QuestsЗадания任务Misiones
Every quest, commission and destiny task: who offers it, each step and where, the rewards, the chain.Все задания, поручения и задачи судьбы: кто даёт, каждый шаг и где, награды, цепочка.所有任务、委托和命运任务:发布者、每个步骤及地点、奖励、任务链。Todas las misiones, encargos y tareas del destino: quién las ofrece, cada paso y dónde, las recompensas y la cadena.
1 085 pagesстраниц页páginas
- Explore: The Tower of CarphinИсследование: Башня Карфина探索:卡芬之塔Explorar: La Torre de CarphinCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleRiverlandsРиверлендс里弗兰兹RiverlandsTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"And there before them loomed the wondrous Tower of Carphin, a monument of applied magic and testament to the power of the arcane city.«И вот перед ними возвысилась величественная Башня Карфина — памятник прик…“卡芬之塔巍然耸立在他们面前,这座奇伟之塔是应用魔法的丰碑,也是这座奥术之城力量的见证。"Y allí, ante ellos, se alzaba la maravillosa Torre de Carphin, monumento de magia aplicada y testimonio del poder de la ciudad arcana.
- Eyes in the UnderbrushГлаза в Подлеске灌木丛中的眼睛Ojos en la malezaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1The old ones don’t charge. They wait. - Thessel "Two Scars" Morro«Старые не бросаются в атаку. Они ждут.» — Тессел «Два Шрама» Морро年迈的那些家伙不会冲锋,它们只会等待。——“双疤”塞瑟尔·莫罗Los viejos no embisten. Esperan. - Thessel "Dos Cicatrices" Morro
- Fang in the FogКлык в тумане雾中之牙Colmillo en la nieblaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Even their scales breathe silence." - Mira the Bloomwarden«Даже их чешуя дышит тишиной.» — Мира, Страж цветения“连它们的鳞片都在吐纳寂静。”——绽花守护者米拉"Hasta sus escamas respiran silencio." - Mira la Guardiana de las Flores
- Fanged PetalsКлыкастые лепестки尖牙花瓣Pétalos colmilludosCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"One root rots, ten rise in anger." - Karno of the Web-Well«Один корень гниёт — десять поднимаются в гневе.» — Карно из Паутинного кол…“一根腐烂,十根含怒而生。”——蛛网井的卡尔诺"Una raíz se pudre, diez se alzan con furia." - Karno del Pozo de la Telaraña
- Feathered ThreatПернатая Угроза羽翼之患Amenaza emplumadaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Feathers fall where the scouts pass. Never bodies." - Althari from the Ruins of Aetra«Там, где проходят разведчики, падают перья. Но не тела.» — Алтари из Руин Аэт…“斥候所过之处,羽毛飘落,却不见尸体。”——埃特拉废墟的阿尔萨里"Caen plumas donde pasan los exploradores. Nunca cuerpos." - Althari de las Ruinas de Aetra
- Fen WhisperersБолотные Шептуны沼泽低语者Susurradores del FenCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Fog hides many things. Screams come from just one." - Teema of Wildport«Туман многое скрывает. Но кричит из него лишь одно». — Тима из Уайлдпорта“迷雾藏着许多东西,但尖叫只来自其中一种。”——怀尔德波特的蒂玛"La niebla oculta muchas cosas. Los gritos vienen de una sola." - Teema de Wildport
- Fenbound HorrorБолотный Ужас沼缚恐魔Horror del FenCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Where it treads, even water dies." - Darvo the Silent«Там, где он ступает, даже вода умирает.» — Дарво Молчаливый“它所过之处,连水都会死去。”——沉默者达沃"Donde pisa, hasta el agua muere." - Darvo el Silencioso
- Feral BloomДикий цвет野性之花Flor salvajeCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"They root in rage. They flower in fury." - Brekka of Web-Well«Они укореняются в ярости. Они цветут в гневе.» — Брекка из Паутинного колод…“它们因愤怒而扎根,因狂怒而开花。”——蛛网之井的布雷卡"Echan raíces con rabia. Florecen con furia." - Brekka del Pozo de Telarañas
- Flame of the SunПламя Солнца日之火焰Llama del SolCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleTropicsТропики热带地区TrópicosTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Turquoise SeaБирюзовое море绿松石之海Mar TurquesaDiscover the blaze atop Subalfire Lighthouse. "The light that once guided ships is now a beacon for ghosts." - Isha FirelightОткройте пламя на вершине маяка Субалфайр. «Свет, некогда направлявший кора…探索苏巴尔法尔灯塔顶端的烈焰。“曾为船只指引方向的光芒,如今却成了亡魂的信标。”——伊莎·法尔…Descubre el resplandor en lo alto del Faro de Subalfire. "La luz que antaño guiaba a los barcos es ahora un faro para los fantasmas." - Ish…
