ArchetypesАрхетипы原型职业Arquetipos
FighterВоин战士Guerrero
FighterFighterFighter
MeleeБлижний бой近战Cuerpo a cuerpo
The fighter is an agent of chaos on the battlefield, channeling mana to convert the magical essence surrounding them into sheer offensive power to tremendously amplify their streng…Воин — агент хаоса на поле боя: направляя ману, он превращает окружающую его магическую эссенцию в чистую атакующую мощь, чтобы невероятно усилить свою сил…战士是战场上的混沌使者,引导法力值将周身的魔法精华转化为纯粹的攻击力量,从而大幅增强自身的力……El guerrero es un agente del caos en el campo de batalla: canaliza maná para convertir la esencia mágica que lo rodea en puro poder ofensivo y amplificar enormemente su fuerza…
AboutОб архетипе关于原型职业Sobre el arquetipo
The fighter is an agent of chaos on the battlefield, channeling mana to convert the magical essence surrounding them into sheer offensive power to tremendously amplify their strength.
They are masters of close-quarters combat, and hold firmly to the adage that “the best defense is an unstoppable offense” in combat, leveraging their attacks to sustain their onslaught while overwhelming the enemy in close quarters.
Their gap-closing mobility, along with their resistance to magic that can impede, control, or limit movement allows them to ramp up in power and momentum, and keep the pressure on.
Воин несёт хаос на поле боя: направляя ману, он превращает окружающую магическую эссенцию в сокрушительную наступательную мощь, многократно усиливающую его силу.
Воины — мастера ближнего боя. Они твёрдо следуют правилу «лучшая защита — неудержимое нападение», поддерживая непрерывный натиск и подавляя противника своими атаками.
Подвижность, позволяющая быстро сокращать дистанцию, и устойчивость к магии, которая замедляет, контролирует или ограничивает передвижение, помогают им наращивать мощь и темп, не ослабляя давления.
战士是战场上的混乱化身,他们引导法力,将周围的魔法精华转化为纯粹的攻击力量,使自身的力量成倍增长。
他们是近身战斗的大师,坚信“最好的防守就是势不可挡的进攻”,借助自身的攻击维持猛攻之势,在近距离压制敌人。
他们拥有快速接近敌人的机动能力,并能抵抗阻碍、控制或限制行动的魔法,从而不断积蓄力量与气势,持续施压。
El guerrero es un agente del caos en el campo de batalla: canaliza maná para convertir la esencia mágica que lo rodea en puro poder ofensivo y amplificar su fuerza de manera formidable.
Es un maestro del combate cuerpo a cuerpo y se aferra al adagio de que «la mejor defensa es un ataque imparable»; aprovecha sus ataques para mantener su embestida mientras abruma al enemigo en la distancia corta.
Su movilidad para cerrar distancias, junto con su resistencia a la magia que puede entorpecer, controlar o limitar el movimiento, le permite acumular poder e impulso y mantener la presión.
TraitsОсобенности特性Rasgos
StrengthСила力量Fuerza
The fighter is second to none when it comes to raw physical strength. They capitalize on this to deal massive amounts of damage to foes daring or stupid enough to stay within their striking range.
Воин не знает равных в грубой физической силе. Он использует её для нанесения колоссального урона врагам, достаточно смелым или глупым, чтобы оставаться в зоне его досягаемости.
论纯粹的体能力量,战士无人能及。他们凭借这一点,对胆敢或愚蠢到留在攻击范围内的敌人造成海量伤害。
El guerrero no tiene igual en cuanto a fuerza física bruta. Se aprovecha de ello para infligir enormes cantidades de daño a los enemigos lo bastante audaces o necios como para permanecer a su alcance.
MomentumИмпульс势如破竹Impulso
Counter to most other archetypes, the fighter only gets stronger as they remain in combat. They utilize multiple different combat forms that grant them different types of stat bonuses proportional to the amount of combat momentum they have acquired during an encounter.
В отличие от большинства других архетипов, воин становится сильнее по мере продолжения боя. Он использует различные боевые стойки, дающие разные бонусы к характеристикам, пропорциональные накопленному в ходе схватки боевому импульсу.
与大多数其他原型职业相反,战士在战斗中持续得越久就越强。他们运用多种不同的战斗形态,根据在遭遇战中积累的战斗势头,获得不同类型的属性加成。
A diferencia de la mayoría de los demás arquetipos, el guerrero se hace más fuerte cuanto más tiempo permanece en combate. Utiliza varias formas de combate distintas que le otorgan diferentes tipos de bonificaciones de atributos, proporcionales al impulso de combate que haya acumulado durante un encuentro.
PerseveranceСтойкость坚韧不拔Perseverancia
In order to sustain their momentum, the fighter has many different tools under their belt that allow them to survive and conserve/restore energy during combat to keep them going even over the longest battles.
Чтобы поддерживать свой импульс, воин располагает множеством различных инструментов, позволяющих ему выживать и сохранять/восстанавливать энергию в бою, чтобы продолжать сражаться даже в самых затяжных битвах.
为了保持气势,战士有许多手段可以在战斗中生存,并节省或恢复能量,即使在最漫长的战斗中也能持续作战。
Para mantener su impulso, el guerrero cuenta con muchas herramientas que le permiten sobrevivir y conservar o restaurar energía durante el combate, para seguir adelante incluso en las batallas más largas.
