QuestsЗадания任务Misiones
Every quest, commission and destiny task: who offers it, each step and where, the rewards, the chain.Все задания, поручения и задачи судьбы: кто даёт, каждый шаг и где, награды, цепочка.所有任务、委托和命运任务:发布者、每个步骤及地点、奖励、任务链。Todas las misiones, encargos y tareas del destino: quién las ofrece, cada paso y dónde, las recompensas y la cadena.
1 085 pagesстраниц页páginas
- Seahook: Cull the NajashСихук: Истребить Наджашей西胡克:清剿纳贾什Seahook: Diezma a los najashCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoAs commanded by your Mayor, venture into the Turquoise Sea and cull the Najash.По приказу вашего Мэра отправляйтесь в Бирюзовое море и истребите Наджашей.奉市长之命,深入绿松石海,清剿纳贾什。Por orden de tu Alcalde, adéntrate en el Mar Turquesa y diezma a los najash.
- Shorefoot: Cull the NajashШорфут: Истребить Наджаш肖尔富特:清剿纳贾什Shorefoot: Diezma a los najashCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoAs commanded by your Mayor, venture into the Turquoise Sea and cull the Najash.По приказу вашего Мэра отправляйтесь в Бирюзовое море и истребите Наджашей.奉市长之命,深入绿松石海,清剿纳贾什。Por orden de tu Alcalde, adéntrate en el Mar Turquesa y diezma a los najash.
- Squallers RunТропа Скволлерс斯夸勒斯小径Senda de SquallersCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleDesertПустыня沙漠DesiertoTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Sandsquall DesertПустыня Сэндсквол桑斯夸尔沙漠Desierto de SandsquallPatrol the desert trail known to some as Squallers Run. "The only reason for Squallers Run to exist is to line my pocket from the misfortune…Патрулировать пустынную тропу, которую некоторые зовут Тропой Скволлерс. «Т…巡逻被一些人称为斯夸勒斯小径的沙漠小道。“斯夸勒斯小径存在的唯一理由,就是让我从沙丘赛手的不…Patrulla la senda del desierto que algunos conocen como Senda de Squallers. "La única razón de que exista la Senda de Squallers es llenarm…
- Suspicious ShipmentsПодозрительные грузы可疑的货运Envíos sospechososCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleDesertПустыня沙漠DesiertoTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Investigate the Gypsum Outpost for mysterious contraband. "I'm not one to chat, but I've heard whispers that the Jackals move a lot of cargo…Обыщите Гипсовый Аванпост в поисках загадочной контрабанды. «Я не из болтли…调查石膏前哨站的神秘走私品。“我不是爱嚼舌根的人,但我听说豺狼帮经那里替一大帮坏人运送了大量…Investiga el Puesto de Yeso en busca de contrabando misterioso. "No soy de chismorrear, pero he oído rumores de que los Chacales mueven muc…
- Tangled Post: Cull the ElephantsЗапутанный пост: истребить слонов纠缠驿站:猎杀大象Puesto Enmarañado: Diezma a los elefantesCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Tangled Post! Hunt down and slay Elephants within the Jundark.По приказу мэра Запутанного Поста! Выследите и убейте слонов в Джундарке.奉纠缠驿站市长之命!前往尤恩达克,猎杀大象。¡Por orden del alcalde de Puesto Enmarañado! Da caza y acaba con los elefantes en el Jundark.
- Tangled Post: Cull the HipposЗапутанный Пост: Истребить гиппопотамов纠缠驿站:猎杀河马Puesto Enmarañado: Diezma a los hipopótamosCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Tangled Post! Hunt down and slay Hippos within the Jundark. "Ravenous maws! Many of my pack mules have been snapp…По приказу мэра Запутанного Поста! Найдите и уничтожьте гиппопотамов в Джун…奉缠结哨站市长之令!在尤恩达克境内追猎并击杀河马。“贪婪的血盆大口!我好多驮骡都被那些水中巨…¡Por orden del Alcalde de Puesto Enmarañado! Caza y aniquila a los hipopótamos del Jundark. «¡Fauces voraces! Muchas de mis mulas de ca…
- Tangled Post: Cull the Plant MonstersЗапутанный Пост: Истребить растительных монстров纠缠驿站:猎杀植物怪Puesto Enmarañado: Diezma a los monstruos vegetalesCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Tangled Post! Hunt down and slay Plant Monsters within the Jundark. "They're not just monstrous plants, they are …По приказу мэра Оплетённой Заставы! Выследите и убейте растений-чудовищ в Дж…奉缠结哨站市长之命!在尤恩达克境内追猎并消灭植物怪物。“它们可不只是怪物般的植物,它们是一个…¡Por orden del Alcalde de Puesto Enmarañado! Caza y aniquila a los Monstruos Vegetales del Jundark. «No son simples plantas monstruosas, …
- Tangled Post: Cull the RaptorsЗапутанный Пост: Истребить рапторов纠缠驿站:猎杀迅猛龙Puesto Enmarañado: Diezma a los raptoresCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Tangled Post! Hunt down and slay Raptors within the Jundark.По приказу мэра Запутанного Поста! Выследите и убейте рапторов в Джундарке.奉纠缠驿站市长之命!前往尤恩达克,猎杀迅猛龙。¡Por orden del alcalde de Puesto Enmarañado! Da caza y acaba con los raptores en el Jundark.