- Foulroot IntrusionВторжение гнилокорня腐根入侵Intrusión de Raíz InmundaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"It licks rot the way horses lick salt." - Elinya of Vinebreach«Оно лижет гниль, как лошади лижут соль». — Элинья из Вайнбрича“它舔舐腐物,就像马儿舔盐一样。”——瓦因布里奇的埃琳娅"Lame la podredumbre como los caballos lamen la sal". - Elinya de Vinebreach
- From the MuckИз Трясины来自泥沼Del CenagalCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"You hear the bog brutes too late. Always too late." - Fenwarden Thale«Болотных громил слышишь слишком поздно. Всегда слишком поздно.» — Болотный…“你听见沼泽蛮兽的时候总是太晚。永远太晚。”——沼泽守卫塞尔"Oyes a los brutos del cenagal demasiado tarde. Siempre demasiado tarde." - Guardián del Fen Thale
- Gelid SpawnСтудёное Отродье冰冷之裔Engendro gélidoCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Pudding with plans, and acid for dreams." - Ghala of Arisalon«Пудинг с замыслами и кислота вместо грёз.» — Гала из Арисалона“有谋划的软泥,以酸液为梦。”——阿里萨隆的迦拉"Un cieno con planes y ácido por sueños." - Ghala de Arisalon
- Heart of the CanopyСердце Полога林冠之心Corazón del DoselCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"When he beats his chest, the jungle forgets its name." - Nali, Rotwatcher«Когда он бьёт себя в грудь, джунгли забывают своё имя.» — Нали, Гнилостный С…“他捶胸之时,丛林便忘却了自己的名字。”——腐林守望者娜莉"Cuando se golpea el pecho, la jungla olvida su nombre." - Nali, Vigilante de la Podredumbre
- Hunger Without FormГолод без формы无形之饥Hambre sin formaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"You don't see them leave. Only what's missing afterward." - Elinya of Hecribba«Вы не видите, как они уходят. Только то, чего не хватает после.» — Элиня из Хе…“你看不见它们离去,只看得见事后丢失的东西。”——赫克里巴的艾琳雅"No los ves marcharse. Solo lo que falta después." - Elinya de Hecribba
- Jaws of StoneКаменные Челюсти岩石之颚Fauces de PiedraCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Its jaw crushed iron. Then it smiled." - Watcher Nol«Его челюсть раздавила железо. Потом он улыбнулся.» — Страж Нол“它的利颚咬碎了钢铁,然后它笑了。”——守望者诺尔"Su mandíbula trituró el hierro. Luego sonrió." - Vigilante Nol
- Jungle LoomДжунглевое плетение丛林织机Telar de la junglaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Every mist hides a nest and a scream." - Gressa of Mythbreak«В каждом тумане таятся гнездо и крик». — Гресса из Митбрейка“每一片迷雾里,都藏着一个巢穴和一声尖叫。”——米斯布雷克的格蕾莎"Cada niebla esconde un nido y un grito". - Gressa de Mythbreak
- Knuckle RoarКулачный Рёв拳吼Rugido de nudilloCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"The trees bend before them. So do we." - Drellan of Arisalon«Деревья гнутся перед ними. Мы тоже.» — Дреллан из Арисалона“树木在它们面前弯腰。我们也一样。”——阿里萨隆的德雷兰"Los árboles se inclinan ante ellos. Nosotros también." - Drellan de Arisalon
- Korrin: Cull the RavensКоррин: Истребить воронов科林:扑杀乌鸦Korrin: Diezmar a los cuervosCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoAs commanded by your Mayor, venture into the Turquoise Sea and cull the Ravens.По приказу вашего Мэра отправляйтесь в Бирюзовое море и истребите воронов.遵照你的市长之命,前往绿松石之海,猎杀渡鸦。Por orden de tu Alcalde, adéntrate en el Mar Turquesa y diezma a los cuervos.
- Korrin: Cull the Rock ElementalsКоррин: Истребить каменных элементалей科林:扑杀岩石元素Korrin: Diezmar a los elementales de rocaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoAs commanded by your Mayor, venture into the Turquoise Sea and cull the Rock Elementals.По приказу вашего Мэра отправляйтесь в Бирюзовое море и истребите каменных …遵照你的市长之命,前往绿松石之海,猎杀岩石元素。Por orden de tu Alcalde, adéntrate en el Mar Turquesa y diezma a los elementales de roca.
