Buffs & debuffsБаффы и дебаффы增益与减益Beneficios y perjuicios
Status effects: duration, stacks, what they change, who applies them.Эффекты состояний: длительность, стаки, что меняют, кто накладывает.状态效果:持续时间、层数、作用以及施加者。Efectos de estado: duración, acumulaciones, qué cambian y quién los aplica.
1 316 pagesстраниц页páginas
Circling PredatorКружащий хищник盘旋的掠食者Depredador acechanteBuffПоложительный эффект增益BeneficioCircling its prey and building up attack power.Кружит вокруг добычи, накапливая силу атаки.绕着猎物盘旋,不断积蓄攻击强度。Rodea a su presa y acumula poder de ataque.- Cleansing WaveОчищающая волна净化之波Ola purificadoraBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableHealing over time. The next time a direct heal is received, this effect and another negative effect will be dispelled.Периодическое восстановление здоровья. При следующем получении прямого леч…持续治疗。下次受到直接治疗时,此效果和另一个负面效果将被驱散。Curación con el tiempo. La próxima vez que recibas una curación directa, este efecto y otro efecto negativo serán disipados.
Coal CoveredПокрыт углём煤灰覆身Cubierto de carbónDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableCovered in coal dust. Will ignite if hit by fire damage.Покрыт угольной пылью. Воспламенится при получении урона от огня.沾满煤灰。受到火焰伤害时会被点燃。Cubierto de polvo de carbón. Se prenderá si recibe daño de fuego.
Combat MomentumБоевой импульс战斗势头Impulso de combateBuffПоложительный эффект增益BeneficioGenerate 1 Combat Momentum when hitting targets. Weapon combo finishers generate 3 Combat Momentum plus an additional 1 per 10 the caster al…При попадании по целям вы получаете Боевой импульс: 1. Завершающие удары оруж…命中目标时产生1点战斗势头。武器连击终结技产生3点战斗势头,施法者每已拥有10点,额外产生1点。战斗…Genera 1 de Impulso de combate al golpear objetivos. Los remates de combo de arma generan 3 de Impulso de combate más 1 adicional por cada …
ComedyКомедия喜剧ComediaBuffПоложительный эффект增益BeneficioHealing done increased by You are inspired by a moment of Comedy. You can use this to cast powerful spells.Сила исцеления увеличена на Вас вдохновил момент Комедии. Это вдохновение м…造成的治疗量提高 你因一段喜剧时刻而灵感迸发。你可以借此施放强大的法术。Curación realizada aumentada en Te inspira un momento de Comedia. Puedes usarlo para lanzar hechizos poderosos.
Commission's Scroll of Adventuring ExperienceСвиток поручения: опыт искателя приключений委托冒险经验卷轴Pergamino de experiencia de aventura del encargoBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases . Lasts .Увеличивает . Длится .提高。持续。Aumenta . Dura .
Commission's Scroll of Crafting ExperienceСвиток поручения: опыт изготовления委托制作经验卷轴Pergamino de experiencia de fabricación del encargoBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases . Lasts .Увеличивает . Длится .提高。持续。Aumenta . Dura .
Commission's Scroll of Gathering ExperienceСвиток поручения: опыт сбора委托采集经验卷轴Pergamino de experiencia de recolección del encargoBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases . Lasts .Увеличивает . Длится .提高。持续。Aumenta . Dura .
Commission's Scroll of Processing ExperienceСвиток поручения: опыт обработки委托加工经验卷轴Pergamino de experiencia de procesamiento del encargoBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases . Lasts .Увеличивает . Длится .提高。持续。Aumenta . Dura .
Commodity DiscountСкидка на товары商品折扣Descuento de mercancíasBuffПоложительный эффект增益BeneficioThis node has a trade bureau which gives citizens a 50% discount when purchasing commodities at the nodeВ этом узле есть торговое бюро, которое предоставляет гражданам скидку 50% пр…该节点设有贸易局,公民在该节点购买商品时可享受50%的折扣Este nodo tiene una oficina de comercio que da a los ciudadanos un 50% de descuento al comprar mercancías en el nodo
Communal RestorationОбщее восстановление群体复苏Restauración comunalBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableGrants temporary hp equal to of the target's max health. Also heals for every . Lasts .Даёт временное здоровье в размере от максимального здоровья цели. Также исц…获得相当于目标最大生命值的临时生命值。此外每治疗。持续。Otorga salud temporal igual a del máximo de salud del objetivo. También cura por cada . Dura .