- Tangled Post: Cull the ToadsЗапутанный пост: истребить жаб纠缠驿站:猎杀蟾蜍Puesto Enmarañado: Diezma a los saposCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Tangled Post! Hunt down and slay Toads within the Jundark. "Toads can look tasty, but their toxin will burn a who…По приказу мэра Запутанного поста! Охотьтесь и убивайте жаб в Джундарке. «Жа…奉缠结哨站市长之令!在尤恩达克境内追猎并击杀蟾蜍。“蟾蜍看着也许挺美味,但它们的毒素会在你肚…¡Por orden del Alcalde de Puesto Enmarañado! Caza y aniquila a los sapos del Jundark. «Los sapos pueden parecer sabrosos, pero su toxina …
- Tangled Post: Slay the DendroaЗапутанный Пост: Уничтожить Дендроа缠结哨站:讨伐登德罗亚Puesto Enmarañado: Mata a los DendroaCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Tangled Post! Hunt down and slay Dendroa within the Jundark.По приказу мэра Запутанного Поста! Выследите и убейте Дендроа в Джундарке.奉纠缠驿站市长之命!前往尤恩达克,猎杀登德罗亚。¡Por orden del alcalde de Puesto Enmarañado! Da caza y acaba con los Dendroa en el Jundark.
- Tangled Post: Slay the GorillasЗапутанный Пост: Уничтожить горилл纠缠驿站:讨伐大猩猩Puesto Enmarañado: Mata a los gorilasCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Tangled Post! Hunt down and slay Gorillas within the Jundark.По приказу мэра Запутанного Поста! Выследите и убейте горилл в Джундарке.奉纠缠驿站市长之命!前往尤恩达克,猎杀大猩猩。¡Por orden del alcalde de Puesto Enmarañado! Da caza y acaba con los gorilas en el Jundark.
- Tangled Post: Slay the KreeoksЗапутанный Пост: Уничтожить Криоков纠缠驿站:讨伐克里奥克Puesto Enmarañado: Mata a los KreeokCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Tangled Post! Hunt down and slay Kreeoks within the Jundark.По приказу мэра Запутанного Поста! Выследите и убейте крииоков в Джундарке.奉纠缠驿站市长之命!前往尤恩达克,猎杀克里奥克。¡Por orden del alcalde de Puesto Enmarañado! Da caza y acaba con los Kreeoks en el Jundark.
- Tangled Post: Slay the UndeadЗапутанный Пост: Уничтожить нежить纠缠驿站:讨伐亡灵Puesto Enmarañado: Mata a los no muertosCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Tangled Post! Hunt down and slay Undead within the Jundark.По приказу мэра Запутанного Поста! Выследите и уничтожьте нежить в Джундарк…奉纠缠驿站市长之命!前往尤恩达克,猎杀亡灵。¡Por orden del alcalde de Puesto Enmarañado! Da caza y acaba con los no muertos en el Jundark.