- Many-Eyed TerrorМногоглазый ужас多眼恐魔Terror de Mil OjosCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Too many eyes. Not enough time." - Watcher Nol of Hecribba«Слишком много глаз. Слишком мало времени.» — Страж Нол из Хекриббы“眼睛太多,时间太少。”——赫克里巴的守望者诺尔"Demasiados ojos. Poco tiempo." - Vigilante Nol de Hecribba
- Marsh SovereignВладыка Болот沼泽君主Soberano del PantanoCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"The jungle kneels for only one creature... and he rules in silence." - Vendra of the Wildport Outposts«Джунгли преклоняются лишь перед одним существом… и он правит в безмолвии».…“丛林只向一种生物俯首……而它在沉默中统治一切。”——怀尔德波特哨站的文德拉"La selva se arrodilla ante una sola criatura... y él gobierna en silencio." - Vendra de los Puestos de Wildport
- Midnight HissПолуночное шипение午夜嘶鸣Siseo de medianocheCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Their silence is darker than their flight." - Sister Naerith«Их тишина темнее их полёта.» — Сестра Наэрит“它们的沉默比飞行更黑暗。”——奈瑞丝修女"Su silencio es más oscuro que su vuelo." - Hermana Naerith
- Murk BloomМутный Цвет幽暗之花Flor de la penumbraCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"They do not float. They wait." - Watcher Nol«Они не плывут. Они ждут.» — Страж Нол“它们不是在漂浮。它们是在等待。”——守望者诺尔"No flotan. Esperan." - Vigía Nol
- Old StrideСтарый Шаг老迈步伐Viejo PasoCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"They grow slower, but never softer." - Darvo the Silent«Они растут медленнее, но не становятся мягче.» — Дарво Молчаливый“它们长得更慢了,却从未变得更软弱。”——沉默者达沃"Crecen más lento, pero nunca más blandos." - Darvo el Silencioso
- Oldsilver MarchПоход Старого Серебра旧银行军Marcha de Plata ViejaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Their howl shakes the heart and the tree alike." - Vendra, Rotwatcher«Их вой сотрясает и сердце, и дерево.» — Вендра, Гнилостный Страж“它们的嚎叫,连心与树都为之震颤。”——腐林守望者文德拉"Su aullido sacude por igual el corazón y el árbol." - Vendra, Vigilante de la Podredumbre
- Overripened FuryПерезревшая Ярость熟透的狂怒Furia sobremaduraCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"You'll know it's ripe when the screams come first." - Karno«Вы поймёте, что он созрел, когда сначала услышите крики.» — Карно“当尖叫声先传来,你就知道它熟透了。”——卡尔诺"Sabrás que está maduro cuando los gritos lleguen primero." - Karno
- Petrifying GlareОкаменяющий Взгляд石化怒视Mirada fulminante petrificanteCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Even statues whisper their name." - Sister Naerith of Mythbreak«Даже статуи шепчут их имя». — сестра Нэрит из Митбрейка“连雕像都在低语它们的名字。”——米斯布雷克的奈瑞丝修女"Hasta las estatuas susurran su nombre." - Hermana Naerith de Mythbreak
- Rootborn VenomКорневой яд根生毒液Veneno de RaíznatoCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"It breathes through bark. It kills through kindness." - Vendra, Rotwatcher«Она дышит через кору. Она убивает добротой.» — Вендра, Страж гнили“它透过树皮呼吸,以善意杀戮。”——腐林守望者文德拉"Respira a través de la corteza. Mata con amabilidad." - Vendra, Vigilante de la Podredumbre
- Scale-CrusherЧешуедав碎鳞者TrituraescamasCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"The water trembles first. Then it boils with teeth." - Fenwarden Thale«Сначала вода дрожит. Потом кипит от зубов.» — Болотный страж Тале“水面先是颤抖,随后便翻腾着獠牙沸腾。”——沼泽守卫塞尔"Primero tiembla el agua. Luego hierve con dientes." - Guardián del Fangal Thale
- Scaled AmbushersЧешуйчатые Засадники鳞甲伏击者Emboscadores escamososCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"The jungle shudders when they move in silence." - Althari of Aetra«Джунгли содрогаются, когда они движутся в тишине.» — Алтари из Аэтры“它们悄然移动时,丛林都在战栗。”——埃特拉的奥尔萨里"La jungla se estremece cuando se mueven en silencio." - Althari de Aetra
- Scaled CreepersЧешуйчатые Ползуны鳞甲潜行者Reptantes escamososCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"The branches shake like laughter before they fall." - Old Kroll«Ветви трясутся, словно смеются, прежде чем упасть.» — Старый Кролл“树枝像笑声一样抖动,然后便会坠落。”——老克罗尔"Las ramas tiemblan como una risa antes de caer." - Antiguo Kroll
- Seahook: Cull the Rock ElementalsСихук: Истребить каменных элементалей西胡克:清剿岩石元素Seahook: Diezma a los elementales de rocaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoAs commanded by your Mayor, venture into the Turquoise Sea and cull the Rock Elementals.По приказу вашего Мэра отправляйтесь в Бирюзовое море и истребите каменных …遵照你的市长之命,前往绿松石之海,猎杀岩石元素。Por orden de tu Alcalde, adéntrate en el Mar Turquesa y diezma a los elementales de roca.