CompactКомпактный紧凑CompactoBuffПоложительный эффект增益BeneficioTakes significantly reduced damage.Получает значительно сниженный урон.受到的伤害大幅降低。Recibe un daño considerablemente reducido.
CompassionСострадание怜悯CompasiónBuffПоложительный эффект增益BeneficioRecreate and Essence Eruption cost 1 less Essence per stack for . Casting Recreate or Essence Eruption removes all stacks.Воссоздание и Извержение эссенции стоят на 1 Эссенции меньше за каждый заряд…每层使重塑和精华喷发的精华消耗降低1,持续。施放重塑或精华喷发会移除所有层数。Recrear y Erupción de esencia cuestan 1 de Esencia menos por acumulación. Lanzar Recrear o Erupción de esencia elimina todas las acumulac…
CondemnОсуждение谴责CondenarDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableCannot move or use abilities. Lasts .Не может двигаться или применять способности. Длится .无法移动或使用技能。持续。No puede moverse ni usar habilidades. Dura .
ConflagratingКонфлаграция烈焰燃烧ConflagranteDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableConflagratedОхваченный пламенем烈焰焚身ConflagradoConvert all remaining Burning damage on the target into an accelerated DoT, lasting . Converted damage is additionally boosted by 30%.Превращает весь оставшийся урон от Горения на цели в ускоренный периодическ…将目标身上剩余的所有燃烧伤害转化为加速的持续伤害效果,持续一段时间。转化后的伤害额外提高30%。Convierte todo el daño de Ardiendo restante en el objetivo en un daño periódico acelerado, con una duración de . El daño convertido aum…
ConflagrationКонфлаграция烈焰焚天ConflagraciónDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableBurningГорение燃烧ArdiendoModerate damage dotУмеренный периодический урон中等持续伤害Daño moderado periódico
ConflictКонфликт冲突ConflictoBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散Disipable. Lasts 60 seconds.. Длится 60 с.。持续60秒。. Dura 60 segundos.
Conflict IIКонфликт II冲突 IIConflicto IIBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散Disipable. Lasts 60 seconds.. Длится 60 с.。持续60秒。. Dura 60 segundos.- Consecrating WaveОсвящающая волна圣化之波Ola consagradoraDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableYou are burning to death because the cleric thinks you're evilВы сгораете заживо, потому что жрец считает вас злодеем牧师认定你是邪恶之徒,你正被活活烧死Te estás consumiendo en llamas porque el clérigo cree que eres malvado
- Consecrating WaveОсвящающая волна圣化之波Ola consagradoraBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableYou have been deemed worthyВы признаны достойным你已被认可为配得上之人Has sido considerado digno
- ConvictionУбеждённость信念ConvicciónBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableAll healing output increased by 1% per stackВесь исходящий лечащий эффект увеличивается на 1% за каждый стак每层使所有治疗输出提高1%Toda la curación realizada aumenta un 1% por acumulación
Cordovan Cream AleКордованский крем-эль科尔多瓦奶油艾尔Cerveza rubia cordobesaBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases and . Lasts .Увеличивает и . Длится .提高和。持续。Aumenta y . Dura .
Corn ChowderКукурузная похлёбка玉米浓汤Crema de maízBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases . Lasts .Увеличивает . Длится .提高。持续。Aumenta . Dura .
Corn SalsaКукурузная сальса玉米莎莎酱Salsa de maízBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases . Lasts .Увеличивает . Длится .提高。持续。Aumenta . Dura .
CorruptionПорча腐化CorrupciónBuffПоложительный эффект增益BeneficioThe essence of this creature has been warped altering their characteristics.Эссенция этого существа искажена, изменив его характеристики.这个生物的精华已被扭曲,其特性因此改变。La esencia de esta criatura ha sido deformada, alterando sus características.
