The Price of HospitalityЦена гостеприимства待客的代价El Precio de la Hospitalidad
The Price of HospitalityThe Price of HospitalityThe Price of Hospitality
CommissionПоручение委托EncargoLevel 13Уровень 13等级 13Nivel 13RepeatableПовторяемое可重复RepetibleRiverlandsРиверлендс里弗兰兹RiverlandsTier 1Уровень 1第1阶Rango 1
Three nights ago I took in what looked like a family struggling along the road.Три ночи назад я приютил то, что выглядело как семья, бредущая по дороге.三天前,我收留了一户看上去在路上艰难跋涉的人家。Hace tres noches acogí a lo que parecía una familia que avanzaba penosamente por el camino.
DescriptionОписание描述Descripción
Three nights ago I took in what looked like a family struggling along the road. Said some highwaymen shook them down and they couldn't pay for a room at the inn. Well, I let them into my home and by morning, they'd run off with my wife's jewelry box. I tracked them to the hills, but won't venture in for my own sake. Someone needs to bring them to justice.
Три ночи назад я приютил то, что выглядело как семья, бредущая по дороге. Говорили, что разбойники ограбили их и им не хватает денег на комнату в таверне. Ну, я впустил их в свой дом, а к утру они сбежали с шкатулкой с украшениями моей жены. Я проследил их до холмов, но ради собственной безопасности не решаюсь туда соваться. Кто-то должен привлечь их к ответу.
三天前,我收留了一户看上去在路上艰难跋涉的人家。他们说被拦路劫匪勒索,付不起旅店的房钱。我让他们住进了家里,结果天亮时,他们带着我妻子的首饰盒跑了。我一路追踪到山丘,但为了自身安全不敢深入。总得有人将他们绳之以法。
Hace tres noches acogí a lo que parecía una familia que avanzaba penosamente por el camino. Dijeron que unos salteadores los habían desvalijado y que no podían pagar una habitación en la posada. Bien, los dejé entrar en mi casa y por la mañana habían huido con el joyero de mi esposa. Seguí su rastro hasta las colinas, pero no me adentraré por mi propia seguridad. Alguien debe llevarlos ante la justicia.
Kill Bandits Near the Highwaymen HillsУбить бандитов у Холмов разбойников击杀剪径者山丘附近的强盗Mata a los bandidos cerca de las Colinas de los Salteadores
Where to get itГде взять获取途径Dónde conseguirlo
Drawn at random on these commission boards:Случайно выпадает на этих досках поручений:随机出现在以下委托布告板上:Aparece al azar en estos tablones de encargos:
- Commission Board - AdventureДоска поручений — Приключения委托公告板——冒险Tablón de encargos - Aventura — 8 commissions, renewed every 30 min8 поручений, обновление каждые 30 мин8个委托,每30分钟刷新8 encargos, se renuevan cada 30 min
- Commission BoardДоска поручений委托公告板Tablón de encargos — 8 commissions, renewed every 30 min8 поручений, обновление каждые 30 мин8个委托,每30分钟刷新8 encargos, se renuevan cada 30 min
Boards that can carry it stand in:Доски, на которых оно бывает, стоят в:可出现此任务的布告板位于:Los tablones que pueden contenerla se encuentran en:
- WinsteadУинстед温斯特德Winstead (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- JoevaДжоева乔娃Joeva (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- New AelaНовая Аэла新艾拉Nueva Aela (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- HalcyonХалсион哈尔西恩Halcyon (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- MiralethМиралет米拉雷斯Miraleth (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- WindanseaВиндансея温丹西Windansea (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- AithanahrАйтанар艾桑纳尔Aithanahr (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- AzmaranАзмаран阿兹玛兰Azmaran (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- SunhavenСанхейвен桑黑文Sunhaven (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- DjinnaДжинна吉娜Djinna (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- Squall's EndКонец Шквала风暴尽头Fin del Turbión (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- KorrinКоррин科林Korrin (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- BrinebarrelБрайнбаррел布赖恩巴雷尔Brinebarrel (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- SeahookСихук西胡克Seahook (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- ShorefootШорфут肖尔富特Shorefoot (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- WildportУайлдпорт怀尔德波特Wildport (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- HecribbaХекрибба赫克里巴Hecribba (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- VinebreachВайнбрич瓦因布里奇Vinebreach (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- ArisalonАрисалон阿里萨隆Arisalon (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- Tangled PostЗапутанный Пост纠缠驿站Puesto Enmarañado (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- MythbreakМитбрейк米斯布雷克Mythbreak (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- VexhelmВексхельм维克斯赫姆Vexhelm (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- DuunholdДуунхолд杜恩霍德Duunhold (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- DhurgrumДхургрум杜尔格鲁姆Dhurgrum (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- VhalgadimВхалгадим瓦尔加迪姆Vhalgadim (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
- Kal TorhumКал Торхум卡尔托勒姆Kal Torhum (node level 1+)(уровень узла 1+)(节点等级1+)(nivel de nodo 1+)
StepsШаги步骤Pasos
- DefeatПобедить击败Derrotar — Kill Bandits Near the Highwaymen HillsУбить бандитов у Холмов разбойников击杀剪径者山丘附近的强盗Mata a los bandidos cerca de las Colinas de los Salteadores ×15
RewardsНаграды奖励Recompensas
- Adventuring experienceОпыт приключений冒险经验Experiencia de aventura × Commission Kill XPОпыт за убийства по поручению委托击杀经验Encargo de eliminación: EXP
- not knownнет данных暂无数据sin datos × Commission Kill GlintГлинт за убийства по поручению委托击杀闪光Encargo de eliminación: Glint
- Riverlands Mercenary's CofferЛарец наёмника Риверлендса里弗兰兹佣兵宝匣Cofre de mercenario de Riverlands × 1