- Shellback TyrantsТираны-Панцирники背壳暴君Tiranos Lomo de ConchaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"A kingdom of barnacles and blood." - Venn the Pathfinder«Королевство из ракушек и крови.» — Венн Первопроходец“藤壶与鲜血的王国。”——开路者文恩"Un reino de percebes y sangre." - Venn el Explorador
- Shorefoot: Cull the RavensШорфут: Истребить воронов肖尔富特:清剿渡鸦Shorefoot: Diezma a los cuervosCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoAs commanded by your Mayor, venture into the Turquoise Sea and cull the Ravens.По приказу вашего Мэра отправляйтесь в Бирюзовое море и истребите воронов.遵照你的市长之命,前往绿松石之海,猎杀渡鸦。Por orden de tu Alcalde, adéntrate en el Mar Turquesa y diezma a los cuervos.
- Silk-StalkedШёлковая Слежка丝茎者Tallo de sedaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"The wind carries more than leaves. It carries watchers." - Mira the Bloomwarden«Ветер несёт не только листья. Он несёт наблюдателей.» — Мира Хранительница …“风中携带的不只是落叶,还有窥视者。”——绽花守护者米拉"El viento lleva más que hojas. Lleva vigías." - Mira la Guardiana de las Flores
- Slithering ShadowsСкользящие Тени蜿蜒的暗影Sombras reptantesCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"The shadows hiss before they strike." - Trader Vassel«Тени шипят, прежде чем ударить.» — Торговец Вассел“阴影在出击之前会发出嘶嘶声。”——商人瓦塞尔"Las sombras siseaban antes de atacar." - Comerciante Vassel
- Smothering ScentУдушающий Запах窒息的气味Aroma asfixianteCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"You smell them before you forget how to scream." - Mira the Bloomwarden«Вы чуете их прежде, чем забываете, как кричать.» — Мира Хранительница Цвето…“你会先闻到它们,然后忘记该如何尖叫。”——绽花守护者米拉"Los hueles antes de olvidar cómo gritar." - Mira la Guardiaflor
- Snapjaw HuntОхота на Щелкочелюстных断颚兽狩猎Caza de Mandíbulas ChasqueantesCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"A jaw like iron. A step like mist." - Karno, Web-Watcher«Челюсть как железо. Поступь как туман.» — Карно, Паутинный Страж“铁一般的利颚,雾一般的脚步。”——织网监视者卡尔诺"Una mandíbula de hierro. Un paso de niebla." - Karno, Vigilante de la Red
- Spore-SlickСпоровая слизь孢子滑溜Resbaladizo de esporasCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"They're too alive. They're not alive enough." - Teema of Mythbreak«Они слишком живые. И недостаточно живые». — Тима из Митбрейка“它们太过鲜活,却又不够鲜活。”——米斯布雷克的蒂玛"Están demasiado vivos. No están lo bastante vivos". - Teema de Mythbreak
- Sporespill RageСпоровое Безумие孢溢之怒Furia del Derrame de EsporasCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"They explode into madness and mist." - Ghala of Whispering Caves«Они взрываются безумием и туманом.» — Гала из Шепчущих Пещер“它们会在疯狂与迷雾中爆开。”——低语洞穴的迦拉"Estallan en locura y bruma." - Ghala de las Cuevas Susurrantes
- Stone Crowned HowlКаменноувенчанный вой石冠嚎叫Aullido Coronado de PiedraCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Even rivals bow before the howl." - Jarn of Hecribba«Даже соперники склоняются перед этим воем.» — Ярн из Хекриббы“连对手也会在嚎叫前低头。”——赫克里巴的贾恩"Hasta los rivales se inclinan ante el aullido." - Jarn de Hecribba
- Swamp PatriarchБолотный патриарх沼泽族长Patriarca del pantanoCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Older than vines, and twice as patient." - Sister Naerith«Старше лиан и вдвое терпеливее.» — Сестра Наэрит“比藤蔓更古老,也有双倍的耐心。”——娜埃里丝修女"Más viejos que las enredaderas, y el doble de pacientes." - Hermana Naerith
- Swampbound MuscleБолотная мощь沼泽蛮力Músculo del pantanoCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"They rise with roots, but hit like falling trees." - Nol of the Fenwatch«Они поднимаются с корнями, но бьют, как падающие деревья.» — Нол из Болотног…“它们带着根须崛起,却像倒下的巨树般砸来。”——沼泽守望者诺尔"Se alzan con raíces, pero golpean como árboles que caen." - Nol de la Guardia del Fangal
