The Oakenbane OverlookСмотровая площадка Оукенбейн奥肯贝恩瞭望台El Mirador de Oakenbane
The Oakenbane OverlookThe Oakenbane OverlookThe Oakenbane Overlook
CommissionПоручение委托EncargoLevel 8Уровень 8等级 8Nivel 8RepeatableПовторяемое可重复RepetibleRiverlandsРиверлендс里弗兰兹RiverlandsTier 1Уровень 1第1阶Rango 1
We've heard tale of a ruined tower just North of Oakenbane. Look South from those ruins to glimpse the movements of our enemies within that old keep.До нас дошли слухи о разрушенной башне к северу от Оукенбейна. Посмотрите на юг с этих руин, чтобы разглядеть передвижения наших врагов в старом замке.我们听说奥肯贝恩正北有一座废弃的塔楼。从那片废墟向南眺望,便能窥见敌人在那座古堡中的动向。Hemos oído hablar de una torre en ruinas justo al norte de Oakenbane. Mira hacia el sur desde esas ruinas para vislumbrar los movimientos de nuestros enemigos dentro de aquella vieja fortaleza.
DescriptionОписание描述Descripción
We've heard tale of a ruined tower just North of Oakenbane. Look South from those ruins to glimpse the movements of our enemies within that old keep.
До нас дошли слухи о разрушенной башне к северу от Оукенбейна. Посмотрите на юг с этих руин, чтобы разглядеть передвижения наших врагов в старом замке.
我们听说奥肯贝恩正北有一座废弃的塔楼。从那片废墟向南眺望,便能窥见敌人在那座古堡中的动向。
Hemos oído hablar de una torre en ruinas justo al norte de Oakenbane. Mira hacia el sur desde esas ruinas para vislumbrar los movimientos de nuestros enemigos dentro de aquella vieja fortaleza.
Locate Kyron'Dun and Climb its Ruined TowerНайти Кирон'Дун и подняться на его разрушенную башню找到凯隆敦并攀上它的废弃塔楼Localiza Kyron'Dun y escala su Torre en ruinas
Where to get itГде взять获取途径Dónde conseguirlo
Drawn at random on these commission boards:Случайно выпадает на этих досках поручений:随机出现在以下委托布告板上:Aparece al azar en estos tablones de encargos:
- Commission Board - AdventureДоска поручений — Приключения委托公告板——冒险Tablón de encargos - Aventura — 8 commissions, renewed every 30 min8 поручений, обновление каждые 30 мин8个委托,每30分钟刷新8 encargos, se renuevan cada 30 min
- Commission BoardДоска поручений委托公告板Tablón de encargos — 8 commissions, renewed every 30 min8 поручений, обновление каждые 30 мин8个委托,每30分钟刷新8 encargos, se renuevan cada 30 min
Boards that can carry it stand in:Доски, на которых оно бывает, стоят в:可出现此任务的布告板位于:Los tablones que pueden contenerla se encuentran en:
- WinsteadУинстед温斯特德Winstead (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- JoevaДжоева乔娃Joeva (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- New AelaНовая Аэла新艾拉Nueva Aela (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- HalcyonХалсион哈尔西恩Halcyon (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- WindanseaВиндансея温丹西Windansea (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- AithanahrАйтанар艾桑纳尔Aithanahr (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- AzmaranАзмаран阿兹玛兰Azmaran (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- SunhavenСанхейвен桑黑文Sunhaven (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- DjinnaДжинна吉娜Djinna (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- Squall's EndКонец Шквала风暴尽头Fin del Turbión (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- KorrinКоррин科林Korrin (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- BrinebarrelБрайнбаррел布赖恩巴雷尔Brinebarrel (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- SeahookСихук西胡克Seahook (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- ShorefootШорфут肖尔富特Shorefoot (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- WildportУайлдпорт怀尔德波特Wildport (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- HecribbaХекрибба赫克里巴Hecribba (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- VinebreachВайнбрич瓦因布里奇Vinebreach (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- ArisalonАрисалон阿里萨隆Arisalon (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- Tangled PostЗапутанный Пост纠缠驿站Puesto Enmarañado (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- MythbreakМитбрейк米斯布雷克Mythbreak (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- VexhelmВексхельм维克斯赫姆Vexhelm (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- DuunholdДуунхолд杜恩霍德Duunhold (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- DhurgrumДхургрум杜尔格鲁姆Dhurgrum (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- VhalgadimВхалгадим瓦尔加迪姆Vhalgadim (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- Kal TorhumКал Торхум卡尔托勒姆Kal Torhum (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
StepsШаги步骤Pasos
- TravelДойти前往Viajar — Locate Kyron'Dun and Climb its Ruined TowerНайти Кирон'Дун и подняться на его разрушенную башню找到凯隆敦并攀上它的废弃塔楼Localiza Kyron'Dun y escala su Torre en ruinas
- MapКарта地图Mapa: -5 637, 6 001 (radius радиус 半径 radio 5 m) — MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth, RiverlandsРиверлендс里弗兰兹Riverlands
RewardsНаграды奖励Recompensas
- Adventuring experienceОпыт приключений冒险经验Experiencia de aventura × Commission Go To XPПоручение: перейти — опыт委托:前往(经验)Encargo: Ir a EXP
- not knownнет данных暂无数据sin datos × Commission Go To GlintПоручение: перейти — Глинт委托:前往格林特Encargo: Ir a Glint
- Worn Riverlands Traveler's CofferПотёртый ларец путешественника Риверлендса破旧的里弗兰兹旅人宝匣Cofre gastado de viajero de Riverlands × 1