Buffs & debuffsБаффы и дебаффы增益与减益Beneficios y perjuicios
Status effects: duration, stacks, what they change, who applies them.Эффекты состояний: длительность, стаки, что меняют, кто накладывает.状态效果:持续时间、层数、作用以及施加者。Efectos de estado: duración, acumulaciones, qué cambian y quién los aplica.
1 316 pagesстраниц页páginas
Mage ArmorБроня мага法师护甲Armadura de magoBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableReduces magical damage taken.Снижает получаемый магический урон.减少受到的魔法伤害。Reduce el daño mágico recibido.
Magic AbsorptionПоглощение магии魔法吸收Absorción mágicaDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioMagic damage and healing against this target are reduced.Магический урон и исцеление по этой цели снижены.对该目标的魔法伤害和治疗效果降低。El daño mágico y la curación contra este objetivo se reducen.
Magical EmpowermentМагическое усиление魔法强化Potenciación mágicaBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncrease magical damage by 30%Увеличивает магический урон на 30%魔法伤害提高30%Aumenta el daño mágico un 30%- Magma Field SlowЗамедление от магматического поля熔岩领域减速Ralentización del campo de magmaDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableA debuff.Отрицательный эффект.一种减益效果。Un perjuicio.
MalfunctioningНеисправность故障中AveriadoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDischarging arcane enegy.Высвобождает магическую энергию.正在释放奥术能量。Descargando energía arcana.
MangledИзувеченный重创MutiladoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioThe creature's body is a ruin of torn flesh and shattered bone, its form barely recognizable.Тело существа представляет собой месиво из разорванной плоти и раздробленн…这只生物的身躯已是一片血肉撕裂、骨骼粉碎的废墟,几乎辨认不出原本的形体。El cuerpo de la criatura es una ruina de carne desgarrada y huesos destrozados, su forma apenas reconocible.
MarionetteМарионетка提线木偶MarionetaDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableStunnedОглушён眩晕AturdidoStunned, forced to dance against your will. Lasts or until damage taken exceeds 10% of the instigator's max health.Оглушён: вы вынуждены танцевать против своей воли. Действует до истечения вр…眩晕,被迫违背意愿跳舞。效果持续至结束,或直到所受伤害超过施放者最大生命值的10%。Aturdido, obligado a bailar contra tu voluntad. Dura hasta que el daño recibido supere el 10% de la salud máxima del instigador.
Mark of the BearМетка медведя熊之印记Marca del OsoDebuffОтрицательный эффект减益Perjuicio.
Mark of the RavenМетка ворона渡鸦印记Marca del CuervoDebuffОтрицательный эффект减益Perjuicio.
Mark of the TigerМетка Тигра猛虎印记Marca del TigreDebuffОтрицательный эффект减益Perjuicio.
Mason's Mark PorterПортер каменщика石匠印记搬运工Porteador de la Marca del CanteroBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases and . Lasts .Увеличивает и . Длится .提高和。持续。Aumenta y . Dura .
Mass AfflictionМассовое поражение群体折磨Aflicción masivaDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散Disipableevery 2 seconds over 10 seconds.каждые 2 с в течение 10 с.每2秒一次,持续10秒。cada 2 segundos durante 10 segundos.
MediumСредний中MedioBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
MediumСредний中MedioBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
MediumСредний中MedioBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
MediumСредний中MedioBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
MediumСредний中MedioBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
MediumСредний中MedioBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Melee StanceСтойка ближнего боя近战姿态Postura cuerpo a cuerpoBuffПоложительный эффект增益BeneficioAttacking in MeleeАтака в ближнем бою近战攻击时Atacar cuerpo a cuerpo
Memorial Site: Essence FontМемориальное место: Источник эссенции纪念地:精华之泉Sitio conmemorativo: fuente de esenciaBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Menacing MelodyУгрожающая мелодия威慑旋律Melodía amenazanteBuffПоложительный эффект增益Beneficio.- MendЛечение修复RemendarBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableBeing healed over time.Здоровье восстанавливается со временем.持续受到治疗。Recibes curación con el tiempo.
Mend BonusБонус к восстановлению修复加成Bonificación de RemendarBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableSubsequent mends will heal for moreПоследующие восстановления будут исцелять сильнее后续的治愈将恢复更多生命值Las siguientes sanaciones curarán más
MendingИсцеление修复中RemiendoBuffПоложительный эффект增益BeneficioHealing for every . Lasts .Исцеление на каждые . Действует .每治疗。持续。Curación por cada . Dura .
Mesmerizing DanceЗавораживающий танец迷醉之舞Danza hipnotizanteDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioPetrifiedОкаменение石化PetrificadoYou are being mesmerized by a bard's dance.Вас завораживает танец барда.你正被吟游诗人的舞蹈所迷惑。Estás hipnotizado por el baile de un bardo.