- Talonflash PackСтая когтемолний闪爪背包Paquete GarrafulgorCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"You only hear the echo of your last breath." - Venn the Pathfinder«Вы слышите лишь эхо своего последнего вздоха.» — Венн Следопыт“你只能听见自己最后一口气的回响。”——开路者维恩"Solo oyes el eco de tu último aliento." - Venn el Rastreador
- Tangle SpidersПауки-Путаники缠网蜘蛛Arañas enmarañadasCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Getting stuck in the webbing is just the half of it." - Karno of the Web-Well«Застрять в паутине — это лишь полбеды.» — Карно из Паутинного Колодца“被蛛网缠住,还只是其中的一半而已。”——蛛网之井的卡尔诺"Quedar atrapado en la telaraña es solo la mitad." - Karno del Pozo de Telarañas
- The Bloom UnendingНескончаемый Цвет无尽之花La Floración InterminableCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"It blooms where blood has fallen most." - Jarn, Junglekeeper«Он цветёт там, где больше всего пролито крови.» — Джарн, Хранитель Джунглей“它在血流得最多的地方绽放。”——丛林守护者贾恩"Florece donde más sangre ha caído." - Jarn, Guardián de la Jungla
- The Cradle of ConstructsКолыбель Конструктов魔像摇篮La Cuna de los ConstructosCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleDesertПустыня沙漠DesiertoInvestigate the rumored cradle of constructs, The Prismarium.Исследуйте Призмариум — по слухам, колыбель конструктов.调查传闻中的构造体摇篮——普里斯马里姆。Investiga la rumoreada cuna de los constructos, El Prismarium.
- The Fungal ChantГрибной напев真菌圣咏El Cántico FúngicoCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"The song calls you home. But the ground is not your home." - Trader Vassel«Песня зовёт тебя домой. Но земля — не твой дом.» — Торговец Вассел“歌声召唤你回家,但大地并不是你的家。”——商人瓦塞尔"La canción te llama a casa. Pero el suelo no es tu hogar." - Comerciante Vassel
- The Living MireЖивая Трясина活体泥沼El Cenagal VivienteCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"You stand still, it breathes. You move, it eats." - Drellan of Vinebreach«Стоишь на месте — оно дышит. Шевельнёшься — оно жрёт». — Дреллан из Вайнбри…“你站着不动,它就呼吸;你一动,它就进食。”——瓦因布里奇的德雷兰"Si te quedas quieto, respira. Si te mueves, come". - Drellan de Vinebreach
- The Silent SludgeБезмолвная слизь沉默淤泥El Cieno SilenciosoCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Even your memories forget your name near it." - Sister Naerith«Даже воспоминания забывают твоё имя рядом с ней.» — Сестра Наэрит“在它附近,连你的记忆都会忘记你的名字。”——娜埃里丝修女"Cerca de él, hasta tus recuerdos olvidan tu nombre." - Hermana Naerith
- The Silent TalonБезмолвный коготь静默之爪La Garra SilenciosaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"The talon falls before the shadow does." - Karno of the Web-Well«Коготь падает раньше, чем тень.» — Карно из Паутинного колодца“利爪落下,先于阴影。”——蛛网之井的卡尔诺"La garra cae antes que la sombra." - Karno del Pozo de Telarañas
- The Silent WeaversБезмолвные ткачи沉默织者Los Tejedores SilenciososCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"They don't trap prey. They cage silence." - Kroll the Wise«Они ловят не добычу. Они заключают в клетку тишину.» — Кролл Мудрый“它们不是困住猎物,而是囚禁寂静。”——智者克罗尔"No atrapan presas. Enjaulan el silencio." - Kroll el Sabio
- Thick-Hide ThreatТолстошкурая Угроза厚皮之患La amenaza de piel gruesaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Spears break on their backs. Time doesn't." - Ralith of Arisalon«Копья ломаются об их спины. Время — нет.» — Ралит из Арисалона“长矛会在它们的背上折断。时间却不会。”——阿里萨隆的拉利斯"Las lanzas se rompen en sus lomos. El tiempo no." - Ralith de Arisalon
- Thorned Petal SurgeШипастый цветочный натиск荆瓣激涌Oleada de pétalos espinososCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Even the thorns sing here." - Nol the Wise«Здесь даже шипы поют.» — Нол Мудрый“在这里,连荆棘都在歌唱。”——智者诺尔"Aquí hasta las espinas cantan." - Nol el Sabio
