Buffs & debuffsБаффы и дебаффы增益与减益Beneficios y perjuicios
Status effects: duration, stacks, what they change, who applies them.Эффекты состояний: длительность, стаки, что меняют, кто накладывает.状态效果:持续时间、层数、作用以及施加者。Efectos de estado: duración, acumulaciones, qué cambian y quién los aplica.
1 316 pagesстраниц页páginas
WardЩит守护ResguardoBuffПоложительный эффект增益BeneficioTracker for ward thornsОтслеживание шипов щита守护荆棘的追踪者Rastreador de espinas de resguardo
Ward EmpowermentУсиление щита守护强化Potenciación de resguardoBuffПоложительный эффект增益BeneficioYour next Ward grants twice as much Temporary Health.Ваш следующий «Щит» даёт вдвое больше временного здоровья.你的下一次守护提供双倍临时生命值。Tu siguiente Resguardo otorga el doble de Salud temporal.
Warden ProtectionЗащита Стража守望者庇护Protección del guardiánBuffПоложительный эффект增益BeneficioDamage taken is reduced by 25% per stack.Получаемый урон снижается на 25% за каждый стак.每层使受到的伤害降低25%。El daño recibido se reduce un 25% por acumulación.
Warden's ProtectionЗащита Стража守望者的庇护Protección del GuardiánBuffПоложительный эффект增益BeneficioTemporary hit points have been granted and damage is reduced until those hit points have been depleted.Предоставлены временные очки здоровья, и урон снижен до их полного истощени…获得临时生命值,并减少所受伤害,直至这些生命值耗尽。Se han otorgado puntos de vida temporales y el daño se reduce hasta que esos puntos se agoten.
Warp And Weft WheatПшеница «Основа и уток»经纬麦穗Trigo de urdimbre y tramaBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases and . Lasts .Увеличивает и . Длится .提高和。持续。Aumenta y . Dura .- Water EmpowermentУсиление воды水之强化Potenciación de aguaBuffПоложительный эффект增益BeneficioSignificantly increases damageЗначительно увеличивает урон大幅提升伤害Aumenta considerablemente el daño
Water ShellВодяной щит水之壳Caparazón de aguaBuffПоложительный эффект增益BeneficioGain large amount of temp health. Recover health by the same amount of temp health at expiration.Получает большое количество временного здоровья. По истечении срока действ…获得大量临时生命值。效果结束时,恢复与临时生命值等量的生命值。Otorga una gran cantidad de salud temporal. Al expirar, recupera salud equivalente a la cantidad de salud temporal.
Wavuvi's Ocean Breeze LagerЛагер «Морской Бриз» Вавуви瓦乌维的海风拉格啤酒Cerveza lager Brisa Oceánica de WavuviBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases and . Lasts .Увеличивает и . Длится .提高和。持续。Aumenta y . Dura .- WeakenedОслабление已虚弱DebilitadoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioWeakenedОслабление已虚弱DebilitadoAccuracy reduced by 80%Точность снижена на 80%命中降低80%Precisión reducida en un 80 %
- WeakenedОслабление已虚弱DebilitadoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableWeakenedОслабление已虚弱Debilitadofor . Duration can be extended up to 20 seconds by subsequent applications.на . Длительность можно продлить до 20 сек. повторными наложениями.。后续施加可将持续时间延长至最多20秒。durante . La duración puede prolongarse hasta 20 segundos con aplicaciones posteriores.
- WeaponGuardMitigationWeaponGuardMitigationWeaponGuardMitigationWeaponGuardMitigationBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableReducing incoming damageСнижает получаемый урон减少受到的伤害Reduce el daño entrante
Weaver's Woven Fruit TartПлетёный фруктовый тарт ткача织工编织果馅饼Tarta de frutas entretejida del tejedorBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases and . Lasts .Увеличивает и . Длится .提高和。持续。Aumenta y . Dura .- WetМокрый潮湿MojadoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableYou're sopping wet!Вы насквозь промокли!你浑身湿透了!¡Estás empapado!
Wings of SalvationКрылья спасения救赎之翼Alas de salvaciónBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableGaining temporary health equal to . Lasts .Получение временного здоровья в размере . Длительность: .获得相当于的临时生命值。持续。Obtiene salud temporal equivalente a . Dura .
Winstead: Caravan SpeedУинстед: Скорость каравана温斯特德:商队速度Winstead: velocidad de caravanaBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Withered EnervationИссохшее истощение枯萎衰弱Debilitamiento marchitoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableAll attributes are decreased.Все характеристики снижены.所有属性均降低。Todos los atributos disminuyen.
Withered InvigorationИссохшее укрепление枯萎振奋Vigorización marchitaBuffПоложительный эффект增益BeneficioAll attributes are increased.Все характеристики увеличены.所有属性均提升。Todos los atributos aumentan.- Withering CurseИссушающее проклятие枯萎诅咒Maldición marchitanteDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableCursedПроклятый被诅咒MalditoDraining life over time.Постепенно высасывает жизнь.持续汲取生命。Drenando vida con el tiempo.
Withering PoisonИссушающий яд枯萎之毒Veneno marchitanteBuffПоложительный эффект增益BeneficioYour damaging abilities and 3 specific hits in each weapon combo will apply and for seconds. Each hit also applies Poisoned. Only one type o…Ваши атакующие способности и 3 особых удара в каждой комбинации оружия накла…你的伤害技能以及每套武器连击中的3次特定命中将施加效果,持续数秒。每次命中还会施加中毒。你的武…Tus habilidades de daño y 3 golpes específicos de cada combo de arma aplicarán y durante segundos. Cada golpe también aplica Envenenado.…
WonderВосхищение奇观MaravillaBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散Disipableand . Lasts 60 seconds.и . Действует 60 сек.以及。持续60秒。y . Dura 60 segundos.