Mesmerizing VoiceЗавораживающий голос迷醉之声Voz hipnotizanteDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioIncapacitatedНедееспособен已致残IncapacitadoYou are being mesmerized by the Siren's VoiceВас завораживает Голос Сирены你正被海妖之声迷惑Estás siendo hipnotizado por la Voz de la Sirena
Metal CurseМеталлическое проклятие金属诅咒Maldición de metalDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableCursedПроклятый被诅咒MalditoLose stamina over time when not moving. Take massive damage and remove the effect when out of stamina.Выносливость убывает со временем, пока вы стоите на месте. При полном истоще…不移动时会随时间损失耐力。耐力耗尽时会受到巨额伤害,并移除该效果。Pierdes aguante con el tiempo cuando no te mueves. Recibes un daño enorme y el efecto se elimina cuando te quedas sin aguante.
MightМощь力量PoderíoBuffПоложительный эффект增益BeneficioMagical and Physical Power are increased by 10% for .Магическая и физическая сила увеличиваются на 10% на .魔法与物理力量提高10%,持续。La Potencia mágica y la Potencia física aumentan un 10% durante .
Mining Survey PylonПилон разведки руды采矿勘测塔Pilón de prospección mineraBuffПоложительный эффект增益BeneficioBoost your mining skills with the Survey Pylon! This device creates a special area that enhances your mining efficiency while you remain wit…Улучшите свои навыки горного дела с помощью геодезического пилона! Это устр…使用勘测塔提升你的采矿技艺!这个装置会创造一片特殊区域,只要你停留在它的光芒之中,就能提高采…¡Mejora tus habilidades de minería con el Pilón de reconocimiento! Este dispositivo crea un área especial que aumenta tu eficiencia al m…
Miraleth: Necrotic ResistantМиралет: Устойчивость к некротическому урону米拉雷斯:抗死灵Miraleth: resistente a lo necróticoBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Moldy AirЗатхлый воздух霉变之气Aire mohosoBuffПоложительный эффект增益BeneficioDecreases physical and magical mitigations of nearby enemies.Снижает физическое и магическое снижение урона ближайших врагов.降低附近敌人的物理和魔法减伤。Reduce las mitigaciones físicas y mágicas de los enemigos cercanos.
Moldy LungГнилые лёгкие霉变之肺Pulmón mohosoBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableDecreases physical and magical mitigations by 1% for each stack.Снижает физическое и магическое снижение урона на 1% за каждый заряд.每层使物理和魔法减伤降低1%。Reduce las mitigaciones físicas y mágicas un 1% por cada pila.- MoltenРасплавленный熔融FundidoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableYou are melting, leaving behind trails of lavaВы плавитесь, оставляя за собой следы лавы你正在融化,身后留下一道道岩浆Te estás derritiendo y dejas estelas de lava
Molten Metal MaibockМайбок «Расплавленный металл»熔融金属五月啤酒Maibock de metal fundidoBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases and . Lasts .Увеличивает и . Длится .提高和。持续。Aumenta y . Dura .- Molten SlowЗамедление от лавы熔融迟缓Ralentización fundidaDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableSlowed by a molten lava fieldЗамедлен полем расплавленной лавы被熔岩地带减速Ralentizado por un campo de lava fundida
Morale BoostПодъём боевого духа士气提升Aumento de moralBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableIncrease damage by 15%. Recover light amount of health over time.Увеличивает урон на 15%. Постепенно восстанавливает небольшое количество здо…伤害提高15%。随时间少量恢复生命值。Aumenta el daño un 15%. Recuperas una pequeña cantidad de salud con el tiempo.