- Threaded HungerНитяной голод丝缕饥饿Hambre entretejidaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Each nest thrums with blood not their own." - Mira the Bloomwarden«Каждое гнездо пульсирует чужой кровью.» — Мира Хранительница цветения“每一个巢穴都跳动着不属于它们的鲜血。”——绽放守卫米拉"Cada nido vibra con sangre que no es suya." - Mira la Guardiana de la Floración
- Thundering BranchbreakerГромовой сучколом雷鸣断枝者Quebrarramas TronanteCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"You don't cross paths. You cross fates." - Teema of Mythbreak«Здесь не пересекаются пути. Здесь пересекаются судьбы». — Тима из Митбрейк…“你交错的不是道路,而是命运。”——米斯布雷克的蒂玛"No se cruzan caminos. Se cruzan destinos". - Teema de Mythbreak
- Tidewrought JuggernautПриливный Колосс潮造巨兽Titán forjado por la mareaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"I thought it was a hill until it screamed." - Jarn, Junglekeeper«Я думал, что это холм, пока он не закричал.» — Джарн, Хранитель Джунглей“我还以为那是座小山,直到它尖叫起来。”——丛林守护者贾恩"Pensé que era una colina hasta que gritó." - Jarn, Guardián de la Jungla
- Torpor BloomЦветение оцепенения昏沉之花Flor del letargoCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"They whisper lies in lullaby tones." - Sister Naerith«Они шепчут ложь в тонах колыбельной.» — Сестра Наэрит“它们以摇篮曲般的语调低语谎言。”——奈瑞丝修女"Susurran mentiras con tono de nana." - Hermana Naerith
- Toxic BloomЯдовитый Цвет剧毒之花Flor tóxicaCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"They twist the soil and the soul." - Sister Naerith«Они искажают и почву, и душу.» — Сестра Наэрит“它们扭曲了土壤,也扭曲了灵魂。”——娜瑞丝修女"Retuercen la tierra y el alma." - Hermana Naerith
- Tura'Gan RoadДорога Тура'Ган图拉甘之路Camino de Tura'GanCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleDesertПустыня沙漠DesiertoTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Sandsquall DesertПустыня Сэндсквол桑斯夸尔沙漠Desierto de SandsquallPatrol the desert trail known to some as the Tura'Gan Road. "This is as far as I go, scholar. There's nothing at the end of this road except…Патрулируйте пустынную тропу, известную некоторым как Дорога Тура'Ган. «Дал…巡逻这条被一些人称为图拉甘之路的沙漠小径。“我只能送你到这里了,学者。这条路的尽头什么也没有…Patrulla el sendero del desierto que algunos conocen como el Camino de Tura'Gan. "Hasta aquí llego yo, erudito. No hay nada al final de est…
- Web in the LeavesПаутина в Листве叶间之网Telaraña entre las hojasCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"The trees don't cast shade. They cast webs." - Myro of Arisalon Watch«Деревья здесь не отбрасывают тень. Они плетут паутину». — Майро из Дозора А…“这些树不投下树荫。它们投下蛛网。”——阿里萨隆岗哨的迈罗"Los árboles no dan sombra. Dan telarañas." - Myro de la Guardia de Arisalon
- Webs of DreadСети ужаса恐惧之网Telarañas del pavorCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Each thread leads to a thousand mandibles." - Ghala of the Infernal Order«Каждая нить ведёт к тысяче жвал.» — Гала из Инфернального ордена“每一根丝线,都通向千对颚牙。”——炼狱教团的加拉"Cada hilo conduce a mil mandíbulas." - Ghala de la Orden Infernal
- Whispers of SleepШёпот сна沉眠的低语Susurros del sueñoCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Sleep near one, and you won't wake as yourself." - Mira the Bloomwarden«Засни рядом с одним — и проснёшься уже не собой.» — Мира Хранительница цвет…“在它们旁边入睡,醒来时你就不再是你了。”——绽放守卫米拉"Duerme cerca de una, y no despertarás siendo tú mismo." - Mira la Guardiana de la Floración
- Whispers of WingsШёпот крыльев羽翼的低语Susurros de alasCommissionПоручение委托EncargoLevel 25Уровень 25等级 25Nivel 25RepeatableПовторяемое可重复RepetibleJungleДжунгли丛林JunglaTier 1Уровень 1第1阶Rango 1"Wings carry secrets sharper than blades." - Teema of Mythbreak«Крылья несут тайны острее клинков». — Тима из Митбрейка“翅膀承载的秘密比刀刃更锋利。”——米斯布雷克的蒂玛"Las alas llevan secretos más afilados que las espadas". - Teema de Mythbreak
