XNNREALM
ENRU中文ES

QuestsЗадания任务Misiones

Circuit of the SeasonsКруговорот сезонов四季轮回Ciclo de las Estaciones

Circuit of the SeasonsCircuit of the SeasonsCircuit of the Seasons

QuestЗадание任务MisiónLevel 19Уровень 19等级 19Nivel 19RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands

Find & Sanctify Minotaur CampsitesНайти и освятить стоянки минотавров寻找并净化牛头人营地Encuentra y santifica los campamentos de minotauros

DescriptionОписание描述Descripción

Find & Sanctify Minotaur Campsites

Найти и освятить стоянки минотавров

寻找并净化牛头人营地

Encuentra y santifica los campamentos de minotauros

Hrok has asked that you go to 4 sites and sanctify them ahead of the minotaur tribe.Хрок попросил вас посетить 4 места и освятить их перед приходом племени минотавров.赫罗克请你前往4处地点,赶在牛头人部族之前将其净化。Hrok te ha pedido que vayas a 4 lugares y los consagres antes que la tribu de minotauros.

How to startКак начать如何开始Cómo empezar

Listen now, godling. The Ashen Flame tribe moves throughout their range as the circle of the year progresses. In the north in the growing season, the east when the sun rides high, all around our range my kin passes with the season. You too shall make this trek.At each of our camps, I ask that you spread a bit of this ash that I have prepared. This will hide our sites from the peering eyes of the goblins' magicked ravens, and will cloak you from their eyes as well. When you've finished, you will know our camps, and may instruct your people on how to avoid them, until your people inevitably bring to us the terms of your surrender, and we take custodianship of this range for good.Here are the ashes, godling. Now leave.Слушай же, богоподобный. Племя Пепельного Пламени кочует по своим угодьям по мере того, как идёт круг года. На севере — в пору роста, на востоке — когда солнце стоит высоко, по всем нашим угодьям мои сородичи следуют за сезонами. Ты тоже совершишь этот путь. В каждом из наших лагерей я прошу тебя рассыпать немного этого пепла, что я приготовил. Он скроет наши стоянки от зорких глаз магических воронов гоблинов и укроет тебя от их взоров. Когда закончишь, ты будешь знать наши лагеря и сможешь наставить свой народ, как их обходить, — пока ваш народ неизбежно не принесёт нам условия вашей капитуляции и мы не возьмём эти угодья под свою опеку навсегда. Вот пепел, богоподобный. А теперь уходи.现在听好,小神灵。灰烬之焰部族随着岁月的轮回在领地中迁徙。生长的季节在北方,日头高悬时在东方,我的族人随季节行遍我们领地的每一处。你也要走这一趟路。在我们的每一处营地,我要你撒下一点我准备好的灰烬。这能让哥布林那些被施了魔法的乌鸦窥视不到我们的营地,也能让它们看不见你。等你完成之后,你就会熟知我们的营地,并可以指引你的族人如何避开它们,直到你的族人不可避免地带着投降的条款来见我们,而我们将永久接管这片领地。灰烬在这里,小神灵。现在,走吧。Escucha ahora, diosecillo. La tribu de la Llama Cenicienta se desplaza por sus dominios conforme avanza el círculo del año. Al norte en la estación del crecimiento, al este cuando el sol cabalga alto; por todo nuestro territorio mi pueblo pasa con las estaciones. Tú también harás esta travesía. En cada uno de nuestros campamentos, te pido que esparzas un poco de esta ceniza que he preparado. Ocultará nuestros emplazamientos de los ojos escrutadores de los cuervos hechizados de los goblins, y también te cubrirá a ti de su mirada. Cuando termines, conocerás nuestros campamentos y podrás instruir a tu gente para evitarlos, hasta que tu gente inevitablemente nos traiga los términos de su rendición y asumamos la custodia de estos dominios para siempre. Aquí están las cenizas, diosecillo. Ahora vete.

— YouВы你Tú: Thanks?Спасибо?谢谢?¿Gracias?

— a characterперсонаж角色un personaje

Complete first: Сначала выполните: 需先完成: Completa primero: Defilers of the LandsОсквернители земель大地的亵渎者Profanadores de las tierras (), Defilers of the LandsОсквернители земель大地的亵渎者Profanadores de las tierras (), Defilers of the LandsОсквернители земель大地的亵渎者Profanadores de las tierras (ActiveАктивно活动Activo)

StepsШаги步骤Pasos

  1. TravelДойти前往Viajar — Travel to the Northern Minotaur CampОтправиться в северный лагерь минотавров前往北部牛头人营地Viaja al Campamento Minotauro del Norte
  2. TalkПоговорить交谈Hablar — Inform Raaqir of the locations of the Minotaur SitesСообщить Раакиру о местонахождении стоянок минотавров告知拉奇尔牛头人遗迹的位置Informa a Raaqir de la ubicación de los sitios de minotauros optionalнеобязательно可选opcional revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
  3. TalkПоговорить交谈Hablar — Distribute ashes at the Northern Minotaur CampРассыпать прах в Северном лагере минотавров在北部牛头人营地分撒骨灰Distribuye las cenizas en el campamento minotauro del norte revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
    • a characterперсонаж角色un personaje
  4. TravelДойти前往Viajar — Travel to the Western Minotaur CampОтправиться в западный лагерь минотавров前往西部牛头人营地Viaja al Campamento Minotauro del Oeste
  5. TalkПоговорить交谈Hablar — Distribute ashes at the Western Minotaur CampРассыпать прах в Западном лагере минотавров在西部牛头人营地分撒骨灰Distribuye las cenizas en el campamento minotauro del oeste revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
    • a characterперсонаж角色un personaje
  6. TravelДойти前往Viajar — Travel to the Southern Minotaur CampОтправиться в южный лагерь минотавров前往南部牛头人营地Viaja al Campamento Minotauro del Sur
  7. TalkПоговорить交谈Hablar — Distribute ashes at the Southern Minotaur CampРассыпать прах в Южном лагере минотавров在南部牛头人营地分撒骨灰Distribuye las cenizas en el campamento minotauro del sur revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
    • a characterперсонаж角色un personaje
  8. TravelДойти前往Viajar — Travel to the Eastern Minotaur CampОтправиться в восточный лагерь минотавров前往东部牛头人营地Viaja al Campamento Minotauro del Este
  9. TalkПоговорить交谈Hablar — Distribute ashes at the Eastern Minotaur CampРассыпать прах в Восточном лагере минотавров在东部牛头人营地分撒骨灰Distribuye las cenizas en el campamento minotauro del este revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
    • a characterперсонаж角色un personaje
  10. TalkПоговорить交谈Hablar — Return to HrokВернитесь к Хроку返回找赫罗克Regresa con Hrok revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante
    • a characterперсонаж角色un personaje
  11. TaskЗадача任务目标Tarea revealed laterоткроется позже稍后揭晓se revelará más adelante

RewardsНаграды奖励Recompensas