Greyshore Shipping ManifestТранспортный манифест Грейшора格雷肖尔货运清单Manifiesto de envío de Greyshore
Greyshore Shipping ManifestGreyshore Shipping ManifestGreyshore Shipping Manifest
Common - LegendaryОбычный - Легендарный普通 - 传说Común - LegendarioLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Quest itemКвестовый предмет任务物品Objeto de misión
Quest item, level 1, Common - LegendaryПредмет задания, уровень 1, Общее — Легендарный任务物品,等级1,普通 - 传说Objeto de misión, nivel 1, Común - Legendario
DescriptionОписание描述Descripción
"Here are the ten crates of refined tin you requested. I trust Jyn'Drex will be insuring this delivery as well? With all the recent night robberies by those accursed Highwayfolk, it's getting harder to send out these shipments safely. Maybe your rangers can start patrolling the roads at night, or at the very least, use some of this tin to pay off those bastards?" -Shorman Whitmeyer«Вот десять ящиков очищенного олова, которые вы заказали. Надеюсь, Джин'Дрекс и на этот раз застрахует доставку? С участившимися ночными ограблениями со стороны этих проклятых Дорожных разбойников всё труднее безопасно отправлять грузы. Может, ваши следопыты начнут патрулировать дороги по ночам, или хотя бы используйте часть этого олова, чтобы откупиться от этих мерзавцев?» — Шорман Уитмейер“这是您要的十箱精炼锡。我想杰恩·德雷克斯这次也会为这批货物投保吧?最近那些该死的公路劫匪夜里频频作案,运送货物越来越不安全了。也许你们的游侠可以开始夜间巡逻道路,或者至少拿出一部分锡去打发那些混账东西?”——肖尔曼·惠特迈耶"Aquí tienes las diez cajas de estaño refinado que solicitaste. ¿Confío en que Jyn'Drex también asegurará este envío? Con los recientes robos nocturnos de esos malditos Salteadores, cada vez es más difícil enviar estos cargamentos con seguridad. ¿Quizás tus exploradores podrían empezar a patrullar los caminos por la noche o, al menos, usar parte de este estaño para pagar a esos bastardos?" -Shorman Whitmeyer
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- Burnt EndsОбгорелые остатки焦尾肉Puntas quemadas QuestsЗадания任务Misiones
- Burnt EndsОбгорелые остатки焦尾肉Puntas quemadas QuestsЗадания任务Misiones