- The Fallen IdolПоверженный Идол倒塌的神像El Ídolo CaídoCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleTropicsТропики热带地区TrópicosTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Turquoise SeaБирюзовое море绿松石之海Mar TurquesaDiscover the forsaken idol of Multrok's Fall. "An ancient guardian once stood here, but now only echoes remain." - Olan the ElderОткройте для себя заброшенный идол Падения Мултрока. «Древний страж некогда…探索穆尔特罗克陨落之地被遗弃的神像。“这里曾矗立着一位远古守护者,如今只余回响。”——长者奥…Descubre el ídolo abandonado de la Caída de Multrok. "Un antiguo guardián se alzó aquí una vez, pero ahora solo quedan ecos." - Olan el…
- The Hopeless HighwayБезнадёжный Тракт绝望之路El Camino DesesperanzadoCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleDesertПустыня沙漠DesiertoTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Sandsquall DesertПустыня Сэндсквол桑斯夸尔沙漠Desierto de SandsquallPatrol the desert trail known to some as the Hopeless Highway. "They say the sand covered all hints of destination. And with it, all hope." …Патрулируйте пустынную тропу, известную некоторым как Безнадёжный Тракт. «Г…巡逻这条被一些人称为绝望公路的沙漠小径。“据说黄沙掩盖了通往目的地的一切线索,也掩盖了所有希…Patrulla el sendero del desierto que algunos conocen como la Autopista Sin Esperanza. "Dicen que la arena cubrió todo indicio de destino. Y…
- Toren RemnantsОстатки Торена托伦遗民Vestigios de TorenCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoUndead guard the Toren spire nearby. Thin them out before their numbers grow unwieldly.Нежить охраняет соседний шпиль Торена. Проредите их, пока их число не стало н…亡灵守卫着附近的托伦尖塔。趁其数量失控之前,将它们清理一下。Los no muertos custodian la aguja de Toren cercana. Redúcelos antes de que su número se vuelva inmanejable.
- Unnatural MysteriesНеестественные тайны非自然之谜Misterios antinaturalesCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoNajash perform profane rituals at a conspicuous tree nearby. Run them off before their plans come to fruition.Наджаш проводят нечестивые ритуалы у приметного дерева неподалёку. Прогони…纳贾什正在附近一棵显眼的树下举行亵渎的仪式。在他们的阴谋得逞之前,把他们赶走。Los najash realizan rituales profanos junto a un árbol llamativo cercano. Ahuyéntalos antes de que sus planes den fruto.
- Vinebreach: Cull the BeetlesВайнбрич: проредить жуков瓦因布里奇:清剿甲虫Vinebreach: Diezma a los escarabajosCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Vinebreach! Hunt down and slay Beetles within the Jundark.По приказу мэра Вайнбрича! Выследите и убейте жуков в Джундарке.奉瓦因布里奇市长之命!前往尤恩达克,猎杀甲虫。¡Por orden del alcalde de Vinebreach! Da caza y acaba con los escarabajos en el Jundark.
- Vinebreach: Cull the ElephantsВайнбрич: проредить слонов瓦因布里奇:清剿大象Vinebreach: Diezma a los elefantesCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Vinebreach! Hunt down and slay Elephants within the Jundark.По приказу мэра Вайнбрича! Выследите и убейте слонов в Джундарке.奉瓦因布里奇市长之命!前往尤恩达克,猎杀大象。¡Por orden del alcalde de Vinebreach! Da caza y acaba con los elefantes en el Jundark.
- Vinebreach: Cull the Plant MonstersВайнбрич: проредить растений-чудовищ瓦因布里奇:清剿植物怪物Vinebreach: Diezma a los monstruos vegetalesCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Vinebreach! Hunt down and slay Plant Monsters within the Jundark. "They're not just monstrous plants, they are pa…По приказу мэра Вайнбрича! Выследите и убейте растений-чудовищ в Джундарке. …奉瓦因布里奇市长之命!前往尤恩达克猎杀植物怪物。“它们不只是怪异的植物,而是一个集体的一部分…¡Por orden del Alcalde de Vinebreach! Caza y abate a los monstruos vegetales dentro del Jundark. "No son simples plantas monstruosas, ¡for…
- Vinebreach: Cull the RaptorsВайнбрич: проредить рапторов瓦因布里奇:清剿迅猛龙Vinebreach: Diezma a los raptoresCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Vinebreach! Hunt down and slay Raptors within the Jundark.По приказу мэра Вайнбрича! Выследите и убейте рапторов в Джундарке.奉瓦因布里奇市长之命!前往尤恩达克,猎杀迅猛龙。¡Por orden del alcalde de Vinebreach! Da caza y acaba con los raptores en el Jundark.
- Vinebreach: Slay the DendroaВайнбрич: истребить Дендроа瓦因布里奇:斩杀登德罗亚Vinebreach: Mata a los DendroaCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Vinebreach! Hunt down and slay Dendroa within the Jundark.По приказу мэра Вайнбрича! Выследите и убейте Дендроа в Джундарке.奉瓦因布里奇市长之命!前往尤恩达克,猎杀登德罗亚。¡Por orden del alcalde de Vinebreach! Da caza y acaba con los Dendroa en el Jundark.