- Bite of the GraveУкус Могилы墓穴之咬Mordisco de la TumbaCommissionПоручение委托EncargoLevel 27Уровень 27等级 27Nivel 27RepeatableПовторяемое可重复RepetibleTropicsТропики热带地区TrópicosTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Put an end to Grimjaw Fanglers in the Isle of Bones. "Oddly, undead are drawn to their lures." - Toran FirekeeperПокончите с Мрачнозубыми Приманщиками на Острове Костей. «Как ни странно, не…终结白骨之岛上的恶颚钓鱼怪。“说来古怪,亡灵竟会被它们的诱饵吸引。”——托兰·守火人Pon fin a los Pescadores Fauces Sombrías en la Isla de los Huesos. "Curiosamente, los no muertos se sienten atraídos por sus señuelos." -…
- Containing the ElementsУкрощение стихий遏制元素Contener los elementosCommissionПоручение委托EncargoLevel 27Уровень 27等级 27Nivel 27RepeatableПовторяемое可重复RepetibleDesertПустыня沙漠DesiertoTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Sandsquall DesertПустыня Сэндсквол桑斯夸尔沙漠Desierto de SandsquallDelve into the Prismarium to find the Vault of Elements. "Break the veil of essence and one can command the forces of nature.Спуститесь в Призмариум и найдите Хранилище Стихий. «Прорви завесу сущности…深入普里斯马里姆,找到元素宝库。“撕开精华之幕,便可号令自然之力。Adéntrate en el Prismarium para encontrar la Bóveda de los Elementos. "Rompe el velo de la esencia y podrás dominar las fuerzas de la nat…
- Flora FestПраздник флоры花卉节Fiesta de la FloraCommissionПоручение委托EncargoLevel 27Уровень 27等级 27Nivel 27RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoYour Mayor has directed you to serve the settlement. Gather plants throughout the Jundark.Ваш мэр поручил вам послужить поселению. Собирайте растения по всему Джунда…你的市长指派你为定居点效力。在尤恩达克各地采集植物。Tu alcalde te ha encomendado servir al asentamiento. Recolecta plantas por todo Jundark.
- Flora FunЗабавы с флорой花间乐趣Diversión FloralCommissionПоручение委托EncargoLevel 27Уровень 27等级 27Nivel 27RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoYour Mayor has directed you to serve the settlement. Gather plants throughout the Jundark.Ваш мэр поручил вам послужить поселению. Собирайте растения по всему Джунда…你的市长指派你为定居点效力。在尤恩达克各地采集植物。Tu alcalde te ha encomendado servir al asentamiento. Recolecta plantas por todo Jundark.
- Rock CollectingСбор камней采集岩石Recolección de rocasCommissionПоручение委托EncargoLevel 27Уровень 27等级 27Nivel 27RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoYour Mayor has directed you to serve the settlement. Collect stone throughout the Jundark.Ваш мэр поручил вам послужить поселению. Добывайте камень по всему Джундарк…你的市长指派你为定居点效力。在尤恩达克各地收集石料。Tu alcalde te ha encomendado servir al asentamiento. Recoge piedra por todo Jundark.
- Rock HoardingНакопление камней囤积岩石Acumulación de rocasCommissionПоручение委托EncargoLevel 27Уровень 27等级 27Nivel 27RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoYour Mayor has directed you to serve the settlement. Collect stone throughout the Jundark.Ваш мэр поручил вам послужить поселению. Добывайте камень по всему Джундарк…你的市长指派你为定居点效力。在尤恩达克各地收集石料。Tu alcalde te ha encomendado servir al asentamiento. Recoge piedra por todo Jundark.
- TimberfallsЛесоповал木瀑Cascadas del MaderalCommissionПоручение委托EncargoLevel 27Уровень 27等级 27Nivel 27RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoYour Mayor has directed you to serve the settlement. Collect wood throughout the Jundark.Ваш мэр поручил вам послужить поселению. Соберите древесину по всему Джунда…你的市长指派你为定居点效力。在尤恩达克各处收集木材。Tu alcalde te ha encomendado servir al asentamiento. Recoge madera por todo el Jundark.
- TimberstormБуря лесоповала木材风暴Tormenta de troncosCommissionПоручение委托EncargoLevel 27Уровень 27等级 27Nivel 27RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoYour Mayor has directed you to serve the settlement. Gather lumber throughout the Jundark.Ваш мэр поручил вам послужить поселению. Заготовьте лес по всему Джундарку.你的市长指派你为定居点效力。在尤恩达克各处采集木材。Tu alcalde te ha encomendado servir al asentamiento. Obtén madera por todo el Jundark.
