Stoneforge Hand AxeРучной топор Каменной кузницы石炉手斧Hacha de mano de Forjapiedra
Stoneforge Hand AxeStoneforge Hand AxeStoneforge Hand Axe
Common - LegendaryОбычный - Легендарный普通 - 传说Común - LegendarioLevel 6Уровень 6等级 6Nivel 6AxeТопор斧Hacha
Axe (Weapon), Primary, level 6, Common - LegendaryТопор (оружие), Основной, уровень 6, Обычный — Легендарный斧(武器),主要,等级6,普通 - 传说Hacha (Arma), Primario, nivel 6, Común - Legendario
DescriptionОписание描述Descripción
Carved from quarried steel and tempered in hearths built into the cliff-face, the Stoneforge Hand Axe bears the steady weight of ancestral craft. Its edge never chips, only dulls with silence, and old dwarves say it will not strike true unless its bearer knows the shape of their own name.Вырезанный из карьерной стали и закалённый в горнах, вделанных прямо в скальный уступ, Ручной топор Каменной кузницы несёт в себе неспешную тяжесть родового мастерства. Его лезвие никогда не крошится — лишь тупеет в тишине, — а старые гномы говорят, что он не ударит верно, пока носящий его не знает формы собственного имени.石炉手斧由采石场的精钢雕琢而成,在嵌入崖壁的炉膛中淬火,承载着先祖工艺的沉稳分量。它的锋刃永不崩裂,只会在寂静中变钝。老矮人说,除非持斧者知晓自己名字的形状,否则它不会劈得精准。Tallada en acero de cantera y templada en hogares construidos en la pared del acantilado, la Hacha de mano de Forjapiedra lleva el peso sereno del oficio ancestral. Su filo nunca se mella, solo se embota con el silencio, y los viejos enanos dicen que no golpeará certera a menos que quien la empuñe conozca la forma de su propio nombre.
StatsХарактеристики属性Estadísticas
| StatХарактеристика属性Atributo | CommonОбычный普通Común | UncommonНеобычный优秀Poco común | RareРедкий稀有Raro | HeroicГероический英雄Heroico | EpicЭпический史诗Épico | LegendaryЛегендарный传说Legendario |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Phys PowerФиз. мощь物理威力Poder fís. | 248–255 | 263–272 | 281–299 | 319–341 | 364–388 | 414–471 |
| Max DurabilityМакс. прочность最大耐久度Durabilidad máx. | 16 | 19 | 22 | 25 | 28 | 34 |
| Phys Crit ChanceФиз. шанс крит. удара物理暴击几率Prob. de crítico fís. | 83–85 | 88–91 | 94–100 | 107–114 | 121–129 | 138–157 |
| StrengthСила力量Fuerza | 23 | 24–25 | 26–28 | 29–31 | 33–36 | 38–43 |
| Phys Crit PowerФиз. сила крит. удара物理暴击威力Poder crítico fís. | 128–131 | 136–140 | 145–154 | 164–175 | 187–200 | 213–242 |
Each rarity rolls a value inside its range; quality decides where.Каждая редкость выпадает со значением в своём диапазоне; где именно - решает качество.每种稀有度都会在各自范围内随机取值,具体取值由品质决定。Cada rareza obtiene un valor dentro de su rango; la calidad decide dónde.