- Vinebreach: Slay the GorillasВайнбрич: истребить горилл瓦因布里奇:斩杀大猩猩Vinebreach: Mata a los gorilasCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Vinebreach! Hunt down and slay Gorillas within the Jundark.По приказу мэра Вайнбрича! Выследите и убейте горилл в Джундарке.奉瓦因布里奇市长之命!前往尤恩达克,猎杀大猩猩。¡Por orden del alcalde de Vinebreach! Da caza y acaba con los gorilas en el Jundark.
- Vinebreach: Slay the KreeoksВайнбрич: истребить криоков瓦因布里奇:斩杀克里奥克Vinebreach: Mata a los KreeokCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Vinebreach! Hunt down and slay Kreeoks within the Jundark.По приказу мэра Вайнбрича! Выследите и убейте крииоков в Джундарке.奉瓦因布里奇市长之命!前往尤恩达克,猎杀克里奥克。¡Por orden del alcalde de Vinebreach! Da caza y acaba con los Kreeoks en el Jundark.
- Vinebreach: Slay the UndeadВайнбрич: истребить нежить瓦因布里奇:斩杀亡灵Vinebreach: Mata a los no muertosCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Vinebreach! Hunt down and slay Undead within the Jundark.По приказу мэра Вайнбрича! Выследите и уничтожьте нежить в Джундарке.奉瓦因布里奇市长之命!前往尤恩达克,猎杀亡灵。¡Por orden del alcalde de Vinebreach! Da caza y acaba con los no muertos en el Jundark.
- Where Jackals HideТам, Где Прячутся Шакалы豺狼藏身之处Donde se esconden los chacalesCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleDesertПустыня沙漠DesiertoTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Sandsquall DesertПустыня Сэндсквол桑斯夸尔沙漠Desierto de SandsquallDiscover the hideout of the Jackals at the Gypsum Fossil. "You will not find me there.Найдите логово Шакалов у Гипсовой окаменелости. «Меня ты там не найдёшь.发现胡狼帮位于石膏化石的藏身处。“你在那里找不到我。Descubre la guarida de los Chacales en el Fósil de Yeso. "No me encontrarás allí.
- Wildport: Cull the ElephantsУайлдпорт: истребить слонов怀尔德波特:清剿大象Wildport: Diezma a los elefantesCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Wildport! Hunt down and slay Elephants within the Jundark.По приказу мэра Уайлдпорта! Выследите и убейте слонов в Джундарке.奉怀尔德波特市长之命!前往尤恩达克,猎杀大象。¡Por orden del alcalde de Wildport! Da caza y acaba con los elefantes en el Jundark.
- Wildport: Cull the MycellionУайлдпорт: истребить Майселлионов怀尔德波特:清剿迈塞利恩Wildport: Diezma a los MycellionCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Wildport! Hunt down and slay Mycellions within the Jundark.По приказу мэра Уайлдпорта! Выследите и убейте мицеллионов в Джундарке.奉怀尔德波特市长之命!前往尤恩达克,猎杀迈塞利恩。¡Por orden del alcalde de Wildport! Da caza y acaba con los Mycellions en el Jundark.
- Wildport: Cull the Plant MonstersУайлдпорт: истребить растения-чудовища怀尔德波特:清剿植物怪物Wildport: Diezma a los monstruos vegetalesCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Wildport! Hunt down and slay Plant Monsters within the Jundark. "They're not just monstrous plants, they are part…По приказу мэра Уайлдпорта! Выследите и уничтожьте растения-чудовища в Джун…奉怀尔德波特市长之命!前往尤恩达克猎杀植物怪物。“它们不只是怪异的植物,而是一个集体的一部分…¡Por orden del Alcalde de Wildport! Caza y abate a los monstruos vegetales dentro del Jundark. "No son simples plantas monstruosas, ¡forma…
- Wildport: Cull the RaptorsУайлдпорт: истребить ящеров怀尔德波特:清剿迅猛龙Wildport: Diezma a los raptoresCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Wildport! Hunt down and slay Raptors within the Jundark. "Quick feet. Long claws. Smarter than they've any right …По приказу мэра Уайлдпорта! Выследите и уничтожьте ящеров в Джундарке. «Быст…奉怀尔德波特市长之命!前往尤恩达克猎杀迅猛龙。“腿脚飞快,利爪修长,聪明得过了头。丛林赐予了…¡Por orden del Alcalde de Wildport! Caza y abate a los raptores dentro del Jundark. "Pies veloces. Garras largas. Más listos de lo que tie…
- Wildport: Cull the ToadsУайлдпорт: истребить жаб怀尔德波特:清剿蟾蜍Wildport: Diezma a los saposCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Wildport! Hunt down and slay Toads within the Jundark. "Toads can look tasty, but their toxin will burn a whole i…По приказу мэра Уайлдпорта! Выследите и уничтожьте жаб в Джундарке. «Жабы мо…奉怀尔德波特市长之命!前往尤恩达克猎杀蟾蜍。“蟾蜍看着也许挺美味,但它们的毒素会在你肚子上烧…¡Por orden del Alcalde de Wildport! Caza y abate a los sapos dentro del Jundark. "Los sapos pueden parecer apetitosos, pero su toxina te ab…
- Wildport: Slay the DendroaУайлдпорт: убить Дендроа怀尔德波特:斩杀登德罗亚Wildport: Acaba con los DendroaCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Wildport! Hunt down and slay Dendroa within the Jundark.По приказу мэра Уайлдпорта! Выследите и убейте Дендроа в Джундарке.奉怀尔德波特市长之命!前往尤恩达克,猎杀登德罗亚。¡Por orden del alcalde de Wildport! Da caza y acaba con los Dendroa en el Jundark.