Corruption BulwarkОплот порчи腐化壁垒Baluarte de corrupciónBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreased mitigation by 90%Снижение урона увеличено на 90%减伤提升90%Mitigación aumentada en un 90%
Corruption IПорча I腐化 ICorrupción IDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioYou are corrupted. Guards will attack you on sight and players will hunt you. Slay monsters or die to reduce your corruption. You deal 25% l…Вы осквернены. Стражи атакуют вас при встрече, а игроки будут на вас охотитьс…你已腐化。守卫会见你即攻击,玩家也会追杀你。击杀怪物或死亡可降低腐化值。你对非战斗者玩家造成…Estás corrupto. Los guardias te atacarán en cuanto te vean y los jugadores te darán caza. Mata monstruos o muere para reducir tu corrupci…
Corruption IIПорча II腐化 IICorrupción IIDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioYou are corrupted. Guards will attack you on sight and players will hunt you. Slay monsters or die to reduce your corruption. You deal 35% l…Вы осквернены. Стражи атакуют вас при встрече, а игроки будут на вас охотитьс…你已腐化。守卫会见你即攻击,玩家也会追杀你。击杀怪物或死亡可降低腐化值。你对非战斗者玩家造成…Estás corrupto. Los guardias te atacarán en cuanto te vean y los jugadores te darán caza. Mata monstruos o muere para reducir tu corrupci…
Corruption IIIПорча III腐化 IIICorrupción IIIDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioYou are corrupted. Guards will attack you on sight and players will hunt you. Slay monsters or die to reduce your corruption. You deal 45% l…Вы осквернены. Стражи атакуют вас при встрече, а игроки будут на вас охотитьс…你已腐化。守卫会见你即攻击,玩家也会追杀你。击杀怪物或死亡可降低腐化值。你对非战斗者玩家造成…Estás corrupto. Los guardias te atacarán en cuanto te vean y los jugadores te darán caza. Mata monstruos o muere para reducir tu corrupci…
Corruption IVПорча IV腐化 IVCorrupción IVDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioYou are corrupted. Guards will attack you on sight and players will hunt you. Slay monsters or die to reduce your corruption. You deal 65% l…Вы осквернены. Стражи атакуют вас при встрече, а игроки будут на вас охотитьс…你已腐化。守卫会见你即攻击,玩家也会追杀你。击杀怪物或死亡可降低腐化值。你对非战斗者玩家造成…Estás corrupto. Los guardias te atacarán en cuanto te vean y los jugadores te darán caza. Mata monstruos o muere para reducir tu corrupci…
Corruption VПорча V腐化 VCorrupción VDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioYou are corrupted. Guards will attack you on sight and players will hunt you. Slay monsters or die to reduce your corruption. You deal 90% l…Вы осквернены. Стражи атакуют вас при встрече, а игроки будут на вас охотитьс…你已腐化。守卫会见你即攻击,玩家也会追杀你。击杀怪物或死亡可降低腐化值。你对非战斗者玩家造成…Estás corrupto. Los guardias te atacarán en cuanto te vean y los jugadores te darán caza. Mata monstruos o muere para reducir tu corrupci…
CourageОтвага勇气CorajeBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreased Physical MitigationПовышенное физическое смягчение提升物理减伤Mitigación física aumentada
CourageОтвага勇气CorajeBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases damage output by 10%. Maximally 5 stacks. Would be removed immediately if losing too much health since application.Увеличивает наносимый урон на 10%. Максимум 5 стаков. Немедленно снимается при…伤害输出提高10%。最多叠加5层。若自施加以来损失过多生命值,将立即移除。Aumenta el daño infligido un 10%. Máximo 5 acumulaciones. Se elimina de inmediato si se pierde demasiada salud desde su aplicación.
CourageousОтважный勇敢ValerosoBuffПоложительный эффект增益BeneficioBuild Courage through your valiant actions in combat. Courage can be spent on certain abilities and effects for unique advantages on the bat…Накапливайте Отвагу доблестными действиями в бою. Отвагу можно тратить на о…通过在战斗中的英勇行为积累勇气。勇气可用于特定技能和效果,在战场上获得独特优势。武器连击终结…Acumula Coraje mediante tus valerosas acciones en combate. El Coraje puede gastarse en ciertas habilidades y efectos para obtener ventajas …
Cow CheeseКоровий сыр牛奶酪Queso de vacaBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases and . Lasts .Увеличивает и . Длится .提高和。持续。Aumenta y . Dura .
Cow's MilkКоровье молоко牛奶Leche de vacaBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases and . Lasts .Увеличивает и . Длится .提高和。持续。Aumenta y . Dura .