- Web of GreedПаутина жадности贪婪之网Telaraña de la codiciaCommissionПоручение委托EncargoLevel 27Уровень 27等级 27Nivel 27RepeatableПовторяемое可重复RepetibleTropicsТропики热带地区TrópicosTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Cull the Giant Jungle Tangleweb spiders in the Sea Giant Sanctuary. "The giants hoard treasures, but the spiders hoard the giants." - Grelka…Уничтожьте пауков-путанников Гигантских джунглей в Святилище морских велик…在海巨人圣所中剿灭巨型丛林缠网蜘蛛。“巨人囤积财宝,而蜘蛛囤积巨人。”——格雷尔卡·潮望Diezma a las arañas Telaraña Enmarañada Gigantes de la Jungla en el Santuario del Gigante Marino. "Los gigantes atesoran tesoros, pero la…
- A Grip of ScalesГорсть чешуи一把鳞片Un puñado de escamasCommissionПоручение委托EncargoLevel 28Уровень 28等级 28Nivel 28RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoWe'd like to send researchers to a curious rock formation nearby, but it's swarming with crocodiles. Thin them out.Мы хотели бы отправить исследователей к любопытному скальному образованию …我们想派研究人员去附近一处奇特的岩层,可那里鳄鱼成群。把它们清理一下。Nos gustaría enviar investigadores a una curiosa formación rocosa cercana, pero está plagada de cocodrilos. Redúcelos.
- A Touch of the ToxicПрикосновение Яда一丝剧毒Un Toque de ToxicidadCommissionПоручение委托EncargoLevel 28Уровень 28等级 28Nivel 28RepeatableПовторяемое可重复RepetibleDesertПустыня沙漠DesiertoTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Search for the existence of Toxic Chitin Fragments within the Apothecary Dreadmire.Поискать фрагменты токсичного хитина в аптеке Дредмайра.在药剂师德雷德迈尔中探寻有毒甲壳碎片是否存在。Busca pruebas de la existencia de Fragmentos de quitina tóxica en el Boticario de Dreadmire.
- Among Strange TreesСреди странных деревьев异树之间Entre árboles extrañosCommissionПоручение委托EncargoLevel 28Уровень 28等级 28Nivel 28RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoThe unsual trees on the plateau nearby draw in all manner of unwelcome, hostile pests. Dispense with them.Необычные деревья на соседнем плато привлекают всевозможных нежеланных вра…附近高原上的奇异树木引来了各种不受欢迎的敌对害兽。解决它们。Los árboles inusuales de la meseta cercana atraen a todo tipo de alimañas hostiles e indeseables. Deshazte de ellas.
- Among The DunesСреди дюн沙丘之间Entre las dunasCommissionПоручение委托EncargoLevel 28Уровень 28等级 28Nivel 28RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoThe dunes are teeming with undesirable vermin. Thin them out so our caravans may travel safely.Дюны кишат нежелательными вредителями. Проредите их, чтобы наши караваны мо…沙丘上满是令人厌恶的害虫。将它们清理一下,好让我们的商队安全通行。Las dunas están plagadas de alimañas indeseables. Redúcelas para que nuestras caravanas viajen con seguridad.
- Brig's CurseПроклятие Трюма布里格的诅咒Maldición de BrigCommissionПоручение委托EncargoLevel 28Уровень 28等级 28Nivel 28RepeatableПовторяемое可重复RepetibleTropicsТропики热带地区TrópicosTier 1Уровень 1第1阶Rango 1Defeat the Sighted in the Brig. "The curse that haunts this brig is not just in the ship, but in the hearts of the men who sailed it." - Dor…Победите Зрячих в Трюме. «Проклятие, преследующее этот трюм, живёт не только …在禁闭舱中击败视者。“困扰这艘禁闭舰的诅咒,不只存在于船体之中,更存在于那些驾驶它的人心里。…Derrota a los Videntes en el Bergantín. "La maldición que acecha este bergantín no está solo en el barco, sino en el corazón de los hom…
- Brinebarrel: Cull the BatsБрайнбаррел: истребить летучих мышей布赖恩巴雷尔:清剿蝙蝠Brinebarrel: Elimina a los murciélagosCommissionПоручение委托EncargoLevel 28Уровень 28等级 28Nivel 28RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoAs commanded by your Mayor, venture into the Turquoise Sea and cull the Bats.По приказу вашего Мэра отправляйтесь в Бирюзовое море и истребите летучих м…遵照你的市长之命,前往绿松石之海,猎杀蝙蝠。Por orden de tu Alcalde, adéntrate en el Mar Turquesa y diezma a los murciélagos.
- Brinebarrel: Cull the Living GeodesБрайнбаррел: истребить живые жеоды布赖恩巴雷尔:清剿活体晶洞Brinebarrel: Elimina a las geodas vivientesCommissionПоручение委托EncargoLevel 28Уровень 28等级 28Nivel 28RepeatableПовторяемое可重复RepetibleSponsoredСпонсировано已赞助PatrocinadoAs commanded by your Mayor, venture into the Turquoise Sea Brinebarrel and cull the Living Geodes.По приказу вашего мэра отправляйтесь в Брайнбаррел у Бирюзового моря и истр…奉市长之命,深入绿松石海的布赖恩巴雷尔,清剿活体晶洞。Por orden de tu alcalde, adéntrate en el Mar Turquesa, en Brinebarrel, y diezma a las geodas vivientes.