- Wildport: Slay the GorillasУайлдпорт: убить горилл怀尔德波特:斩杀大猩猩Wildport: Acaba con los gorilasCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Wildport! Hunt down and slay Gorillas within the Jundark. "Sometimes its best to leave ancient ruins alone. espec…По приказу мэра Уайлдпорта! Выследите и убейте горилл в Джундарке. «Иногда д…奉怀尔德波特市长之命!前往尤恩达克,猎杀大猩猩。“有时候,古老的遗迹最好别去碰,尤其是有大猩…¡Por orden del Alcalde de Wildport! Caza y abate a los gorilas dentro del Jundark. "A veces es mejor dejar en paz las ruinas antiguas, sobr…
- Wildport: Slay the KreeoksУайлдпорт: убить Криоков怀尔德波特:猎杀克里奥克Wildport: Acaba con los KreeokCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Wildport! Hunt down and slay Kreeoks within the Jundark. "Even when the trail seems safe, you had best scan the t…По приказу мэра Уайлдпорта! Выследите и убейте Криоков в Джундарке. «Даже ес…奉怀尔德波特市长之命!前往尤恩达克,猎杀克里奥克。“就算小路看似安全,你也最好扫一眼树梢。克…¡Por orden del Alcalde de Wildport! Caza y abate a los Kreeok dentro del Jundark. "Aunque el sendero parezca seguro, más te vale escudriñ…
- Wildport: Slay the UndeadУайлдпорт: уничтожить нежить怀尔德波特:猎杀亡灵Wildport: Acaba con los no muertosCommissionПоручение委托EncargoLevel 30Уровень 30等级 30Nivel 30RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoBy command of the Mayor of Wildport! Hunt down and slay Undead within the Jundark.По приказу мэра Уайлдпорта! Выследите и уничтожьте нежить в Джундарке.奉怀尔德波特市长之命!前往尤恩达克,猎杀亡灵。¡Por orden del alcalde de Wildport! Da caza y acaba con los no muertos en el Jundark.
- Sidrah's ScarabsСкарабеи Сидры西德拉的圣甲虫Escarabajos de SidrahCommissionПоручение委托EncargoLevel 31Уровень 31等级 31Nivel 31RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoScarabs grow huge and powerful atop the accursed magics that afflict Sidrah's Peak. Slay themСкарабеи вырастают огромными и мощными на проклятой магии, поразившей Пик С…圣甲虫吸收了侵扰西德拉峰的诅咒魔力,变得巨大而强悍。消灭它们Los escarabajos crecen enormes y poderosos gracias a las magias malditas que afligen el Pico de Sidrah. Acaba con ellos
- Natural FoesПриродные враги天敌Enemigos naturalesCommissionПоручение委托EncargoLevel 33Уровень 33等级 33Nivel 33RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoDangerous elementals occupy a precious freshwater source. We must make the lake safe.Опасные элементали захватили ценный источник пресной воды. Мы должны сделат…危险的元素生物占据了一处珍贵的淡水水源。我们必须让这片湖泊恢复安全。Unos elementales peligrosos ocupan una valiosa fuente de agua dulce. Debemos hacer que el lago sea seguro.