Morale BoostПодъём боевого духа士气提升Aumento de moralBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableRecovering HP over time. Dealing increased damage.Восстанавливает здоровье со временем. Наносит увеличенный урон.持续恢复生命值。造成的伤害提高。Recuperas PS con el tiempo. Infliges más daño.- Mounted Road Speed BonusБонус к скорости верхом на дороге骑乘道路速度加成Bonificación de velocidad en camino montadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSpeed bonus for travelling on a simple roadБонус к скорости при движении по простой дороге在普通道路上行进时获得速度加成Bonificación de velocidad al viajar por un camino sencillo
- Mounted Road Speed BonusБонус к скорости верхом на дороге骑乘道路速度加成Bonificación de velocidad en camino montadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSpeed bonus for travelling on a simple roadБонус к скорости при движении по простой дороге在普通道路上行进时获得速度加成Bonificación de velocidad al viajar por un camino sencillo
- Mounted Road Speed BonusБонус к скорости верхом на дороге骑乘道路速度加成Bonificación de velocidad en camino montadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSpeed bonus for travelling on a simple roadБонус к скорости при движении по простой дороге在普通道路上行进时获得速度加成Bonificación de velocidad al viajar por un camino sencillo
- Mounted Road Speed BonusБонус к скорости верхом на дороге骑乘道路速度加成Bonificación de velocidad en camino montadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSpeed bonus for travelling on a simple roadБонус к скорости при движении по простой дороге在普通道路上行进时获得速度加成Bonificación de velocidad al viajar por un camino sencillo
- Mounted Road Speed BonusБонус к скорости верхом на дороге骑乘道路速度加成Bonificación de velocidad en camino montadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSpeed bonus for travelling on a simple roadБонус к скорости при движении по простой дороге在普通道路上行进时获得速度加成Bonificación de velocidad al viajar por un camino sencillo
- Mounted Road Speed BonusБонус к скорости верхом на дороге骑乘道路速度加成Bonificación de velocidad en camino montadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSpeed bonus for travelling on a simple roadБонус к скорости при движении по простой дороге在普通道路上行进时获得速度加成Bonificación de velocidad al viajar por un camino sencillo
- Mounted Road Speed BonusБонус к скорости верхом на дороге骑乘道路速度加成Bonificación de velocidad en camino montadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSpeed bonus for travelling on a simple roadБонус к скорости при движении по простой дороге在普通道路上行进时获得速度加成Bonificación de velocidad al viajar por un camino sencillo
- Mounted Road Speed BonusБонус к скорости верхом на дороге骑乘道路速度加成Bonificación de velocidad en camino montadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSpeed bonus for travelling on a simple roadБонус к скорости при движении по простой дороге在普通道路上行进时获得速度加成Bonificación de velocidad al viajar por un camino sencillo
- Mounted Road Speed BonusБонус к скорости верхом на дороге骑乘道路速度加成Bonificación de velocidad en camino montadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSpeed bonus for travelling on a simple roadБонус к скорости при движении по простой дороге在普通道路上行进时获得速度加成Bonificación de velocidad al viajar por un camino sencillo
- Mounted Road Speed BonusБонус к скорости верхом на дороге骑乘道路速度加成Bonificación de velocidad en camino montadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSpeed bonus for travelling on a simple roadБонус к скорости при движении по простой дороге在普通道路上行进时获得速度加成Bonificación de velocidad al viajar por un camino sencillo
- Mounted Road Speed BonusБонус к скорости верхом на дороге骑乘道路速度加成Bonificación de velocidad en camino montadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSpeed bonus for travelling on a simple roadБонус к скорости при движении по простой дороге在普通道路上行进时获得速度加成Bonificación de velocidad al viajar por un camino sencillo
- Mounted Road Speed BonusБонус к скорости верхом на дороге骑乘道路速度加成Bonificación de velocidad en camino montadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSpeed bonus for travelling on a simple roadБонус к скорости при движении по простой дороге在普通道路上行进时获得速度加成Bonificación de velocidad al viajar por un camino sencillo
- Mounted Road Speed BonusБонус к скорости верхом на дороге骑乘道路速度加成Bonificación de velocidad en camino montadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSpeed bonus for travelling on a simple roadБонус к скорости при движении по простой дороге在普通道路上行进时获得速度加成Bonificación de velocidad al viajar por un camino sencillo
- Mounted Road Speed BonusБонус к скорости верхом на дороге骑乘道路速度加成Bonificación de velocidad en camino montadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSpeed bonus for travelling on a simple roadБонус к скорости при движении по простой дороге在普通道路上行进时获得速度加成Bonificación de velocidad al viajar por un camino sencillo
- Mounted Speed Debuff From CrateОтрицательный эффект скорости верхом от ящика货箱造成的骑乘速度减益Perjuicio de velocidad montado por cajaDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioSpeed debuff from carrying a crate while mounted.Снижение скорости от переноски ящика верхом.骑乘时搬运箱子造成的速度减益。Perjuicio de velocidad por llevar una caja mientras vas montado.
- Mud AffinityСродство с грязью泥土亲和Afinidad con el lodoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSlowly heal self on mud pools.Медленно восстанавливает здоровье на лужах грязи.在泥潭上缓慢治疗自身。Te curas lentamente en charcos de barro.
- Mud AffinityСродство с грязью泥土亲和Afinidad con el lodoBuffПоложительный эффект增益BeneficioSlowly heal self on mud pools.Медленно восстанавливает здоровье на лужах грязи.在泥潭上缓慢治疗自身。Te curas lentamente en charcos de barro.
Muddy FieldГрязевое поле泥泞之地Campo fangosoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioSnaredОпутан被缠绕AtrapadoReduce movement speed by 40%Снижает скорость передвижения на 40%降低40%移动速度Reduce la velocidad de movimiento un 40 %
Mummification PotionЗелье мумификации木乃伊化药剂Poción de momificaciónBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreased and reduced . Lasts .Увеличено и снижено . Длится .提高并降低。持续。Aumenta y reduce . Dura .