Starting attributesСтартовые атрибуты初始属性Atributos iniciales
| AttributeАтрибут属性Atributo | BaseБаза基础Base | FighterВоин战士Guerrero | Level-gain rowСтрока прироста за уровень升级行Fila de subida de nivel |
|---|---|---|---|
| PowerСила力量Potencia | 10 | 0 | 0 |
| DexterityЛовкость敏捷Destreza | 10 | 0 | 0 |
| ConstitutionТелосложение体质Constitución | 10 | 0 | 0 |
| WillВоля意志Voluntad | 10 | 0 | 0 |
| WisdomМудрость智慧Sabiduría | 10 | 0 | 0 |
| MentalityМентальность心智Mentalidad | 10 | 0 | 0 |
Level-gain row: the game's own per-level attribute value for it. How the game spends it on level up is not known yet, so the calculator does not add it.Строка прироста: собственное значение игры на уровень. Как игра применяет его при повышении уровня, пока не известно, поэтому калькулятор его не прибавляет.升级增量行:游戏自身的每级属性值。游戏在升级时如何应用该值目前尚不清楚,因此计算器不会将其计入。Fila de ganancia de nivel: el valor de atributo por nivel propio del juego. Aún no se sabe cómo lo aplica el juego al subir de nivel, por lo que la calculadora no lo suma.
Open the attribute calculatorОткрыть калькулятор атрибутов打开属性计算器Abrir la calculadora de atributos
Attribute pointsОчки атрибутов属性点Puntos de atributo
AbilitiesСпособности技能Habilidades
- Leap StrikeПрыжковый удар跃袭Golpe saltando
- CataclysmКатаклизм天崩地裂Cataclismo
- WhirlwindВихрь旋风斩Torbellino
- Brutal CleaveЖестокий рубящий удар残暴斩击Tajo brutal
- OverpowerПревосходство压制Abrumar
- Lethal BlowСмертельный удар致命一击Golpe letal
- MaimУвечье致残Mutilar
- Crippling BlowКалечащий удар致残打击Golpe lisiador
- BlitzМолниеносный бросок闪击Acometida
- Blood FusionСлияние крови血之融合Fusión de sangre
- Lunging AssaultСтремительный натиск突刺猛攻Asalto en estocada
- BerserkБерсерк狂暴Berserker
- Battle CryБоевой клич战吼Grito de guerra
- RuptureРазрыв撕裂Ruptura
- Form Of The RiverФорма реки河流形态Forma del río
- Form Of The TempestФорма бури风暴形态Forma de la tempestad
- Form Of The AvalancheФорма лавины雪崩形态Forma de la avalancha
- Knock OutНокаут击昏Noquear
- WallopСокрушительный удар重击Garrotazo
PassivesПассивные навыки被动技能Pasivas
- Combat MomentumБоевой импульс战斗势头Impulso de combate
- SavageryСвирепость凶残Salvajismo
- Consuming Lethal BlowПоглощающий смертельный удар消耗致命一击Golpe letal consumidor
- Reinvigorating Lethal BlowВосстанавливающий смертельный удар焕发致命一击Golpe letal revitalizante
- BrutalityЖестокость残暴Brutalidad
- Climactic WhirlwindКульминационный вихрь极致旋风Torbellino culminante
- Whirlwind: OverdriveВихрь: Форсаж旋风斩:超载Torbellino: sobrecarga
- Unyielding Battle CryНесгибаемый боевой клич不屈战吼Grito de guerra inquebrantable
- Reinvigorating BerserkВосстанавливающее берсерство焕发狂暴Berserk revitalizante
- Recharging Lunging AssaultПерезаряжающийся стремительный бросок充能突刺攻势Asalto en estocada en recarga
- Art of WarИскусство войны战争艺术El arte de la guerra
- Raging BlitzЯростный рывок狂暴闪击Acometida furiosa
- Regenerative Form of FluidityВосстанавливающая форма текучести流动之再生形态Forma regenerativa de fluidez
- Meditative Form of CelerityМедитативная форма стремительности迅捷冥想式Forma meditativa de celeridad
- Slicing MaimРассекающее увечье切割重创Mutilación cortante
- Preservative Blood FusionКонсервирующее слияние крови防腐血液融合Fusión de sangre conservante
- Rejuvenating WallopВосстанавливающий удар焕新重击Golpetazo rejuvenecedor
RacesРасы种族Razas
Plan a buildСпланировать билд规划配置Planificar una build
Open the build plannerОткрыть планировщик билда打开构建规划器Abrir el planificador de builds
Mentioned onУпоминается на提及于Mencionado en
- DünirДюнир杜尼尔Dünir RacesРасы种族Razas
- EmpyreanЭмпирей恩皮里安Empyrean RacesРасы种族Razas
- KaelarКаэлар凯拉尔Kaelar RacesРасы种族Razas
- NiküaНикуа尼库亚Niküa RacesРасы种族Razas
- Py’RaiПай'Рай派莱Py’Rai RacesРасы种族Razas
- Ren’KaiРен'Кай伦凯Ren'Kai RacesРасы种族Razas
- TulnarТулнар图尔纳Tulnar RacesРасы种族Razas
- VaeluneВэлун瓦埃卢恩Vaelune RacesРасы种族Razas
- VekВэк维克Vek RacesРасы种族Razas
- FighterВоин战士Guerrero Skill treesДеревья навыков技能树Árboles de habilidades
- Fighter StageЭтап воина战士阶段Fase de Guerrero Skill treesДеревья навыков技能树Árboles de habilidades