- Rumble FishРыба-Гром轰鸣鱼Pez estruendoCommissionПоручение委托EncargoLevel 34Уровень 34等级 34Nivel 34RepeatableПовторяемое可重复RepetibleTabletop MountainsСтоловые горы桌顶山脉Montañas MesaTier 4Уровень 4第4阶Rango 4"Keep your eyes on the Smoke Loach, if they flee the waters of the ruins, Dun will rumble to ruins." - Runescribe Flinthelm«Не спускайте глаз с дымчатых гольцов: если они покинут воды руин, Дан с грох…“盯紧烟鳅。要是它们逃离了废墟的水域,敦就要轰然化为废墟了。”——符文书记官弗林特赫尔姆«No pierdas de vista a la locha de humo: si huye de las aguas de las ruinas, Dun retumbará hasta quedar en ruinas». - Escriba rúnico Fli…
- Essence of the DjinnЭссенция Джинна灯神精华Esencia del djinnCommissionПоручение委托EncargoLevel 35Уровень 35等级 35Nivel 35RepeatableПовторяемое可重复RepetibleDesertПустыня沙漠DesiertoTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Investigate Communion for any hint of the origin of the Vaelune.Исследуйте Причастие в поисках намёков на происхождение Вэлун.在圣餐中调查瓦埃卢恩起源的任何线索。Investiga Comunión en busca de cualquier indicio del origen de los Vaelune.
- Shards of the DjinnОсколки Джинна精灵的碎片Fragmentos del DjinnCommissionПоручение委托EncargoLevel 35Уровень 35等级 35Nivel 35RepeatableПовторяемое可重复RepetibleDesertПустыня沙漠DesiertoTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Search for the existence of a mythical djinn reagent called Radiant Frit within Communion.Найдите доказательства существования мифического реагента джиннов — Лучез…在圣餐中探寻一种名为璀璨熔料的神秘灯神试剂是否存在。Busca pruebas de la existencia de un reactivo mítico de los djinn llamado Frita radiante en Comunión.
- Where the Darkness StingsТам, где жалит тьма黑暗蛰人之地Donde la oscuridad picaCommissionПоручение委托EncargoLevel 35Уровень 35等级 35Nivel 35RepeatableПовторяемое可重复RepetibleDesertПустыня沙漠DesiertoTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Sandsquall DesertПустыня Сэндсквол桑斯夸尔沙漠Desierto de SandsquallDiscover Venomspire Hollow. "It's there I tell you, a scorp as big as barge! It snapped miners in two and impaled them like a lance through …Открыть Лощину Веномспайр. «Говорю тебе, он там — скорпион размером с баржу! …探索韦诺姆斯拜尔洞窟。“我跟你说,它就在那儿,一只大得像驳船的蝎子!它把矿工一夹两段,像长枪…Descubre la Hondonada de Venomspire. "¡Está ahí, te lo digo, un escorpión grande como una barcaza! Partió a los mineros en dos y los en…
- Amidst a Council of StoneСреди каменного совета石之议会之中En medio de un Concilio de PiedraCommissionПоручение委托EncargoLevel 40Уровень 40等级 40Nivel 40RepeatableПовторяемое可重复RepetibleDesertПустыня沙漠DesiertoTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Sandsquall DesertПустыня Сэндсквол桑斯夸尔沙漠Desierto de SandsquallDiscover the ancient wonder called the Council of Zaran. "Through the veil of sand that overtook the shoreline, I could vaguely makeout the …Откройте древнее чудо под названием Совет Зарана. «Сквозь пелену песка, накр…发现名为扎兰议会的远古奇观。“透过吞没海岸的沙幕,我隐约看见沙丘间矗立着巨石人像的轮廓。Descubre la antigua maravilla llamada el Consejo de Zaran. "A través del velo de arena que cubría la costa, apenas logré distinguir la si…
- Latchlip LusterБлеск Защёлкогуба锁唇光泽Lustre de LatchlipCommissionПоручение委托EncargoLevel 44Уровень 44等级 44Nivel 44RepeatableПовторяемое可重复RepetibleTabletop MountainsСтоловые горы桌顶山脉Montañas MesaTier 5Уровень 5第5阶Rango 5"The Latchlip is a dangeorus fish, but the luster of its metallic hide is enough to draw ones hook into the coldest waters." - Thollik Under…«Защёлкогуб — опасная рыба, но блеск её металлической чешуи способен замани…“锁唇鱼是种危险的鱼,但它金属般的鳞皮光泽足以引得人把鱼钩抛进最冰冷的水中。”——索利克·底钩"El Labiogarfio es un pez peligroso, pero el lustre de su piel metálica basta para atraer el anzuelo hacia las aguas más frías." - Tholli…