MuttonБаранина羊肉Carne de corderoBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases and . Lasts .Увеличивает и . Длится .提高和。持续。Aumenta y . Dura .
Mutual BondВзаимная связь相互羁绊Vínculo mutuoBuffПоложительный эффект增益Beneficio25% of damage dealt transferred to its owner25% нанесённого урона передаётся владельцу所造成伤害的25%转移给其主人El 25% del daño infligido se transfiere a su propietario
MyrmidonМирмидон蜂拥战士MirmidónBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableChance to counter attack.Шанс контратаки.有几率反击。Probabilidad de contraatacar.
MyrmidonМирмидон蜂拥战士MirmidónBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableChance to counter attack.Шанс контратаки.有几率反击。Probabilidad de contraatacar.
MysteryТайна谜团MisterioBuffПоложительный эффект增益BeneficioMana restoring effects increased by 10% You are inspired by a moment of Mystery. You can use this to cast powerful spells.Эффекты восстановления маны увеличены на 10%
Вас вдохновляет момент Тайны. В…法力值恢复效果提高10%
你受到一瞬谜团的启发,可以借此施放强大的法术。Los efectos que restauran maná aumentan un 10 %
Te inspira un momento de Misterio. Puedes aprovecharlo para lanzar poderosos hechizos.
Najash Venom PotionЗелье яда наджаша纳贾什毒液药水Poción de veneno najashBuffПоложительный эффект增益BeneficioThree specific hits in each weapon combo will apply Poisoned. Only one type of poison can be applied to your weapons at a time.Три определённых удара в каждой комбинации оружия накладывают эффект «Отра…每套武器连击中的三次特定攻击会施加中毒。你的武器同一时间只能涂抹一种毒药。Tres golpes concretos de cada combo de arma aplicarán Envenenado. Solo se puede aplicar un tipo de veneno a tus armas a la vez.- Narcotic PollenНаркотическая пыльца麻醉花粉Polen narcóticoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableSleeping from a burst of narcotic pollenУсыплён вспышкой наркотической пыльцы被一阵麻醉花粉迷晕入睡Durmiendo por una ráfaga de polen narcótico
NimbleПроворный敏捷ÁgilBuffПоложительный эффект增益BeneficioGain . Lasts .Вы получаете . Длительность: .获得。持续。Obtienes . Dura .
No Tunnel VisionНет туннельного зрения无隧道视野Sin visión de túnelBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Node DefenseЗащита узла节点防御Defensa del nodoBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散Disipable. Lasts .. Длительность: .。持续。. Dura .
Node Magical PowerМагическая мощь узла节点魔力Poder mágico del nodoBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散Disipable. Lasts .. Длительность: .。持续。. Dura .
Node Physical PowerФизическая мощь узла节点物理力量Poder físico del nodoBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散Disipable. Lasts .. Длительность: .。持续。. Dura .
Node VitalityЖивучесть узла节点活力Vitalidad del nodoBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散Disipable. Lasts .. Длительность: .。持续。. Dura .
Node: Adventuring BonusУзел: Бонус к приключениям节点:冒险加成Nodo: bonificación de aventuraBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Node: Artisan RarityУзел: Редкость ремесла节点:工匠稀有度Nodo: rareza de artesanoBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Node: Bandit Pacification BonusУзел: Бонус за усмирение разбойников节点:平定强盗加成Nodo: bonificación de pacificación de bandidosBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Node: Beast Culling BonusУзел: Бонус за истребление зверей节点:猎兽加成Nodo: bonificación de caza de bestiasBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Node: Bonebinder Slaying BonusУзел: бонус за истребление Боунбайндеров节点:博恩拜因德击杀加成Nodo: bonificación por matar BonebinderBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Node: Caravan SpeedУзел: Скорость каравана节点:商队速度Nodo: velocidad de caravanaBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Node: Caravan Speeds BenefitУзел: Преимущество скорости каравана节点:商队速度增益Nodo: beneficio de velocidad de caravanaBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Node: Citizens Conservation BonusУзел: Бонус граждан за бережливость节点:公民节约加成Nodo: bonificación de conservación de los ciudadanosBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Node: Citizens Diligence BonusУзел: Бонус граждан за усердие节点:公民勤勉加成Nodo: bonificación de diligencia de los ciudadanosBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Node: Citizens Slaying BonusУзел: Бонус граждан за истребление врагов节点:公民讨伐加成Nodo: bonificación de exterminio de los ciudadanosBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Node: Citizens' Bonebinder Slaying BonusУзел: бонус граждан за истребление Боунбайндеров节点:公民博恩拜因德击杀加成Nodo: bonificación de los ciudadanos por matar BonebinderBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.