Wonder IIВосхищение II奇观 IIMaravilla IIBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipablePhysical and magical attack speed increased . Lasts 60 seconds.Скорость физических и магических атак повышена . Длительность: 60 сек.物理和魔法攻击速度提高。持续60秒。Velocidad de ataque físico y mágico aumentada . Dura 60 segundos.
Woodchip WheatПшеница «Щепа»木屑小麦Trigo de astillas de maderaBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases and . Lasts .Увеличивает и . Длится .提高和。持续。Aumenta y . Dura .
Wound ReliefОблегчение ран伤口缓解Alivio de heridasBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableRecover small amount of health over timeПостепенно восстанавливает небольшое количество здоровья随时间恢复少量生命值Recupera una pequeña cantidad de salud con el tiempo
WoundedРанение受伤HeridoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioWoundedРанение受伤HeridoPhysical damage resistance is lowered.Сопротивление физическому урону снижено.物理伤害抗性降低。La resistencia al daño físico disminuye.
WoundedРанение受伤HeridoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableWoundedРанение受伤HeridoReduces healing received by 5% per stack, up to a maximum of 50% at 10 stacks. Lasts .Снижает получаемое исцеление на 5% за каждый заряд, максимум до 50% при 10 заряд…每层使受到的治疗效果降低5%,叠加至10层时最多降低50%。持续。Reduce la curación recibida un 5% por acumulación, hasta un máximo del 50% con 10 acumulaciones. Dura .
WoundedРанение受伤HeridoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioDispellableСнимается可驱散DisipableWoundedРанение受伤HeridoReduces healing received by 5% per stack, up to a maximum of 50% at 10 stacks. Lasts .Снижает получаемое исцеление на 5% за каждый заряд, максимум до 50% при 10 заряд…每层使受到的治疗效果降低5%,叠加至10层时最多降低50%。持续。Reduce la curación recibida un 5% por acumulación, hasta un máximo del 50% con 10 acumulaciones. Dura .
WoundedРанение受伤HeridoDebuffОтрицательный эффект减益PerjuicioThe creature's body is marred by deep gashes and dark, oozing wounds. Though weakened and unsteady, its eyes still burn with defiance.Тело существа покрыто глубокими порезами и тёмными сочащимися ранами. Хотя …这只生物的身上布满深深的裂口和不断渗出黑血的伤口。它虽然虚弱不稳,双眼依旧燃烧着不屈的火焰。El cuerpo de la criatura está marcado por profundos tajos y heridas oscuras que supuran. Aunque debilitada e inestable, sus ojos aún arden…
Wounding PoisonРанящий яд创伤毒药Veneno hirienteBuffПоложительный эффект增益BeneficioYour damaging abilities and 3 specific hits in each weapon combo have a 50% chance to apply . Each hit also applies Poisoned. Only one type …Ваши атакующие способности и 3 особых удара в каждой комбинации оружия с вер…你的伤害技能以及每套武器连击中的3次特定命中有50%几率施加效果。每次命中还会施加中毒。你的武器同…Tus habilidades de daño y 3 golpes específicos de cada combo de arma tienen un 50% de probabilidad de aplicar . Cada golpe también aplica…
Wrath of BlackscaleГнев Чёрной чешуи黑鳞之怒Ira de BlackscaleBuffПоложительный эффект增益BeneficioA buff.Положительный эффект.一种增益。Un beneficio.
Wyrmling Tar TarТартар из вирмлинга幼龙酒石Sarro de wyrmlingBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncreases . Lasts .Увеличивает . Длится .提高。持续。Aumenta . Dura .
XP Debt BlockerБлокировщик долга опыта经验债务阻断Bloqueo de deuda de EXPBuffПоложительный эффект增益BeneficioNo Debt XP AccruedДолговой опыт не начисляется未累积经验债务Sin deuda de EXP acumulada
XP Debt FreedomСвобода от долга опыта经验债务解脱Libertad de deuda de EXPBuffПоложительный эффект增益BeneficioImmune to XP Debt gains. Lasts .Невосприимчивость к накоплению долга опыта. Длится .免疫经验债务增加。持续。Inmune a la acumulación de Deuda de EXP. Dura .
XP JuiceЗелье опыта经验果汁Zumo de EXPBuffПоложительный эффект增益Beneficio. Lasts .. Длительность: .。持续。. Dura .- Xandelv's BoonБлагодать Ксанделва赞德尔夫的恩赐Bendición de XandelvBuffПоложительный эффект增益BeneficioDispellableСнимается可驱散DisipableYou feel invigorated!Вы чувствуете прилив сил!你感到精神焕发!¡Te sientes revigorizado!
Zammer's RageЯрость Заммера扎默之怒Ira de ZammerBuffПоложительный эффект增益BeneficioIncrease Forgelord Zammer's damage by 10% for each stack.Увеличивает урон Владыки кузни Заммера на 10% за каждый заряд.每层使熔炉领主扎默造成的伤害提高10%。Aumenta el daño del Señor de la forja Zammer un 10 % por cada acumulación.
Zombie AngerЯрость зомби僵尸之怒Ira zombiBuffПоложительный эффект增益BeneficioSignificantly increase movement speed.Значительно увеличивает скорость передвижения.大幅提升移动速度。Aumenta considerablemente la velocidad de movimiento.