Craftsman's CasseroleЗапеканка ремесленника工匠焗锅菜Cazuela del artesanoBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases and . Lasts .Увеличивает и . Длится .提高和。持续。Aumenta y . Dura .
Crowned Jewel CreamКрем «Коронный бриллиант»冠宝奶油Crema de la Joya CoronadaBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases and . Lasts .Увеличивает и . Длится .提高和。持续。Aumenta y . Dura .
CurseПроклятие诅咒MaldiciónDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableCursedПроклятый被诅咒MalditoReduce damage based on missing healthСнижает урон в зависимости от недостающего здоровья根据已损失生命值减少伤害Reduce el daño según la salud perdida
Curse of Feather and ScaleПроклятие пера и чешуи羽鳞之咒Maldición de Pluma y EscamaDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableAfflicted by fear of the Jundark. Only affects non-citizens. Wounded Snared Poisoned BleedingОхвачен страхом перед Джундарком. Действует только на неграждан. Ранение Оп…因恐惧尤恩达克而备受折磨。仅影响非公民。受伤 被缠绕 中毒 流血中Afligido por el miedo a los Jundark. Solo afecta a quienes no son ciudadanos. Herido Atrapado Envenenado Sangrando
Cursed BlessПроклятое благословение被诅咒的祝福Bendición malditaBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncrease damage and healing capability by 50% but reduce max health by 30%Увеличивает урон и эффективность лечения на 50%, но снижает максимальное здор…使伤害和治疗能力提高50%,但最大生命值降低30%Aumenta la capacidad de daño y curación un 50%, pero reduce la salud máxima un 30%
Cursed WeaponПроклятое оружие诅咒武器Arma malditaBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableDealing additional damage on hit.Наносит дополнительный урон при попадании.命中时造成额外伤害。Infligiendo daño adicional al golpear.
Cursed WeaponПроклятое оружие诅咒武器Arma malditaBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableDeal additional damage per hit.Наносит дополнительный урон при каждом ударе.每次命中造成额外伤害。Inflige daño adicional por golpe.
Dance Mastery: EnergyМастерство танца: Энергия舞蹈精通:能量Maestría de danza: energíaBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableYour next dance won't trigger its cooldown.Ваш следующий танец не запустит время восстановления.你的下一支舞蹈不会触发冷却。Tu próxima danza no activará su tiempo de reutilización.
Dance Mastery: PowerМастерство танца: Сила舞蹈精通:力量Maestría de danza: poderBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableYour next dance will have a double radius.Ваш следующий танец будет иметь двойной радиус.你的下一支舞蹈范围翻倍。Tu próxima danza tendrá el doble de radio.
DaydreamingГрёзы白日梦EnsoñaciónBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableLightly slowed whilst being cleansed by a bardСлегка замедлен, пока бард снимает негативные эффекты被吟游诗人净化期间受到轻微减速Ralentizado levemente mientras un bardo lo purifica
DaydreamingГрёзы白日梦EnsoñaciónBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableLightly slowed whilst being cleansed by a bardСлегка замедлен, пока бард снимает негативные эффекты被吟游诗人净化期间受到轻微减速Ralentizado levemente mientras un bardo lo purifica
DazedОглушение眩晕AturdidoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableDazedОглушение眩晕Aturdidofor . Duration can be extended up to 20 seconds by subsequent applications.на . Длительность можно продлить до 20 сек. повторными наложениями.。后续施加可将持续时间延长至最多20秒。durante . La duración puede prolongarse hasta 20 segundos con aplicaciones posteriores.
DeadenЗаглушение麻痹AmortiguarDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDemoralizedДеморализован士气低落DesmoralizadoDamage reduced by 50%Урон снижен на 50%伤害降低50%Daño reducido en un 50%
Deadly VenomСмертельный яд致命毒液Veneno mortalDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipablePoisonedОтравлен中毒EnvenenadoTaking poison damage over time.Получение урона от яда с течением времени.持续受到毒素伤害。Recibe daño de veneno con el tiempo.
DeafenedОглохший耳聋EnsordecidoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableSilencedБезмолвие沉默SilenciadoReduced evasion and accuracy.Снижены уклонение и точность.闪避和命中降低。Evasión y precisión reducidas.