- 2 out of 8 Milestone RewardНаграда за 2 из 8 этапов8个里程碑中的第2个奖励Recompensa de hito 2 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 2 out of 8 Milestone RewardНаграда за 2 из 8 этапов8个里程碑中的第2个奖励Recompensa de hito 2 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 2 out of 8 Milestone RewardНаграда за 2 из 8 этапов8个里程碑中的第2个奖励Recompensa de hito 2 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 2 out of 8 Milestone RewardНаграда за 2 из 8 этапов8个里程碑中的第2个奖励Recompensa de hito 2 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 2 out of 8 Milestone RewardНаграда за 2 из 8 этапов8个里程碑中的第2个奖励Recompensa de hito 2 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 3 out of 8 Milestone RewardНаграда за 3 из 8 этапов8个里程碑中的第3个奖励Recompensa de hito 3 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 4 out of 8 Milestone RewardНаграда за 4 из 8 этапов8个里程碑中的第4个奖励Recompensa de hito 4 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 4 out of 8 Milestone RewardНаграда за 4 из 8 этапов8个里程碑中的第4个奖励Recompensa de hito 4 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 4 out of 8 Milestone RewardНаграда за 4 из 8 этапов8个里程碑中的第4个奖励Recompensa de hito 4 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 4 out of 8 Milestone RewardНаграда за 4 из 8 этапов8个里程碑中的第4个奖励Recompensa de hito 4 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 4 out of 8 Milestone RewardНаграда за 4 из 8 этапов8个里程碑中的第4个奖励Recompensa de hito 4 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 6 out of 8 Milestone RewardНаграда за 6 из 8 этапов8个里程碑中的第6个奖励Recompensa de hito 6 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 6 out of 8 Milestone RewardНаграда за 6 из 8 этапов8个里程碑中的第6个奖励Recompensa de hito 6 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 6 out of 8 Milestone RewardНаграда за 6 из 8 этапов8个里程碑中的第6个奖励Recompensa de hito 6 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 6 out of 8 Milestone RewardНаграда за 6 из 8 этапов8个里程碑中的第6个奖励Recompensa de hito 6 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 6 out of 8 Milestone RewardНаграда за 6 из 8 этапов8个里程碑中的第6个奖励Recompensa de hito 6 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 6 out of 8 Milestone RewardНаграда за 6 из 8 этапов8个里程碑中的第6个奖励Recompensa de hito 6 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 8 out of 8 Milestone RewardНаграда за 8 из 8 этапов8个里程碑中的第8个奖励Recompensa de hito 8 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 8 out of 8 Milestone RewardНаграда за 8 из 8 этапов8个里程碑中的第8个奖励Recompensa de hito 8 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 8 out of 8 Milestone RewardНаграда за 8 из 8 этапов8个里程碑中的第8个奖励Recompensa de hito 8 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 8 out of 8 Milestone RewardНаграда за 8 из 8 этапов8个里程碑中的第8个奖励Recompensa de hito 8 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 8 out of 8 Milestone RewardНаграда за 8 из 8 этапов8个里程碑中的第8个奖励Recompensa de hito 8 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- 8 out of 8 Milestone RewardНаграда за 8 из 8 этапов8个里程碑中的第8个奖励Recompensa de hito 8 de 8DestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny, level 1Судьба, уровень 1命运,等级1Destino, nivel 1
- Become a Citizen at a SettlementСтать гражданином поселения在定居点成为公民Hazte ciudadano de un asentamientoDestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Become a Citizen at a SettlementСтать гражданином поселения在定居点成为公民Hazte ciudadano de un asentamiento
- Buy a Crafting Component From a VendorКупить компонент для изготовления у торговца从商人处购买一个制作组件Compra un componente de fabricación a un mercaderDestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Buy a crafting component from a vendor. Crafting components are generally listed as materials.Купите компонент для изготовления у торговца. Компоненты для изготовления, …从商人处购买一件制作组件。制作组件通常归类为材料。Compra un componente de fabricación a un mercader. Los componentes de fabricación suelen aparecer como materiales.
- Catch 10 FishПоймать 10 рыб捕获10条鱼Pesca 10 pecesDestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Use your fishing skill to catch 10 fish. You will need to have a fishing pole equipped to fish.Используйте навык рыбалки, чтобы поймать 10 рыб. Для рыбалки необходимо экипи…使用钓鱼技能捕获10条鱼。你需要装备鱼竿才能钓鱼。Usa tu habilidad de pesca para capturar 10 peces. Necesitarás tener equipada una caña de pescar para pescar.