Compare with other itemsСравнить с другими предметами与其他物品比较Comparar con otros objetos
EnchantingЗачарование附魔Encantamiento
| LevelУровень等级Nivel | SuccessУспех成功Éxito | On failureПри неудаче失败时En caso de fallo | Primary statsОсновные хар-ки主要属性Atributos principales | Secondary statsДоп. хар-ки次要属性Atributos secundarios |
|---|---|---|---|---|
| +1 | 90% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +1% | +1% |
| +2 | 90% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +2% | +2% |
| +3 | 80% | 100% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada | +3% | +3% |
| +4 | 70% | 90% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 10% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +4% | +4% |
| +5 | 60% | 80% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 20% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +5% | +5% |
| +6 | 50% | 70% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel | +6% | +6% |
| +7 | 50% | 65% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 5% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles | +7% | +7% |
| +8 | 40% | 50% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 15% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles | +8% | +8% |
| +9 | 40% | 45% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 5% breaksломается损坏se rompe | +9% | +9% |
| +10 | 30% | 35% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 10% breaksломается损坏se rompe | +10% | +10% |
| +11 | 30% | 35% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 15% breaksломается损坏se rompe | +11% | +11% |
| +12 | 20% | 25% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 20% breaksломается损坏se rompe | +12% | +12% |
| +13 | 20% | 20% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 35% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 20% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 25% breaksломается损坏se rompe | +13% | +13% |
| +14 | 10% | 15% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 30% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 25% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 30% breaksломается损坏se rompe | +14% | +14% |
| +15 | 10% | 10% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 25% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 35% breaksломается损坏se rompe | +15% | +15% |
| +16 | 5% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 25% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 40% breaksломается损坏se rompe | +16% | +16% |
| +17 | 4% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 20% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 45% breaksломается损坏se rompe | +17% | +17% |
| +18 | 3% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 15% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 30% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +18% | +18% |
| +19 | 2% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 10% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 35% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +19% | +19% |
| +20 | 1% | 5% nothing lostничего не теряется无损失no se pierde nada, 5% loses a levelтеряет уровень降低一级pierde un nivel, 40% loses every levelтеряет все уровни失去所有等级pierde todos los niveles, 50% breaksломается损坏se rompe | +20% | +20% |
On failure: the share of failed attempts that end each way.При неудаче: доля неудачных попыток с каждым исходом.失败时:各种结局在失败尝试中所占的比例。En caso de fallo: la proporción de intentos fallidos que terminan de cada manera.
UseПрименение用途Uso
- Salvaged by Разбирается рецептом 分解配方 Desguazado por Stoneforge Hand AxeРучной топор Каменной кузницы石炉手斧Hacha de mano de Forjapiedra
Dropped byДобывается с掉落来源Lo sueltan
and 69 more creaturesи ещё 69 существ以及另外69种生物y 69 criaturas más
* only under a conditionтолько при условии仅在满足条件时solo bajo una condición. The chance a kill drops at least one, for a player of the creature's level without loot luck; the Шанс, что убийство даст хотя бы один, для игрока уровня существа без удачи добычи; 击杀后至少掉落一件的几率,适用于与该生物等级相同且没有掉落幸运加成的玩家; La probabilidad de que una muerte suelte al menos uno, para un jugador del nivel de la criatura sin suerte de botín; el drop-chance calculatorкалькулятор шанса добычи掉落几率计算器calculadora de probabilidad de botín counts the kills for any chance.считает число убийств для любого шанса.统计任意几率所需的击杀次数。cuenta las muertes para cualquier probabilidad.
Crafted byСоздаётся制作者Fabricado por
| RecipeРецепт配方Receta | ProfessionПрофессия专业Profesión | MakesДаёт产出Produce | MaterialsМатериалы材料Materiales |
|---|---|---|---|
| Stoneforge Hand AxeРучной топор Каменной кузницы石炉手斧Hacha de mano de Forjapiedra | WeaponsmithingОружейное дело武器锻造Armería | 1 | 1 × Axe's Final TouchesФинальная отделка топора斧的收尾工序Toques finales del hacha 1 × Anvils EssenceЭссенция Наковален铁砧城精华Esencia de los Yunques 8 × Tendonite FragmentsФрагменты тендонита腱石碎片Fragmentos de tendonita 6 × Copper FragmentsФрагменты меди铜碎片Fragmentos de cobre 2 × Eastern Hemlock TimberБрус восточной тсуги加拿大铁杉木材Madera de construcción de cicuta oriental |
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- Stoneforge Hand AxeРучной топор Каменной кузницы石炉手斧Hacha de mano de Forjapiedra RecipesРецепты配方Recetas