Death's MarkМетка смерти死亡印记Marca de la MuerteDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableMarked for death by a rogue. Take 10% more damage from their attacks. Lasts . After their first attack the duration of this debuff is set to…Помечен разбойником для смерти. Получаемый от его атак урон увеличен на 10%. Д…被盗贼标记为猎杀目标。受到其攻击的伤害提高10%。持续时间:。其首次攻击后,此减益的持续时间将变…Marcado para morir por un pícaro. Recibes un 10% más de daño de sus ataques. Dura . Tras su primer ataque, la duración de este perjuicio…
Death's MarkМетка смерти死亡印记Marca de la MuerteDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableMarked for death by a rogue. Take 10% more damage from their attacks.Отмечен для смерти разбойником. Получает на 10% больше урона от его атак.被盗贼标记为死亡目标。受到其攻击的伤害提高10%。Marcado para morir por un pícaro. Recibes un 10% más de daño de sus ataques.
Deep SleepГлубокий сон沉睡Sueño profundoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableLasts 15 seconds or until 20% of maximum health is received in damage.Длится 15 секунд или до получения урона, равного 20% максимального здоровья.持续15秒,或直到受到相当于最大生命值20%的伤害为止。Dura 15 segundos o hasta que se reciba daño equivalente al 20 % de la salud máxima.
Deeplung PotionЗелье глубокого дыхания深肺药剂Poción de pulmón profundoBuffПоложительный эффект增益BeneficioReduced . Lasts .Снижение . Длительность .降低。持续。Reducido . Dura .
Defiant LightНепреклонный свет不屈之光Luz desafianteBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableHeal for of maximum health, up to , each over . If fatal damage is received while under this effect, the effect is consumed to prevent death…Восстанавливает от максимального запаса здоровья, но не более , каждые в теч…每隔一段时间治疗最大生命值的,最多。若在此效果期间受到致命伤害,则消耗该效果以避免死亡,并治…Cura un de la salud máxima, hasta , cada durante . Si recibes daño mortal mientras estás bajo este efecto, el efecto se consume para evit…- Defiant LightНепреклонный свет不屈之光Luz desafianteDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDeath can not be prevented by Defiant LightСмерть не может быть предотвращена способностью «Непреклонный свет»不屈之光无法阻止死亡Luz desafiante no puede evitar la muerte
Delaying PainОтсрочка боли延缓痛楚中Dolor retardadoBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散Disipable50% of incoming damage is redistributed over the next few seconds50% входящего урона перераспределяется на следующие несколько секунд受到的伤害有50%会在接下来的几秒内分摊承受El 50% del daño recibido se redistribuye durante los siguientes segundos
Delaying PainОтсрочка боли延缓痛楚中Dolor retardadoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioA debuff.Отрицательный эффект.一种减益效果。Un perjuicio.
DemoralizedДеморализован士气低落DesmoralizadoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableDemoralizedДеморализован士气低落DesmoralizadoDamage dealt reduced by for . Duration can be extended up to 20 seconds by subsequent applications.Наносимый урон снижен на на . Повторные применения могут продлить действие д…造成的伤害降低,持续。后续施加可将持续时间延长,最多20秒。Daño infligido reducido en durante . La duración puede prolongarse hasta 20 segundos con aplicaciones posteriores.
Despoiler of the JundarkОсквернитель Джундарка尤恩达克掠夺者Despojador del JundarkBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
DestinyСудьба命运DestinoBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散Disipable. Lasts 60 seconds.. Длится 60 с.。持续60秒。. Dura 60 segundos.
Destiny IIСудьба II命运IIDestino IIBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散Disipable. Lasts 60 seconds.. Длится 60 с.。持续60秒。. Dura 60 segundos.- DevotionПреданность虔诚DevociónBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableHeals the target slowly over time.Медленно восстанавливает здоровье цели со временем.缓慢地持续治疗目标。Cura al objetivo lentamente con el tiempo.
- DigestПереваривание消化DigerirDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableRootedОбездвижен定身InmovilizadoUnable to move and having HP drained.Невозможно двигаться, здоровье постепенно поглощается.无法移动,并持续损失生命值。No puede moverse y pierde puntos de salud.
Dimensional BoltИзмерительный болт次元箭Saeta dimensionalDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioThe caster of this spell may teleport their active summon to this target's location.Заклинатель этого заклинания может телепортировать своего активного призы…此法术的施法者可以将其当前召唤物传送到该目标所在的位置。El lanzador de este hechizo puede teletransportar a su invocación activa a la ubicación de este objetivo.
