XNNREALM
ENRU中文ES

In-game tutorialsТуториалы игры游戏内教程Tutoriales del juego

Becoming a MayorСтановление мэром成为市长Cómo ser alcalde

Becoming a MayorBecoming a MayorBecoming a Mayor

MayorshipМэрство市长职位Alcaldía

Mayors have access to systems and services to help manage their Settlement.Мэры имеют доступ к системам и службам для управления своим поселением.市长可以使用各种系统和服务来管理自己的定居点。Los alcaldes tienen acceso a sistemas y servicios que ayudan a gestionar su Asentamiento.

In-game textТекст в игре游戏内文本Texto del juego

  1. Mayors have access to systems and services to help manage their Settlement. These systems are added to the existing Settlement menu opened with Node WindowОкно узла节点窗口Ventana de nodo.

    Мэры имеют доступ к системам и службам для управления своим поселением. Эти системы добавляются в существующее меню поселения, открываемое с помощью Node WindowОкно узла节点窗口Ventana de nodo.

    市长可以使用各种系统和服务来管理自己的定居点。这些系统会添加到使用Node WindowОкно узла节点窗口Ventana de nodo打开的现有定居点菜单中。

    Los alcaldes tienen acceso a sistemas y servicios que ayudan a gestionar su Asentamiento. Estos sistemas se añaden al menú del Asentamiento existente, que se abre con Node WindowОкно узла节点窗口Ventana de nodo.

  2. The Treasury tab allows Mayors to manage citizenship dues, tax rates, and create buy orders for additional Settlement resources.

    Вкладка «Казна» позволяет мэрам управлять взносами за гражданство, налоговыми ставками и создавать заявки на покупку дополнительных ресурсов поселения.

    通过国库标签页,市长可以管理公民身份会费和税率,并创建收购订单来获取更多定居点资源。

    La pestaña Tesorería permite a los alcaldes gestionar las cuotas de ciudadanía, los tipos de impuestos y crear órdenes de compra para obtener recursos adicionales del Asentamiento.

  3. In the Buildings tab, Mayors can initiate new construction, upgrade, or demolish Service Buildings in the Settlement.

    Во вкладке «Здания» мэры могут инициировать новое строительство, улучшать или сносить служебные здания в поселении.

    在建筑标签页中,市长可以发起新的建造,也可以升级或拆除定居点内的服务建筑。

    En la pestaña Edificios, los alcaldes pueden iniciar nuevas construcciones, mejorar o demoler Edificios de servicio del Asentamiento.

  4. The Diplomacy tab allows Mayors to use War Declaration scrolls, acquired from specific Mayoral Commissions, to start a War with an enemy Settlement.

    Вкладка «Дипломатия» позволяет мэрам использовать свитки объявления войны, полученные за выполнение определённых мэрских поручений, чтобы начать войну с враждебным поселением.

    通过外交标签页,市长可以使用从特定市长委托中获得的宣战卷轴,向敌对定居点发起战争。

    La pestaña Diplomacia permite a los alcaldes usar los Pergaminos de Declaración de guerra, obtenidos en determinados Encargos municipales, para iniciar una Guerra con un Asentamiento enemigo.

  5. In the Mayoral Commissions tab, Mayors can activate a limited number of special Mayoral Commissions from a daily rotating list.

    Во вкладке «Мэрские поручения» мэры могут активировать ограниченное количество особых мэрских поручений из ежедневно обновляемого списка.

    在市长委托标签页中,市长可以从每日轮换的列表中激活有限数量的特殊市长委托。

    En la pestaña Encargos municipales, los alcaldes pueden activar un número limitado de Encargos municipales especiales de una lista rotativa diaria.

  6. Lastly, Mayors can manage which Relics are active from the collection owned by the Settlement.

    Наконец, мэры могут управлять тем, какие реликвии активны из коллекции, принадлежащей поселению.

    最后,市长可以管理定居点所拥有的遗物收藏中哪些遗物处于激活状态。

    Por último, los alcaldes pueden gestionar qué Reliquias están activas de la colección que posee el Asentamiento.

When the game shows itКогда игра это показывает游戏显示的时机Cuándo lo muestra el juego

  • First time mayorВпервые стал мэром首次成为市长Alcalde por primera vez

More helpЕщё помощь更多帮助Más ayuda