1% |
| +2 | 90% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +2% | +2% |
| +3 | 80% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +3% | +3% |
| +4 | 70% | 90% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 10% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +4% | +4% |
| +5 | 60% | 80% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 20% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +5% | +5% |
| +6 | 50% | 70% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +6% | +6% |
| +7 | 50% | 65% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 5% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles | +7% | +7% |
| +8 | 40% | 50% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 15% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles | +8% | +8% |
| +9 | 40% | 45% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 5% breaksломается损坏se rompe | +9% | +9% |
| +10 | 30% | 35% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 10% breaksломается损坏se rompe | +10% | +10% |
| +11 | 30% | 35% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 15% breaksломается损坏se rompe | +11% | +11% |
| +12 | 20% | 25% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 20% breaksломается损坏se rompe | +12% | +12% |
| +13 | 20% | 20% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 25% breaksломается损坏se rompe | +13% | +13% |
| +14 | 10% | 15% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 25% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 30% breaksломается损坏se rompe | +14% | +14% |
| +15 | 10% | 10% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 25% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 35% breaksломается损坏se rompe | +15% | +15% |
| +16 | 5% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 25% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 40% breaksломается损坏se rompe | +16% | +16% |
| +17 | 4% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 20% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 45% breaksломается损坏se rompe | +17% | +17% |
| +18 | 3% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 15% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +18% | +18% |
| +19 | 2% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 10% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 35% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +19% | +19% |
| +20 | 1% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 5% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 40% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +20% | +20% |
On failure: the share of failed attempts that end each way.При неудаче: доля неудачных попыток с каждым исходом.失败时:各种结局在失败尝试中所占的比例。En caso de fallo: la proporción de intentos fallidos que terminan de cada manera.
UseПрименение用途Uso
- Salvaged by Разбирается рецептом 分解配方 Desguazado por Kindletraced RingКольцо Тлеющего Следа燃迹戒指Anillo de rastro ígneo
Dropped byДобывается с掉落来源Lo sueltan
and 104 more creaturesи ещё 104 существ以及另外104种生物y 104 criaturas más
* only under a conditionтолько при условии仅在满足条件时solo bajo una condición. The chance a kill drops at least one, for a player of the creature's level without loot luck; the Шанс, что убийство даст хотя бы один, для игрока уровня существа без удачи добычи; 击杀后至少掉落一件的几率,适用于与该生物等级相同且没有掉落幸运加成的玩家; La probabilidad de que una muerte suelte al menos uno, para un jugador del nivel de la criatura sin suerte de botín; el drop-chance calculatorкалькулятор шанса добычи掉落几率计算器calculadora de probabilidad de botín counts the kills for any chance.считает число убийств для любого шанса.统计任意几率所需的击杀次数。cuenta las muertes para cualquier probabilidad.
Crafted byСоздаётся制作者Fabricado por
| RecipeРецепт配方Receta | ProfessionПрофессия专业Profesión | MakesДаёт产出Produce | MaterialsМатериалы材料Materiales |
|---|---|---|---|
| Kindletraced RingКольцо Тлеющего Следа燃迹戒指Anillo de rastro ígneo | JewelerЮвелир珠宝匠Joyero | 1 | 4 × Ring's Final TouchesФинальные штрихи кольца戒指的最后修饰Últimos toques del anillo 11 × RoughrimeГрубоиней粗霜晶Roughrime 2 × Tendonite IngotСлиток тендонита腱石锭Lingote de tendonita |