- Complete 10 Mayoral Buy OrdersВыполнить 10 мэрских заказов на покупку完成10个市长采购订单Completa 10 órdenes de compra del alcaldeDestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Complete 10 buy orders by delivering resources to the requisition agent near the warehouse.Выполните 10 заказов на покупку, доставив ресурсы агенту по реквизиции рядом …向仓库附近的征购官运送资源,完成10份收购订单。Completa 10 órdenes de compra entregando recursos al agente de requisas cercano al almacén.
- Complete 5 CommissionsВыполнить 5 поручений完成5个委托Completa 5 encargosDestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Complete 5 commissions from the commission terminalsВыполните 5 поручений на терминалах поручений从委托终端完成5个委托Completa 5 encargos de los terminales de encargos
- Complete 5 QuestsВыполнить 5 заданий完成5个任务Completa 5 misionesDestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Complete any 5 quests or commissions.Выполните любые 5 заданий или поручений.完成任意5个任务或委托。Completa 5 misiones o encargos cualesquiera.
- Complete a full weapon combo with a melee weaponВыполните полное комбо оружием ближнего боя使用近战武器完成一套完整的武器连击Completa un combo completo de arma con un arma cuerpo a cuerpoDestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Press E to attack with your current active weapon. Press Q to swap your current active weapon between melee and ranged.Нажмите E, чтобы атаковать текущим активным оружием. Нажмите Q, чтобы переклю…按E键使用当前武器进行攻击。按Q键可在近战和远程之间切换当前武器。Presiona E para atacar con tu arma activa actual. Presiona Q para alternar tu arma activa actual entre cuerpo a cuerpo y a distancia.
- Craft 5 Consumable ItemsИзготовить 5 расходных предметов制作5件消耗品Fabrica 5 objetos consumiblesDestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Craft 20 items using your crafting skills.Изготовьте 20 предметов, используя навыки изготовления.使用制作技能制作20件物品。Fabrica 20 objetos usando tus habilidades de fabricación.
- Craft 5 Items of Uncommon or Better QualityИзготовить 5 предметов необычного или лучшего качества制作5件优秀或更高品质的物品Fabrica 5 objetos de calidad poco común o superiorDestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Use your crafting skills to craft 5 items of an uncommon quality or better.Используйте навыки изготовления, чтобы создать 5 предметов необычного качес…使用制作技能制作5件优秀或更高品质的物品。Usa tus habilidades de fabricación para fabricar 5 objetos de calidad poco común o superior.
- Craft 5 Pieces of EquipmentИзготовить 5 единиц снаряжения制作5件装备Fabrica 5 piezas de equipoDestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Use one of your crafting skills to craft 5 pieces of equipment.Используйте один из навыков изготовления, чтобы создать 5 единиц снаряжения.使用任意一项制作技能制作5件装备。Usa una de tus habilidades de fabricación para fabricar 5 piezas de equipo.
- Craft an Item of Rare or Better QualityИзготовить предмет редкого или лучшего качества制作一件稀有或更高品质的物品Fabrica un objeto de calidad rara o superiorDestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Use your crafting skills to craft an item of a rare quality or better.Используйте навыки изготовления, чтобы создать предмет редкого качества ил…使用制作技能制作一件稀有或更高品质的物品。Usa tus habilidades de fabricación para fabricar un objeto de calidad rara o superior.
- Deliver a Commodity CrateДоставить ящик с товарами递交一个商品板条箱Entrega una caja de mercancíasDestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Deliver a commodity crate to a vendor in one of the settlements across Verra.Доставьте ящик с товаром торговцу в одном из поселений Верры.将一箱商品递交给维拉任意一处定居点的商人。Entrega una caja de mercancías a un mercader en uno de los asentamientos de Verra.
- Deliver a Construction CrateДоставить строительный ящик递交一个建筑板条箱Entrega una caja de construcciónDestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Deliver a construction crate to a settlement construction projectДоставьте строительный ящик на строительный проект поселения向定居点建设项目递交一箱建筑物资Entrega una caja de construcción a un proyecto de construcción de un asentamiento
- Destiny QuestЗадание судьбы命运任务Misión de destinoDestinyСудьба命运DestinoLevel 1Уровень 1等级 1Nivel 1Destiny QuestЗадание судьбы命运任务Misión de destino