Explore: Of Sword and ScalpelИсследование: Меч и скальпель探索:剑与手术刀Explorar: De espada y bisturí
Explore: Of Sword and ScalpelExplore: Of Sword and ScalpelExplore: Of Sword and Scalpel
CommissionПоручение委托EncargoLevel 8Уровень 8等级 8Nivel 8RepeatableПовторяемое可重复RepetibleRiverlandsРиверлендс里弗兰兹RiverlandsTier 1Уровень 1第1阶Rango 1
Seeker wanted. We are a collective of healers, menders and puritans who seek an ancient site of a defunct knighthood.Требуется искатель. Мы — братство целителей, лекарей и пуритан, разыскивающих древнее место распавшегося рыцарского ордена.征寻探索者。我们是由治疗者、修补者和清修者组成的团体,正在寻找一个已覆灭骑士团的古老遗址。Se busca investigador. Somos un colectivo de sanadores, remendadores y puritanos que buscan un antiguo enclave de una orden de caballería extinta.
DescriptionОписание描述Descripción
Seeker wanted. We are a collective of healers, menders and puritans who seek an ancient site of a defunct knighthood. They were known as the Kyronic Order, devout followers of Kyronu, a deity of healing. Our specialization in the healing arts leads us to seek their ancient keep that was surely razed during the Harbinger Apocalypse. It is rumored to have stood high atop a mount in the east. Whoever locates it for us shall claim a reward. - The Menders League
Требуется искатель. Мы — братство лекарей, целителей и праведников, разыскивающее древнее место упразднённого рыцарского ордена. Он звался Киронским орденом, и его члены были преданными последователями Кирону, божества исцеления. Наше искусство врачевания побуждает нас искать их древнюю крепость, которая наверняка была разрушена во время Апокалипсиса Предвестника. По слухам, она стояла высоко на горе на востоке. Тот, кто найдёт её для нас, получит награду. — Лига Врачевателей
招募探寻者。我们是一群治疗者、医者与清修者,正在寻找一个已覆灭骑士团的古老遗址。他们被称为凯隆尼克骑士团,是治愈之神凯隆努的虔诚信徒。我们专精治愈之术,因此希望寻得他们的古老要塞——那里想必已在先驱天启中被夷为平地。传闻它曾矗立于东方一座高山之巅。为我们找到它的人将获得奖赏。——医者联盟
Se busca explorador. Somos una hermandad de sanadores, curanderos y puritanos que busca el antiguo emplazamiento de una orden de caballería desaparecida. Se les conocía como la Orden Kyronic, devotos seguidores de Kyronu, una deidad de la sanación. Nuestra especialización en las artes curativas nos lleva a buscar su antigua fortaleza, que sin duda fue arrasada durante el Apocalipsis del Heraldo. Se rumorea que se alzaba en lo alto de un monte al este. Quien la localice para nosotros reclamará una recompensa. - La Liga de los Curanderos
Locate the Ruins of Kyron'Dun near Oakenbane.Найти руины Кирон'Дуна близ Оукенбейна.在奥肯贝恩附近找到凯隆敦遗迹。Localiza las Ruinas de Kyron'Dun cerca de Oakenbane.
Where to get itГде взять获取途径Dónde conseguirlo
Drawn at random on these commission boards:Случайно выпадает на этих досках поручений:随机出现在以下委托布告板上:Aparece al azar en estos tablones de encargos:
- Commission Board - AdventureДоска поручений — Приключения委托公告板——冒险Tablón de encargos - Aventura — 8 commissions, renewed every 30 min8 поручений, обновление каждые 30 мин8个委托,每30分钟刷新8 encargos, se renuevan cada 30 min
- Commission BoardДоска поручений委托公告板Tablón de encargos — 8 commissions, renewed every 30 min8 поручений, обновление каждые 30 мин8个委托,每30分钟刷新8 encargos, se renuevan cada 30 min
Boards that can carry it stand in:Доски, на которых оно бывает, стоят в:可出现此任务的布告板位于:Los tablones que pueden contenerla se encuentran en:
- WinsteadУинстед温斯特德Winstead (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- JoevaДжоева乔娃Joeva (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- New AelaНовая Аэла新艾拉Nueva Aela (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- HalcyonХалсион哈尔西恩Halcyon (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- WindanseaВиндансея温丹西Windansea (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- AithanahrАйтанар艾桑纳尔Aithanahr (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- AzmaranАзмаран阿兹玛兰Azmaran (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- SunhavenСанхейвен桑黑文Sunhaven (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- DjinnaДжинна吉娜Djinna (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- Squall's EndКонец Шквала风暴尽头Fin del Turbión (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- KorrinКоррин科林Korrin (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- BrinebarrelБрайнбаррел布赖恩巴雷尔Brinebarrel (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- SeahookСихук西胡克Seahook (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- ShorefootШорфут肖尔富特Shorefoot (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- WildportУайлдпорт怀尔德波特Wildport (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- HecribbaХекрибба赫克里巴Hecribba (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- VinebreachВайнбрич瓦因布里奇Vinebreach (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- ArisalonАрисалон阿里萨隆Arisalon (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- Tangled PostЗапутанный Пост纠缠驿站Puesto Enmarañado (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- MythbreakМитбрейк米斯布雷克Mythbreak (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- VexhelmВексхельм维克斯赫姆Vexhelm (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- DuunholdДуунхолд杜恩霍德Duunhold (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- DhurgrumДхургрум杜尔格鲁姆Dhurgrum (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- VhalgadimВхалгадим瓦尔加迪姆Vhalgadim (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- Kal TorhumКал Торхум卡尔托勒姆Kal Torhum (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
StepsШаги步骤Pasos
- TravelДойти前往Viajar — Locate the Ruins of Kyron'Dun near Oakenbane.Найти руины Кирон'Дуна близ Оукенбейна.在奥肯贝恩附近找到凯隆敦遗迹。Localiza las Ruinas de Kyron'Dun cerca de Oakenbane.
- MapКарта地图Mapa: -5 637, 6 001 (radius радиус 半径 radio 5 m) — MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
RewardsНаграды奖励Recompensas
- Adventuring experienceОпыт приключений冒险经验Experiencia de aventura × Commission Go To XPПоручение: перейти — опыт委托:前往(经验)Encargo: Ir a EXP
- not knownнет данных暂无数据sin datos × Commission Go To GlintПоручение: перейти — Глинт委托:前往格林特Encargo: Ir a Glint
- Worn Riverlands Traveler's CofferПотёртый ларец путешественника Риверлендса破旧的里弗兰兹旅人宝匣Cofre gastado de viajero de Riverlands × 1