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- Ashcoil, the StoneboundЭшкойл, Скованный Камнем石缚者阿什科伊尔Ashcoil, el Atado a la Piedra BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Ashen Flame SummonerПризыватель Пепельного Пламени灰烬之焰召唤师Invocador de la Llama Cenicienta BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Ashen Flame WarpriestБоевой жрец Пепельного Пламени灰烬之焰战争祭司Sacerdote de guerra de la Llama Cenicienta BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Ashen Flame WavecallerЗаклинатель волн Пепельного Пламени灰烬之焰唤潮者Invocaolas de la Llama Cenicienta BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Automata AugerАвтоматон-бур自动机钻探者Barrena autómata BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Automata FellerАвтоматон-лесоруб自动机伐木者Talador autómata BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Automata HaulerАвтоматон-грузчик自动机搬运者Acarreador autómata BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Benthelm BreakerКрушитель из Бентхельма本塞尔姆破坏者Rompedor Benthelm BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Benthelm CalculatorСчетовод из Бентхельма本塞尔姆计算者Calculador Benthelm BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Benthelm SentryЧасовой из Бентхельма本塞尔姆哨兵Centinela Benthelm BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Benthelm ShovelerЗемлекоп из Бентхельма本塞尔姆铲工Palero Benthelm BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Berserker Herd LeaderВожак стада берсерков伯塞克兽群首领Líder de Manada Berserker BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Breakhold BanditБандит Брейкхолда布雷克霍尔德强盗Bandido Breakhold BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Breakhold BrickГромила Брейкхолд布雷克霍尔德壮汉Ladrillo Breakhold BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Breakhold HealerЦелитель Брейкхолда布雷克霍尔德治疗者Sanador Breakhold BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Breakhold HothandБрейкхолд Хотхэнд布雷克霍尔德霍特汉德Breakhold Hothand BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Breakhold QuickshotМеткий стрелок Брейкхолда布雷克霍尔德速射手Tirador veloz Breakhold BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Breakhold WhistlerСвистун Брейкхолда布雷克霍尔德哨手Silbador Breakhold BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Brewhall EchoЭхо Брюхолла布鲁霍尔回响Eco de Brewhall BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Brood ColossusКолосс Выводка虫巢巨像Coloso de la cría BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Cascade GrizzlyКаскадный Гризли瀑布灰熊Grizzly de las Cascadas BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Cinderclay AnimystСиндерклейский анимист辛德克莱唤灵师Animyst de Cinderclay BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Cinderclay AppliantСиндерклей-проситель辛德克莱施法者Aspirante Cinderclay BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Cinderclay DiggerСиндерклей-копатель辛德克莱挖掘者Excavador Cinderclay BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Cinderclay SentinelСтраж Синдерклей辛德克莱哨兵Centinela Cinderclay BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Cinderclay SentryСиндерклей-часовой辛德克莱哨兵Centinela Cinderclay BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- ClankerКланкер克兰克尔Clanker BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Cloudmesa RaptorРаптор Клаудмеса克劳德梅萨迅猛龙Raptor de Cloudmesa BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Construct BerserkerКонструкт-берсерк建造狂战士Constructo berserker BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Construct ClericКонструкт-жрец建造牧师Constructo clérigo BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Construct FighterКонструкт-воин建造战士Constructo guerrero BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Construct MageКонструкт-маг建造法师Constructo mago BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Construct RangerКонструкт-следопыт构装体游侠Constructo explorador BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Construct TankКонструкт-танк建造坦克Constructo tanque BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Corrupted Ramkin HeadhunterОсквернённый рэмкин-охотник за головами腐化拉姆金猎头者Cazacabezas Ramkin corrupto BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Corrupted Ramkin HealerОсквернённый рэмкин-целитель腐化拉姆金治疗者Sanador Ramkin corrupto BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Corrupted Ramkin HunterОсквернённый рэмкин-охотник腐化拉姆金猎手Cazador Ramkin corrupto BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Corrupted Ramkin PriestОсквернённый рэмкин-жрец腐化的拉姆金祭司Sacerdote Ramkin corrupto BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Deepstone ElementalЭлементаль Дипстоуна迪普斯通元素Elemental de Deepstone BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- EchoЭхо回响Eco BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Echoplate, Last of the LineЭкоплейт, последний в роду埃科普莱特,末代传人Echoplate, el último de su linaje BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Foundry RuinbrandЛитейня Руинбранд铸造坊鲁因布兰德Fundición Ruinbrand BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Gilded AnvilsmithЗолочёный кузнец镀金铁砧匠Herrero de yunque dorado BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Gilded EnforcerПозолоченный каратель镀金执法者Ejecutor dorado BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Gilded ExcavatorПозолоченный землекоп镀金挖掘者Excavador dorado BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Grabber SentinelЗахватчик-страж抓取者哨兵Centinela agarrador BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Gravewright Troupe AerialistВоздушный гимнаст труппы Грейврайт格雷夫莱特剧团空中杂技师Trapecista de la Compañía Gravewright BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Gravewright Troupe AssassinУбийца труппы Грейврайт格雷夫莱特剧团刺客Asesino de la Compañía Gravewright BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Gravewright Troupe MarauderМародёр труппы Грейврайт格雷夫莱特剧团掠夺者Merodeador de la Compañía Gravewright BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Gravewright Troupe MusicianМузыкант труппы Грейврайт格雷夫莱特剧团乐师Músico de la Compañía Gravewright BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Gravewright Troupe PyromancerПиромант труппы Грейврайт格雷夫莱特剧团炎术师Piromante de la Compañía Gravewright BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Gravewright Troupe RestorerЦелитель труппы Грейврайт格雷夫莱特剧团复原者Restaurador de la Compañía Gravewright BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Grigg the PoacherГригг Браконьер偷猎者格里格Grigg el Cazador Furtivo BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Hafferd StormcrestХафферд Стормкрест哈弗德·斯托姆克雷斯特Hafferd Stormcrest BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Hawkwatch BreakerКрушитель Хоквотча霍克沃奇破坏者Rompedor de Hawkwatch BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Hawkwatch BuilderСтроитель Хоквотча霍克沃奇建造者Constructor de Hawkwatch BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Hawkwatch SentryЧасовой Хоквотча霍克沃奇哨兵Centinela de Hawkwatch BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Hawkwatch SpellcasterЗаклинатель Хоквотча霍克沃奇施法者Hechicero de Hawkwatch BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Highwayman MusicianГрабитель-музыкант拦路强盗乐师Músico salteador BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Highwayman TroubadourГрабитель-трубадур拦路强盗游吟诗人Trovador salteador BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Jormul WarmantleДжормул Уормэнтл约尔穆尔·沃曼特尔Jormul Warmantle BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Marblebound BasiliskМраморный василиск缚石蛇怪Basilisco ligado al mármol BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Marbleguard CustodianХранитель Марблгарда马布尔加德守护者Custodio de Marbleguard BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Minotaur Berserk IronshodМинотавр-берсерк Айроншод牛头人狂战士艾恩肖德Minotauro frenético Ironshod BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Minotaur Priest IronshodМинотавр-жрец Айроншод牛头人祭司艾恩肖德Minotauro sacerdote Ironshod BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Minotaur Summoner IronshodМинотавр-призыватель Айроншод牛头人召唤师艾恩肖德Minotauro invocador Ironshod BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Minotaur Weaver IronshodМинотавр-ткач Айроншод牛头人织工艾恩肖德Minotauro tejedor Ironshod BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Mirk Vellin, Gravewright of GreedМирк Веллин, Грейврайт Алчности默克·韦林,贪婪的格雷夫莱特Mirk Vellin, Gravewright de la Codicia BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Mysterious WatcherТаинственный Наблюдатель神秘的看守者Vigilante misterioso BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- OttumnОттумн奥特姆Ottumn BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Pot RoastЖаркое в горшке焖烤肉Asado en olla BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- RedclawРедклоу雷德克劳Redclaw BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Riphide CallerЗазывала Рипхайда里普海德召唤者Convocador Riphide BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Riphide ChopperРубака Рипхайда里普海德劈砍者Tajador Riphide BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Riphide DefenderЗащитник Рипхайд里普海德防御者Defensor Riphide BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Riphide FirestarterПоджигатель Рипхайд里普海德纵火者Incendiario Riphide BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Riphide HunterОхотник Рипхайд里普海德猎手Cazador Riphide BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Riphide SalverЛекарь Рипхайда里普海德药师Sanador Riphide BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Riphide SkinnerСвежевальщик Рипхайда里普海德剥皮者Desollador Riphide BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario
- Riphide Stalker DefenderЗащитник-ловчий Рипхайда里普海德潜猎防御者Defensor acechador Riphide BestiaryБестиарий怪物图鉴Bestiario