DisarmedОбезоружен被缴械DesarmadoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableDisarmedОбезоружен被缴械DesarmadoCannot use weapon combo attacks. Lasts .Не позволяет использовать серии атак оружием. Длительность: .无法使用武器连击。持续。No se pueden usar ataques combinados de arma. Dura .
Discordant NoteДиссонирующая нота刺耳之音Nota discordanteBuffПоложительный эффект增益BeneficioYour next weapon attack will launch a discordant note at the hit target dealing and applying . The note will bounce to a random nearby enemi…Ваша следующая атака оружием выпустит в поражённую цель диссонирующую ноту,…你的下一次武器攻击将向被命中的目标发出一个不和谐音符,造成伤害并施加效果。音符会弹射至附近的…Tu siguiente ataque con arma lanzará una nota discordante al objetivo alcanzado que inflige y aplica . La nota rebotará a enemigos cercano…
DisengagingОтступление脱离中DesvinculándoseBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableHas a free charge of Disengage. Cannot reset the cooldown of Disengage again.Имеет бесплатный заряд Отступления. Невозможно снова сбросить время восста…拥有一次免费的脱离接触次数。无法再次重置脱离接触的冷却。Tiene una carga gratuita de Desvincularse. No puede reiniciar de nuevo el tiempo de reutilización de Desvincularse.
DiveНырок俯冲ZambullidaBuffПоложительный эффект增益BeneficioYour sport fish is diving downwards.Ваша спортивная рыба ныряет вниз.你的垂钓鱼正向水下潜去。Tu pez deportivo se sumerge hacia el fondo.- Divine CensureБожественное порицание神圣谴责Censura divinaDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableChance to take damage when attacking.Шанс получить урон при атаке.攻击时有几率受到伤害。Probabilidad de recibir daño al atacar.
Divine CensureБожественное порицание神圣谴责Censura divinaDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableChance to heal enemies that damage this target.Шанс исцелить врагов, наносящих урон этой цели.有几率治疗对该目标造成伤害的敌人。Probabilidad de curar a los enemigos que dañen a este objetivo.- Divine ConcentrationБожественная сосредоточенность神圣专注Concentración divinaBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableYour divine power is focused into a form of pure concentration.Ваша божественная сила сосредоточена в форме чистой концентрации.你的神圣之力凝聚成一种纯粹的专注状态。Tu poder divino se concentra en una forma de pura concentración.
- Divine Concentration ShieldЩит Божественной концентрации神圣专注护盾Escudo de concentración divinaBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableYou are shielded by a cleric's Divine Concentration healingВы защищены щитом исцеления Божественной концентрации жреца你受到牧师神圣专注治疗的护盾保护Estás protegido por la curación de Concentración divina de un clérigo
Divine FocusБожественная сосредоточенность神圣聚焦Enfoque divinoBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableReplaces the caster's weapon with a healing symbol, allowing the caster to channel a heal.Заменяет оружие заклинателя символом исцеления, позволяя ему сосредоточить…将施法者的武器替换为治疗符印,使施法者能够引导治疗。Sustituye el arma del lanzador por un símbolo curativo, lo que le permite canalizar una curación.
Divine PowerБожественная сила神圣能量Poder divinoBuffПоложительный эффект增益BeneficioHealing and damage dealt build up your Divine Power resource, which increases chance to critical hit with heals by up to 10% at full resourc…Исцеление и нанесённый урон накапливают ресурс Божественной силы, который у…治疗和造成伤害会积累神圣能量资源,满资源时治疗的暴击几率最多提高10%。La curación y el daño infligido acumulan tu recurso de Poder divino, que aumenta hasta un 10% la probabilidad de crítico con curaciones c…
Divine ProtectionБожественная защита神圣守护Protección divinaBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableReduce damage reception by 70%Снижает получаемый урон на 70%减少70%所受伤害Reduce un 70 % el daño recibido
Divine ProtectionБожественная защита神圣守护Protección divinaBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散Disipable.
DousedПотушен浸透EmpapadoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioThe skeleton's fire has gone out.Огонь скелета угас.骷髅的火焰已经熄灭。El fuego del esqueleto se ha apagado.- Drain EssenceПоглощение эссенции汲取精华Drenar esenciaDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableDamage over timeУрон со временем持续伤害Daño con el tiempo